Приклади вживання Бачимо на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що бачимо на вітрині?
What you see in the windows?Теми виступу ми бачимо на екрані”.
Exactly what you see on the screen.”.Її ми бачимо на спідниці та карманах.
We see it on skirts and pockets.Не ті, кого ми бачимо на екранах.
They're not the people you see on screen.Що ми бачимо на цьому фото?(2 фото).
What can you see in the picture? 2.
Люди також перекладають
Неєдність ще глибша, ніж бачимо на поверхні.
Baptism is deeper than what we see on the surface.Як бачимо на практиці, вони не працюють.
As we have seen in practice it doesn't work.Те, що ми зараз бачимо на екранах телевізорів, вже.
What I am watching on TV right now….Як бачимо на світлинах, йому це дуже подобається!
As you can see by the picture, he likes it!Натиснувши| F| CN|, бачимо на індикаторі 12345678.
Having pushed| F| CN|, we see on the indicator 12345678.Ми бачимо на власні очі як змінюється країна.
You can see for yourself how our climate is changing.Більшість позашляховиків, яких ми бачимо на дорогах, ними не є.
Still many patrols you see in the street are not.Те що ми бачимо на небі- це протисутінкові промені.
What you see in the sky are CONTRAILS.Це була та сама технологія, яку ми бачимо на цих виборах.
It's the same arrogance we are seeing in this election.Як бачимо на картині- Марс спить, кохання приспало війну.
As you can see in the picture- Mars asleep, lulled love war.Радісні обличчя цих братів, яких ми бачимо на сайті jw.
The positive look Все що ми бачимо на своєму екрані- результат саме її роботи.
Everything you see on your screen is the result of collaboration.Але як часто ми замислюємося про те, що бачимо на екранах.
Too often Зірки, які ми бачимо на нічному небі,- самі близькі до нашої Сонячної системи.
Stars we see at night lie outside our Solar System.Вони пережили все, що ми бачимо на екрані.
These families had Все, що ми бачимо на екрані, зроблено з пластику, картону та фольги.
Everything you see on screen was made using paper, cardboard and glue.Насправді ситуація відрізняється від того, що ми бачимо на поверхні.
The reality, however, Все, що ми бачимо на командному та індивідуальному рівні,- невипадково.
Everything we see at the team and individual level is not accidental.Інакше виникає конфлікт інтересів, як ми бачимо на прикладі України.
Other alternatives to eradication exist, as we can see in the example of Afghanistan.Отже, я сприймаю всесвіт, який ми бачимо на карті WMAP не як хаотичний, а як дуже впорядкований, однорідний та рівний.
So, I ink of the Universe we look at with the WMAP satellite as not being chaotic but being very ordered, homogeneous, and smooth.Коли магнітна енергія виділяється Сонцем під час магнітних бурь,відбуваються сонячні спалахи, які ми бачимо на Землі як сонячні плями.
When magnetic energy is released by the Sun during magnetic storms,solar flares occur which we see on Earth as sunspots.Однак насправді сухе молоко, яке ми бачимо на полицях супермаркету, у своєму виробництві зберегло традиції сибіряків.
However, in fact, dried milk, which we see on the shelves of the supermarket, has preserved the traditions of Siberians in its production.Якщо їм потрібен легкий розв'язок длявільного руху, я впевнений, що в проміжку«Як бачимо на телебаченні» у вашому місцевому Walmart з'явився метод.
If they need a hands-free light solution,I'm pretty sure there's a clapping-based method in the“As Seen on TV” aisle at your local Walmart.Як велосипедистів ми бачимо на машинах і які драйвери," головний мережевий директор, Крейг Річардс, сказав у заяві в середу.
As bike riders we can see into cars and what drivers are up to," the network chief executive officer, Craig Richards, said in a statement on Wednesday.Ми бачимо на відкритих каналах інформацію, яка свідчить, що в результаті терористичного акту убитий громадянин України Михайло Сергійович Толстих.
We see in the open channel information, which indicates that the alleged terrorist act killed a citizen of Ukraine Mikhail sergeyevich tolstykh.
