Приклади вживання Батьки теж Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Батьки теж люди(1951).
Fathers are People(1951).Клітус: Заспокойся, вони і мої батьки теж.
Romeo: Probably your parents and their grandparents too.Мої батьки теж тут навчалися.
Вони можуть постраждати ж ризики для здоров'я як і їхні батьки теж.
They are likely to suffer the same health risks as their parents too.Батьки теж були в лікарні.
Pappie was in the hospital too.Буйра бачила кілька трупів на землі, але сподівається, що її батьки теж втекли.
Її батьки теж викладали у школі.
His parents also taught school.Це важко не тільки для самої маленької людини- його батьки теж відчувають образу на інших дітей, їх батьків і навіть на свою дитину за те, що той«не такий як усі».
It's hard not only for the smallest person- his parents also feel insulted by other children, their Батьки теж були в лікарні.
Our parents also came to the hospital.Я залишився з моєю матір'ю, яка має дуже багато неуверенностей, і я часто занурюватись в її проблеми іспробувати виправити її відносини з її батьками(мама-вчитель(роботи) та її батьки теж(у відставці)).
I stayed with my mother who has got a hell of a lot insecurities and I would often sink in her problems andtry to fix her relationship with her parents(my mom is a teacher(working) and her parents also are(retired)).Мої батьки теж одружувалися в січні.
My parents were married in April.Старший відчуває себе помічником батьків, авторитетом, на нього покладалися перші і найбільші надії, і гуртки та секції вперше підбиралися для нього,і«перший раз у перший клас» батьки теж повели його.
The elder feels like an assistant of Батьки теж не надали підтримки.
The parents were not supportive either.Мої батьки теж одружувалися в січні.
Even my parents were married in June.Мої батьки теж пішли голосувати, однак ні батько, ні матір не вкинули свої голоси до урни.
My Parents also went to vote, but neither my Father nor my Mother placed their votes into the urn.Надзвичайно важливо, що батьки теж можуть працювати зі своїм власним травматичним досвідом, отримати професійну психологічну допомогу і підтримку з боку інших батьків в групі.
It is utterly important that parents too can work with their own traumatic experiences, receive professional psychological assistance and support from other Їхні батьки теж поринули в глибокий сум і страх, безпорадно спостерігаючи за стражданнями своїх дітей.
Their parents, too, were wracked with grief and anxiety, helplessly watching their children suffer.Бо мої батьки теж уважають це сповненим змісту, як і мої брати, мої сусіди, люди в сусідніх містах і навіть мешканці віддалених країн.
Because my parents also think it is meaningful, as do my brothers, my neighbours, people in nearby cities and even the residents of far-off countries.Багато батьків теж схильні так думати.
Many parents also tend to think so.Батькам теж нудьгувати не доведеться.
Parents too will not be bored.Батькам теж потрібно відпочивати.
Young parents also need rest.Про батьків теж відомостей немає.
There is no idea about parents too.Батькам теж потрібна підтримка.
Parents also need support.Батькам теж варто бути готовими до змін.
Parents too need to be ready to embrace changes.Батько теж не відписує мені.
Батькам теж потрібно задуматися.
There are also the parents to consider.Мій батько теж працював у поліції.
His father also worked for the police.Мій батько теж помер за дивних обставин.
My brother also died under similar circumstances.Батько теж віддавав йому перевагу.
His father also forsook him.
