Що таке БЕЗКОНТАКТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• contactless
• non-contact
• contact-free

Приклади вживання Безконтактний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безконтактний доступ до даних.
Hands-free Data Access.

Потужність: безконтактний мотор 5 кВт.
Power: 5 kW brushless motor.

Безконтактний перемикач TL-Q5MC1.
Proximity Switch TL-Q5MC1.

Магнітний датчик кута повороту RM22 5В, безконтактний.
Magnetic angle sensor RM22 5V, non-contact.

Це- безконтактний термометр….
This is a non-contact thermometer.

Два основних варіанти: контактний і безконтактний.
Two principal options: contact and off-contact.

Clean. Безконтактний ріжучий і не пил.
Clean. Non-contact cutting and non-dust.

Люди, як правило, відновити безконтактний спорт після 4 до 6 тижнів.
People usually can return to playing non-contact sports after about 4 to 6 weeks.

Безконтактний вид американського футболу.
A non-contact version of American Football.

IPhone або iPad безконтактний запис- відео-підручник.
IPhone or iPad screenless recording- video tutorial.

Безконтактний унітаз- необхідний крок до гігієни.
Non-contact toilet- a necessary step to hygiene.

Флаг-футбол- це безконтактний різновид американського футболу.
Flag Football is a non-contact form of American Football.

М8 Безконтактний тривимірний нанопрофілометр.
М8 Noncontact three dimensional nanoprofilometer.

Брелок IL-71- привабливий безконтактний RFID брелок для систем контролю і управління доступом.
IL-71 keyfob is attractive proximity RFID keyfob for using in access control systems.

Це безконтактний вид спорту, ніби рідного для мене волейболу.
This is a non-contact sport which is similar to volleyball.

Вона має високу маневреність, невеликий розгінний ділянку, два підривника: контактний і безконтактний.
It has high maneuverability, a small accelerating section, two fuses: contact and non-contact.

Безконтактний метод визначення параметрів зберігає диски та шини від можливих пошкоджень.
Contact-free method of parameter measurement prevents disks and tyres from potential damage.

Ввезена лазерна ріжуча головка, безконтактний датчик ємності, сильні заходи безпеки, висока стабільність 3.
Imported laser cutting head, Non-contact capacitance sensor, strong security measures, high stability. 3.

Тепер вводяться взаємні поїздки громадян на підставі внутрішніх паспортів у формі ID-картки, які містять безконтактний електронний носій.
Now entered mutual trips of citizens on the basis of internal passports in the form of ID cards, which contain a contactless electronic media.

Visa PayWave, як і MasterCard PayPass надають безконтактний спосіб розрахунку в магазинах, без введення PIN-коду.
Visa payWave, as MasterCard payPass provide a non-contact method of calculation in stores, without entering a PIN-code.

Відповідно до прийнятого закону, паспорт громадянина України виготовлятимуть у формі картки, що містить безконтактний електронний носій біометричної інформації.
According to the law, the passport of the citizen of Ukraine will be made in the form of a card containing contactless electronic medium of biometric information.

У жовтні велика технологічна компанія Sony оголосила, що створила безконтактний апаратний криптовалютний гаманець, який використовує інтелектуальні технології IC.
In October, major technology company Sony had announced that it had created a contactless crypto hardware wallet that utilized IC smart technology.

Воно включає в себе контактний і безконтактний час зі студентами, час для методологічних, дослідницьких(професійного мистецтва), організаційних, проектних заходів.
It comprises the contact and non-contact time with the students, the time for methodological, research(professional art), organizational, project activities.

Безконтактний принцип роботи і роздільна конструкція з двох частин виключають необхідність використовувати підшипник і забезпечує високу надійність і просту установку.
The non-contact principle of operation and the separate design of the two parts eliminate the need to use the bearing and provide high reliability and simple installation.

Ціна на Магнітний датчик кута повороту RM36 5В и 24В, безконтактний оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
The price of Magnetic angle sensor RM36 5В and 24V, non-contact quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.

У своїх численних зверненнях віряни Української Православної Церкви висловлюють небажання отримувати паспорт у формі картки, що містить безконтактний електронний носій.
In their numerous appeals the faithful of the Ukrainian Orthodox Church express reluctance to obtain a passport in the form of a card containing a contactless electronic medium.

Якщо подивитися на цей процес з іншого боку, то безконтактний спосіб може значно збільшити продуктивність процесу різання крихких виробів, які часто вимагають високої точності.
If you look at this process from the other side, the non-contact method can significantly increase the productivity of the process of cutting fragile products, which often require high precision.

У Брістолі Merchant Services Ltd, ми пропонуємо 3 життєво важливі компоненти ЕПОС, що включають в себе сенсорний екран системи EPOS, безконтактний платіжний термінал пін-пускового майданчика і торгового рахунку.
At Bristol Merchant Services, we provide 3 vital EPoS components what include touchscreen EPoS system, contactless pin-pad payment terminal and a merchant account.

Грузія і Україна домовилися надати своїм громадянам можливість подорожувати між двома країнами без паспорта, тільки з використанням ID-карт, які містять безконтактний електронний носій.
Georgia and Ukraine have agreed to provide their citizens the opportunity to travel between the two countries without a passport, only using ID-cards that contain a contactless electronic carrier.