Що таке БАСИСТОМ Англійською - Англійська переклад

• bassist
• bass player

Приклади вживання Басистом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пітер Дентон став новим басистом The Kooks.
Peter Denton Becomes Kooks New Bassist".

Новим басистом Melvins стає Лорі«Lorax» Блек.
The bassist for the Melvins was Lori"Lorax" Black.

Це ділова зустріч між барабанщиком, басистом і техніком"Феміністок".
This is a meeting between The Feminists' drummer, bass player and roadie.

З 1991 по 2002 рік Кіану був басистом і співаком групи гранж називається….
From 1991 to 2002, Keanu was a bassist and singer of a band grunge called….

У тому ж році склад був укомплектований басистом Sami і гітаристом Wassim.
The lineup was completed the same year with Sami(bass) and wassim(guitars).

Потім він став басистом в Xero, яка пізніше стала Hybrid Theory, a потім Linkin Park.
The band started off with the name Xero, then Hybrid Theory, and finally Linkin Park.

До чотирьох років навчився читати й грати музику, а у 14 став басистом для гурту Statuto.
He learned to read and play music before the age of four, and at the age of 14, he became the bass player for the band Statuto.

До вересня 1960, він був басистом Хокінса, використовуючи шестиструнний бас Fender VI, потім перейшовши на Fender Jazz Bass.
By September 1960, he was Hawkins's bassist, using a Fender VI six-string bass, then switching to a Fender Jazz Bass.

Струнні аранжування були написані фронтменом гурту Володимиром Агафонкіним та басистом Миколою Кривоносом.
String arrangements were written by the band's frontman Vladimir Agafonkin and the bass player Mykola Kryvonos.

Belphegor був заснований як Betrayer в 1991 році вокалістом і басистом Maxx, гітаристами Helmuth і Sigurd, і ударником Chris.
Belphegor was founded as Betrayer in 1991 by vocalist and bassist Maxx, guitarists Helmuth and Sigurd, and drummer Chris.

Перед початком сольної кар'єри він був головним композитором, вокалістом і басистом рок-групи The Police.
Prior to starting his solo career, he was the principal composer, lead singer and bass player of the rock band The Police.

Після випуску" Ельдорадо" Келлі Граукатт був завербований басистом, і на початку 1975 року Мелвін Гейл замінив Едвардса на віолончелі.
Following the release of Eldorado, Kelly Groucutt was recruited as bassist and in early 1975, Melvyn Gale replaced Edwards on cello.

Edenbridge утворений в 1998 р. гітаристом і клавішником Ланваллем, його дівчиною- вокалісткою Сабіною Еделбачером- і басистом Куртом Беднарські.
Edenbridge was formed in 1998 by guitarist and keyboardist Lanvall, his girlfriend- vocalist Sabine Edelsbacher- and bassist Kurt Bednarsky.

The Agonist(раніше відомий як The Tempest у 2004- 2007), був започаткований гітаристом Денні Маріно, басистом Крісом Келлсом і вокалісткою Алісою Вайт-Глаз.
The Agonist(formerly known as The Tempest from 2004- 2007), was formed by guitarist Danny Marino, bassist Chris Kells, and vocalist Alissa White-Gluz.

За цей час він створив свій перший гурт, названий«1984», на честь однойменного роману Джорджа Орвелла, з вокалістом і басистом Тімом Стаффеллом.
During this time, he formed his first band, named 1984 after George Orwell's novel of the same name, with vocalist and bassist Tim Staffell.

Скотт Менвілл був басистом південно-каліфорнійської групи альтернативного року«Boy Hits Car», яка випустила три альбоми, поки він не залишив групу у 2006.
He was the bassist for the Southern California rock band Boy Hits Car, which released three albums until he left the band in 2006.

Незважаючи на свою студію внесків, однак Бейлі не приєднатися до групи, і Пегг формальні заміни, так як Джетро Талл був басистом Джонатаном Нойс.
Despite his studio contributions, however, Bailey did not join the band, and Pegg's formal replacement as Jethro Tull bassist was Jonathan Noyce.

Партія бас-гітари була виконана басистом гурту Миколою Кривоносом та записана на студії JustStudio під керівництвом Артема Бондаренко(Оргия Праведников).
The bass guitars were performed by the band's bass player Mykola Kryvonos and recorded at JustStudio by Artem Bondarenko(of Orgia Pravednikov).

Nirvana був створений в 1987 році вокалістом та гітаристом Куртом Кобейном та басистом Крісом Новоселічем, з позицією барабанщика заповнюється різними музикантами.
Nirvana was formed in 1987 by vocalist and guitarist Kurt Cobain and bassist Krist Novoselic, with the position of drummer being filled by various musicians.

