Що таке БАПТИСТСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• baptist

Приклади вживання Баптистським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше став баптистським проповідником.
Later he became a Baptist preacher.

Баптистським пасторам забороняють в'їзд у“ДНР”.
Baptist pastors banned entry to DNR.

Її батько був баптистським проповідником, мати- співачкою госпел.
Her father was a Baptist preacher and mother was a gospel singer.

Виконання закону загрожує 43-ом баптистським церквам у цьому регіоні.
Enforcement of the law threatens the futures of 43 Baptist churches in the area.

Її батько був баптистським священиком, який помер незабаром після того, як вона народилася.
Her father was a Baptist minister and a laborer, who died shortly after Bessie's birth.

Під його керівництвом було видано книгу гімнів, яка принесла великі благословіння баптистським громадам, як у Канаді, так і в США.
Under his direction a hymn book was published which brought great blessings to Baptist groups scattered across Canada and the U.S. A.

Його дід був баптистським священиком, тому хлопчик був вихований у класичних баптистських традиціях.
His grandfather was a Baptist priest that's why the boy was brought up in classical Baptist traditions.

У 1905 році, пастор Іван Шакотько був рукопокладений Баптистським Союзом Західної Канади на служіння серед українців у провінції Манітоба.
Then in 1905, Pastor Ivan Shakotko was ordained by the Baptist Union of Western Canada for the ministry among the Ukrainian people in Manitoba.

Мартін Лютер Кінг(1929-1968) був баптистським священиком, який очолював боротьбу афро-американців за рівні права, доки його не вбили у 1968 році.
Martin Luther King(1929-1968) was a Baptist minister who led the struggle for equal rights for African Americans until his assassination in 1968.

Преподобний Річардс був з Кармартана, Уельс, й був баптистським служителем у центральній частині Небраски. Сам Дик Каветт- агностик.[10].
The Rev. Richards was from Carmarthen, Wales, and was a Baptist minister who served parishes across central Nebraska.[citation needed] Cavett himself is an agnostic.[12].

Чікгскій універсітт( англ. University of Chicago)- Приватний університет в США, заснований американським баптистським суспільством завдяки пожертви Джона Рокфеллера в 1890.
A private research university, the University of Chicago, was established in 1890 by The American Baptist Education Society with a donation by John D. Rockefeller.

Мартін Лютер Кінг-молодший був американським баптистським священнослужителем та активістом, який став найпомітнішим представником та лідером у боротьбі за громадянські права з 1954 року аж до своєї смерті в 1968 році.
Martin Luther King Jr. was an American Baptist minister and activist who grew the most visible representative and manager in the civil rights gesture from 1954 until his death in 1968.

Кінґ був баптистським проповідником, який боровся з расизмом і дискримінацією у 1950-60 роках, головно у південних штатах, де негритянське населення терпіло з приводу расизму та інколи навіть насильства.
King was a Baptist preacher who fought discrimination and racism in the 1950s and 1960s, mainly in the southern United States, where blacks were subjected to unequal treatment in society and at times the target of violence.

Мартін Лютер Кінг-молодший був американським баптистським священнослужителем та активістом, який став найпомітнішим представником та лідером у боротьбі за громадянські права з 1954 року аж до своєї смерті в 1968 році.
Martin Luther King Jr. was an American Baptist minister and activist who became the most visible spokesperson and leader in the civil rights movement from 1954 until his death in 1968.

Він був місіонерським богословом, натхненним проповідником і євангелістом, чемпіоном за релігійну свободу, баптистським послом, християнським державним діячем і братом, неперевершеним у своєму величезному запам'ятовуванні імен сотень людей і місць».
He was a missionary theologian, an inspiring preacher and evangelist, a champion for religious liberty, a Baptist ambassador, a Christian statesman and a brother unrivaled in his prodigious remembering of the names of hundreds of people and places.”.

Мартін Лютер Кінг-молодший був американським баптистським священнослужителем та активістом, який став найпомітнішим представником та лідером у боротьбі за громадянські права з 1954 року аж до своєї смерті в 1968 році.
Martin Luther King Jr. was an American Baptist minister and activist that became the most well-known spokesperson as well as leader in the civil rights movement from 1954 until he died in 1968.

Ця 12-місячна програма, спільно з Sheffield University Management School та Гонконзьким баптистським університетом, призначена для студентів з будь-яких дисциплінарних фондів, які прагнуть розвинути кар'єру в міжнародному маркетингу.
This 12-month programme, jointly delivered by Sheffield University Management School and Hong Kong Baptist University, is designed for students from any disciplinary background seeking to develop a career in international marketing.

ВРЦ організовує цей захід спільно із Всесвітнім баптистським альянсом, Генеральною радою Церкви і суспільства Об'єднаної методистської церкви, Міжнародним форумом з прав людини(FIDH), Вашингтонським Університетом та іншими партнерами.
The WCC has organized this event with the Baptist World Alliance, the General Board of Church and Society of the United Methodist Church, Maryknoll Office for Global Concerns, the International Forum on Human Rights(FIDH), the University of Washington and other partners.

Південна баптистська конвенція(SBC) за останні 15 років втратила 1 мільйон членів.
The Southern Baptist Convention alone has lost 1 million members in the past decade.

Баптистські асоціації.
Baptist associations.

Англійській баптистській церкві.
An English Baptist Church.

Американські баптистські церкви в США.
American Baptist Churches in The U.S. A.

Українською баптистською церквою.
Ukrainian Baptist Church.

Баптистську церкву.
Baptist Church.

Баптистський проповідник Тоні Mavrakos отримав спеціальне запрошення і пропозиція від однієї людини.
Baptist preacher Tony Mavrakos received a special invitation and an offer from one man.

Українській баптистській теологічній семінарії.
The Ukrainian Baptist Theological Seminary.

Центральну Баптистську церква.
The Central Baptist Church.