Що таке БАТОНЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• bars
• candy
• bar

Приклади вживання Батончики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про фруктово- горіхові батончики EatMe.
The EatMe fruit- nut bar.

Mars відкликає свої батончики у 55 країнах.
Mars recalls chocolate in 55 countries.

Батончики Hershey's та інші продукти продаються по всьому світу.
Hershey's candies and other products are sold worldwide.

Солодкий ірис і батончики з натуральними наповнювачами;
Sweet toffee and bar with natural fillings;

Купити батончики оптом за ціною від заводу виробника в Україні.
Buy candy bars wholesale from the manufacturer in Ukraine.

Вибирайте зернові батончики з меншим вмістом цукру або з медом.
Choose cereal bars that contain less sugar or contain honey.

Завод у Чудово(Новгородська область) був відкритий в 1997 році, він випускає вафельні торти«Причуда», батончики Picnic, цукерки Alpen Gold Composition.
The plant in Chudovo(Novgorod Region) was opened in the year 1997, he produces waffle cakes"fad" Picnic bars, Candy Alpen Gold Composition.

Але все ж можна порадити чоловікам брати з собою батончики і шоколадки- для поповнення запасів сил саме те.
But you can still advise men to take the candy and chocolates….

Улюблені з дитинства батончики з кокосовим наповнювачем Bounty зручного міні-розміру.
Bounty- favorite since childhood chocolate bar with coconut filling in a convenient mini size.

Але все ж можна порадити чоловікам брати з собою батончики і шоколадки- для поповнення запасів сил саме те.
But you can still advise men to take the candy and chocolates for replenishment of the forces that.

Тому краще не їсти: шоколадні батончики з карамеллю, мармеладом, горіхами та іншими висококалорійними продуктами.
It is therefore better not to eat: bars of chocolate with a caramel, fruit jellies, nuts and other high-calorific products.

Такі батончики для поліпшення виступу також можуть виявитися важкими для вживання, оскільки багато батончики для поліпшення виступу є досить клейкими на зовнішніх поверхнях;
These bars to improve performance can also be difficult to use because many of the bars to improve the performance are quite adhesive to the outer surfaces;

Крім того що це дуже зручно, протеїнові батончики Quest bar володіють унікальним складом і приємним смаком.
In addition to being very convenient, Quest bar protein bars have a unique composition and pleasant taste.

Кормили ситно та багато, на сніданок смачні каші, на вечерю борщ та суп, в дорозі бутерброди і кожного разу смачні та енергетичні десерти- козинаки, халва, шоколадні батончики.
Fed hearty and plenty for Breakfast of delicious porridge, and for dinner soup and soup, in the way of sandwiches and delicious every time and energy desserts- peanut brittle, halva, chocolate bars.

Такі компанії як Chapul і Exo випускають і продають батончики з перемеленими жуками і кониками, а фірма Bizarre Food вирощує і реалізує личинки трав'яної молі.
Companies such as Exo Chapul and produce and sell the bars with milled beetles and grasshoppers, and the firm Bizarre Food grows and sells herbal moth larvae.

Цікаво було спостерігати за дівчатами- велика частина з них підходила до тренажера з метою прокрутити 1-2 км, щоб отримати батончики і з'їсти їх, запиваючи смачною кавою або чаєм під час перерви на обід.
It was interesting to observe the girls- most of them fitted to the simulator to scroll 1-2 km to get the bars and eat them, drinking tasty coffee or tea during a break for lunch.

Багато разів на роботі, якщо я на перевірку, я візьму з собою батончики зі мною або зупинити для швидкого харчування та перекусити де-небудь, щоб задовольнити мій голод”,- сказав Денис.
A lot of times at work if I'm on an inspection, I will bring a Clif Bar with me or stop fast food and grab something to eat to satisfy hunger,” Denis said.

Якісний шоколад(без пальмової олії та інших добавок) в обмеженій кількості не приносить шкоди, але величезні батончики, якими нам настійно радять тамувати голод- це безсумнівний шкоду для організму.
Quality chocolate(without palm oil and other additives) is not harmful in limited quantities, but huge bars, which we are strongly advised to satisfy hunger, are a definite harm to the body.

Це три набори косметичних засобів і продуктів для збалансованого харчування від компанії Herbalife(за перше, друге і третє місця), інші призи- заохочувальні(протеїнові батончики від компанії Herbalife).?
This three sets of cosmetics and products for a balanced diet from the company Herbalife(for first, second and third place), other prizes- rewards(protein bars from the company Herbalife)?

