Приклади вживання Батьки зробили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спочатку батьки зробили саме так.
My parents did this first.Батьки зробили все, що могли.
My parents did all they could.Білл Гейтс назвав 3 речі, які батьки зробили для його успіху.
Bill Gates on the 3 things his parents did to set him up for success.Їхні батьки зробили велику справу.
Her parents have done a great job.Я замислююсь як мені показати, що батьки зробили правильний вибір.
I'm old enough to understand that my parents made the right choice for themselves.Мої батьки зробили над собою вражаючу роботу.
My parents did an amazing job.Іншим фактом є те,що молоді люди сьогодні очікують будуть володіти, ніж їхні батьки зробили багато десятиліть назад.
Another fact is that youngerpeople today expect to receive inheritances than their fathers did many decades ago.Усе батьки зробили, навіть більше.
My parents did all these things and more.Конфуцій відповідав на це питання своїм учням таким чином:«Якщо батьки зробили помилку, то дітям слід з добротою і ввічливістю вказати на це.
Confucius answered his disciples this way,"If one's parents make mistakes, the children should point them out kindly and politely.Мої батьки зробили над собою вражаючу роботу.
Your parents did an amazing job.З раннього дитинства Стівен Спілберг цікавився кінозйомками,саме тому батьки зробили хлопчикові подарунок, який вплинув на подальшу долю Стівена.
From an early childhood, Steven Spielberg was interested in filming,that is why the parents made him a gift that influenced the future fate of Steven.Мої батьки зробили над собою вражаючу роботу.
My parents did an impressive job.Що ваші брати і батьки зробили з нашими офіцерами, те ми зробимо і вам.
We must Батьки зробили забавну пародію на знімки своєї доньки і її бойфренда.
Parents did a funny parody pictures of his daughter and her boyfriend.Але якщо ваші батьки зробили це з вами та вашими братами чи сестрами, ви можете боротися з результатом навіть зараз.
But if your parents did that with you and your siblings, you may be struggling with the result even now.Батьки зробили все можливе, щоб вилікувати сина- він поправився, але займатися футболом лікарі заборонили.
The parents did everything possible to cure their son, and he recovered, but the doctors forbade playing football.І його батьки зробили великі жертви, щоб дати йому всі шанси на успіх.
And his parents made great sacrifices to give him every chance to succeed.Батьки зробили все, щоб в двадцятирічному віці їх син мав славу доброго лікаря, а також отримав посвячення в жерці, без якого про якісну практиці в сфері медицини не могло бути й мови.
Parents have done everything to ensure that at the age of twenty their son Ми хочемо допомогти батькам зробити правильний вибір для своїх дітей.
We want to help parents make the right choice for their children.Ми хочемо допомогти батькам зробити правильний вибір для своїх дітей.
Our responsibility is to help parents make the right choices for their kids.СІС акредитація допомагає студентам і батькам зробити більш усвідомлений вибір.
ASIC accreditation helps students and parents make a more informed choice….Нехай кожен з батьків зробить свій вибір.
Let each of the parents make their choice.Раджу батькам зробити те саме і вдома.
Oh, and begging parents to do the same at home.Раджу батькам зробити те саме і вдома.
We ask parents to do the same at home.Раджу батькам зробити те саме і вдома.
We would like Раджу батькам зробити те саме і вдома.
Encourage parents to do the same at home.Раджу батькам зробити те саме і вдома.
At the same time encourage parents to do the same at home.Система оцінки вікудля ігор заснована в 2003 році, щоб допомогти батькам зробити інформований вибір щодо купівлі ігор.
The Pan-European Game Information(PEGI)age rating system was established in 2003 to help European parents make informed decisions on buying interactive games'.Співак з допомогою батьків зробив собі ряд операцій, видаливши непотрібну тепер груди.
The singer, with the help of his parents, made a number 
