Що таке БАЧИЛИ РЕКЛАМУ Англійською - Англійська переклад

• see advertisements
• have seen the ads

Приклади вживання Бачили рекламу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви, мабуть, бачили рекламу.
You have seen an advertisement.

Скільки з вас бачили рекламу, в якій жіночі груди використовуються для продажу абсолютно не пов'язаних речей?
How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

Ви, мабуть, бачили рекламу.
You may have seen advertisements.

Якщо ви бачили рекламу таких провідних брендів, як Coca-Cola, Nike і Apple, то знаєте, що таке масовий маркетинг.
If you have seen the ads from major brands such as Coca-Cola, Nike and Apple you will have experienced mass marketing.

Ви, мабуть, бачили рекламу.
You may have seen the advertising.

ФБР відмовилося розкрити подробиці рекламної кампанії, як-от скільки людей бачили рекламу і чи відгукнувся хтось на неї.
The FBI did not confirm any details about the ad campaign, how many people saw the ads or if anyone responded to them.

Ви, мабуть, бачили рекламу.
You may have seen the advertisement.

Ви бачили рекламу, в якій люди поспішають в туалет в паніці, тому що у них виникають позиви так часто і так терміново?
You have seen the commercials of people racing to the bathroom in a panic because they have to go so often and so urgently?

Ви, мабуть, бачили рекламу.
You might have seen in advertisements.

Електронні адреси й іншу ідентифікаційну інформацію збирають на умовах анонімності для тих груп людей, які бачили рекламу, і для тих, які її не бачили..
The emails and other identifying information are made anonymous and collected into groups of people who saw an ad and people who did not.

Ви, мабуть, бачили рекламу.
Perhaps you have seen the advertisement.

Якщо хоча б раз ви бачили рекламу бінарних опціонів, ви, звичайно, помітили, що брокери обіцяють Вам високий дохід пов'язаний з мінімальним ризиком.
If at least once you have seen the ads binary options, you surely noticed that the brokers promise You a high income is associated with minimal risk.

Скільки з вас бачили рекламу.
How many of you have seen an advertisement.

Ви, звичайно, бачили рекламу на сайтах інших людей;
You' ve certainly seen advertisements on other people's web sites;

Вкажіть всі джерела, де Ви бачили рекламу нашої продукції.
Specify all sources, where you saw the advertisement of our products.

Ви, звичайно, бачили рекламу на сайтах інших людей;
You have certainly have seen ads on other people's websites;

Ця реклама робить для мене як педіатра ще складнішим переконання молодих матерів у необхідності грудного вигодовування, якщо вони бачили рекламу або лейбли, які стверджують про подібність суміші до грудного молока".
These advertisements make it a lot harder for me, as a pediatrician, to convince new mothers to breastfeed if they have seen advertisements or labels implying that formula is just as good as breast milk.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якої певної продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you view a page on our site about a particular product, we may make sure that you see advertisements on all of our sites or other sites related to that(or similar) product and related services.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якої певної продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you are browsing a page on our site devoted to a specific product, we can make sure that on all our sites or on other sites you see ads related to this(or similar) products and related services.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якої певної продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you are viewing a page of our website dedicated to a particular product, we can make sure that on all our web pages you see advertising related to this(or similar) products and related services.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якої певної продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you are viewing a page of our website devoted to a particular product, we can make sure that at all our sites or on other sites you have seen ads related to this(or similar) products and related services.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якій певній продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you are viewing a page on our site that is dedicated to a particular product, we may make sure that on all of our sites or on other sites you see ads related to this(or similar) product and related services.

Наприклад, якщо Ви переглядаєте сторінку нашого сайту, присвячену будь-якій певній продукції, ми можемо зробити так, щоб на всіх наших сайтах або на інших сайтах Ви бачили рекламу, пов'язану з цією(або аналогічної) продукцією і супутніми послугами.
For example, if you are viewing a page on our site dedicated to a particular product, we may make sure that on all our sites or other sites you see advertisements associated with that(or similar) product and related services.

Ви й надалі будете бачити рекламу, однак вона буде стосуватись Вас меншою мірою.
You will still see ads, although they may be less relevant to you.

Виключення файлів cookie не означає, що Ви більше не будете бачити рекламу.
Disabling cookies does not mean that you will no longer see advertisements.

Ну ти ж бачив рекламу на ТБ?
You have seen the commercials on TV?

Це дозволяє перехожим бачити рекламу компанії, навіть не підходячи до її дверей.
This allows passersby to see advertising company, not even coming to her door.

Якщо ви бачите рекламу в Інтернеті, то він класифікується як цифрова реклама..
If you see an advertisement while online, then it is classified as digital advertising.