Пропозиції різні для кожної країни- вода, кава/чай, пиво, чіпси та шоколадні батончики є в більшості поїздів, а повноцінна тепла їжа доступна лише в декількох рейсах.
The offer available differs from country to country- water, coffee/tea, beer, chips and chocolate bars are available on most trains while proper(warm) food are available on certain connections only.

І тим не менше, якщо ви активно займаєтеся спортом або зрозуміли, що вам терміново необхідно підкріпитися і поповнити запаси своєї енергії, яка вичерпується, ви можете спробувати приготувати такі батончики самостійно.
And yet, if you are actively engaged in sports or understood that you urgently need to refresh yourself and replenish the supplies of your exhausting energy, you can try to prepare these bars yourself.

Вітаміни по групах, спеціальні добавки для потенції і регенерації, смачні батончики і додаткове живлення при використанні Вами різних дієт, спортивна косметика, спортивний одяг і аксесуари.
Vitamins of groups, special additives for potency and regeneration, delicious bars and supplementary feeding while You use different diets, sports cosmetics, sports clothing and accessories.

А його залишилося мало: спеціалісти констатують, що виготовлювані нині у масових масштабах кондитерськими фабриками шоколадні вироби: плитки, батончики і цукерки, на жаль, мають мало спільного зі справжнім шоколадом.
And it is not enough: the specialists state that chocolate products produced today on a large scale by confectionery factories: tiles, bars and sweets, unfortunately, have little to do with real chocolate.

Брав з собою додатково вівсяні каші, сухі пайки та енергетичні батончики- в результаті все привіз назад, тому не перевантажуйте себе зайвими продуктами і не робіть вагу вашого рюкзака більше, ніж необхідно.
Took additional porridge oats, dry rations and energy bars in the end, everyone was brought back, so don't bother with unnecessary products and do not make the weight of your backpack more than necessary.

Протеїнові батончики орієнтовані на людей, які в першу чергу хочуть зручного джерела протеїну, який не потребує приготування(за виключенням зроблених вдома).[1] Існують різні види поживних батончиків для різних цілей.
Protein bars are targeted to people who primarily want a convenient source of protein that doesn't require preparation(unless homemade).[1] There are different kinds of food bars to fill different purposes.

Поїздка на пів дня коштує 85 доларів США і включає в себе оренду мотовездехода або гірського велосипеда, гірську екіпіровку, кваліфікованого екскурсовода, інструктора з альпінізму, енергетичні батончики, різні напої і трансфер туди і назад у фургоні з кондиціонером.
Half day trip costs US$85 and includes an ATV or mountain bike, rappelling gear, expert tour guide, rappel instructor, energy bars, all beverages and round trip transportation in an air conditioned van.

Поживні композиції цього винаходу являють собою харчові продукти, які можуть представляти собою тверді вуглеводні батончики, які включають принаймні одне джерело вуглеводів, а переважно кілька джерел вуглеводів, таких як комбінація з глюкози і фруктози або мальтодекстрину і фруктози.
The nutritional compositions of the present invention are food products, which can be a solid carbohydrate bars that include at least one source of carbohydrates, and preferably several sources of carbohydrates, such as a combination of glucose and fructose, or maltodextrin and fructose.

Крім сирів в магазині представлені натуральні сиров'ялені ковбаси, вироблені за іспанською та італійською технологією, червона і чорна ікра, джеми, соуси, конфітюри, гранола, батончики, шоколад та багато інших еко-продуктів від крафтових українських виробників.
In addition to cheese, the store presents natural sausages made in Spanish and Italian technology, red and black caviar, jams, sauces, confitures, granola, bars, chocolate and many other eco-products from Ukrainian craft producers.

Сироватковий білок- один з найпопулярніших джерел білка, який використовується для спортивної ефективності.[1] Інші джерела білка включають яєчний білок і казеїн.[2] Веганські білкові батончики містять лише рослинні білки з таких джерел, як горох, коричневий рис, конопля та соя.
Whey protein is one of the most popular protein sources used for athletic performance.[4] Other protein sources include egg albumen protein and casein, which is typically known as the slow digestive component of milk protein.[5] Vegan protein bars contain only plant proteins from sources like peas, brown rice, hemp, and soybeans.