Написаний басистом Queen Джоном Диконом, цей трек став другим синглом, з надзвичайно успішного альбому групи The Works, який був випущений в лютому 1984 року.
Written by Queen bassist John Deacon, the track was the second single to be taken from the band's hugely-successful album The Works, which was released in February 1984.

Чарльз'Час' Ньюбі(народився 18 червня 1941 року у Блекпул, Ланкашир, Англія), був тимчасовим басистом"The Beatles" у грудні 1960 року після відходу Стюарта Саткліффа.
Charles'Chas' Newby(born 18 June 1941, in Blackpool, Lancashire, England), was temporarily the bassist for The Beatles in December 1960, following the departure of Stuart Sutcliffe.

Тепер возз'єдналися з колишнім басистом Phoenix, група почала роботу над реміксом альбом, названий реанімації, яка буде включати роботи з Hybrid Theory і не альбомні треки також.
Now reunited with former bassist Phoenix, the band began work on a remix album, dubbed Reanimation, which would include works from Hybrid Theory and non-album tracks.

У 1989 році Андерсон та інші музиканти Yes створили групу Anderson, Bruford, Wakeman, Howe(ABWH), укомплектовану басистом Тоні Левін, що грали раніше спільно з ударником Білом Бруфордом в King Crimson.
In 1989, Anderson and other former Yes members formed the group Anderson, Bruford, Wakeman, Howe(ABWH), augmented by bassist Tony Levin, who had played with drummer Bill Bruford in King Crimson.

Разом з Джо Бартом(Jo Burt), басистом Dragons, Алан повернувся у Лондон під псевдонімом«Alan Normal», щоб приєднатися до недавно утвореного гурту Dafne and the Tenderspots.
Together with fellow Dragons bassist Jo Burt, Alan returned to London some 6 months later under his pseudonym'Alan Normal'- a necessity in the anarchic days of punk- to join newly-formed group Dafne and the Tenderspots.

Спродюсований Девідом Річардсом і гуртом, це був останній студійний альбом гурту з вокалістом Фредді Мерк'юрі перед його смертю у 1991 році і басистом Джоном Діконом перед його відходом на пенсію у 1997 році.
Produced by David Richards and the band, it was the band's final studio album to feature vocalist Freddie Mercury before his death in 1991 and bassist John Deacon before his retirement in 1997.

Гурт був створений клавішником Ніком Роудсом і басистом Джоном Тейлором, пізніше до них приєднався барабанщик Роджер Тейлор, а після численних кадрових змін, гітарист Енді Тейлор і вокаліст Саймон Ле Бон.
The group were formed by keyboardist Nick Rhodes and bassist John Taylor, with the later addition of drummer Roger Taylor, and after numerous personnel changes, guitarist Andy Taylor and lead singer Simon Le Bon.

Пішов тур з іншими двома значними треш-метал-групами з Німеччини Kreator і Destruction, але Sodom пройшли своїм шляхом другу половину туру через ворожнечі між басистом Destruction Марселем Ширмера нім.
A tour followed with the other two big German thrash metal bands Kreator and Destruction, but Sodom ended up going on its own halfway through the tour due to a feud between Destruction bassist Marcel"Schmier" Schirmer and Tom Angelripper.

Матеріал з альбому Both Sides Of The Sky відноситься до періоду з січня 1968 року по лютий 1970 року, коли Хендрікс працював з басистом Біллі Коксом і барабанщиком Бадді Майлзом в тріо, яке пізніше стало Band of Gypsys.
The material on Both Sides of the Sky comes from January 1968 through February 1970, with focus on the period when Hendrix was working with bassist Billy Cox and drummer Buddy Miles in the trio that became Band of Gypsys.

Wallace Collection сформована членів гуртуSylvester's Tea, три з яких почали грати під назвою 16th Century разом з басистом Крістіаном Яннсенсом та двома членами Бельгійського національного філармонічного оркестру, Раймондом Вінсентом і Жаком Намотте.
Wallace Collection was formed from the ashes of a group called Sylvester's Team, three of which began playing under the name 16th Century along with bassist Christian Jannsens and two members of the Belgian National Philharmonic Orchestra, Raymond Vincent and Jacques Namotte.

Процес запису альбому відбувався під контролем продюсера Мартіна Гловера(він працює під псевдонімом Youth), який також є басистом британського гурту Killing Joke і учасником проекту Пола Маккартні The Fireman.
Process of a recording of the album passed under control of producer Martin Glover(it works under pseudonym Youth) which also is the bass player of British group Killing Joke and the participant of the project of Paul McCartney The Fireman.