Що таке БЕЗКОШТОВНОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• free education

Приклади вживання Безкоштовної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінець безкоштовної освіти.
The end of free teaching.

У Іспанії не існує безкоштовної освіти.
In Uganda, there is no free education.

Кінець безкоштовної освіти?
The end of free schooling?

На допомогу приходять онлайн-ресурси для безкоштовної освіти.
Help come Online resources For free education.

Кінець безкоштовної освіти.
The end of free education.

Надіслати дітей в школу для отримання безкоштовної освіти.
We send these children to school for free education.

Можливість безкоштовної освіти.
Opportunity For Free Education.

Діти, які проживають у Німеччині, мають право на отримання безкоштовної освіти.
Children living in France, are entitled to free education.

Можливості безкоштовної освіти.
Opportunity For Free Education.

Доступ до безкоштовної освіти гарантується статтею 32 Конституції Румунії.
Access to free education is guaranteed by Article 32 in the Constitution of Romania.

Пріоритетність безкоштовної освіти в Україні;
The first free education in Africa.

Рішення, прийняте губернатором Каліфорнії, стало початком шляху до безкоштовної освіти в штаті.
The decision of the Governor of California, was the beginning of the way to free education in the state.

Китай здійснює політику безкоштовної освіти в Тибеті.
China provides free education for school-aged children in Tibet.

Нестача доступної безкоштовної освіти змушує їх шукати інші способи заробити швидкі гроші.
Lack of availability of free education forces them to look for other means to earn a quick buck.

Згідно з українською Конституцією, доступ до безкоштовної освіти надається всім громадянам.
According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens.

Багато кубинців виграли від безкоштовної освіти й охорони здоров'я програми він представив.
Many Cubans benefited from the free education and healthcare programmes he introduced.

Всі діти- навіть із сімей, які не мають американського громадянства- користуються правом на отримання в цих школах повністю безкоштовної освіти.
All children- even children who are not American citizens- must be given a completely free education at these schools.

Можливість отримання безкоштовної освіти в державних університетах Чехії, Греції, Словаччини;
An opportunity to get free education at state institutions of such countries as Czech Republic, Greece, Slovakia etc.;

Нігерія має низьку культуру пожертвувань через переконання, що уряд відповідає за надання безкоштовної освіти на всіх рівнях.
Nigeria has a poor culture of donations because of the belief that the government is responsible for providing free education at all levels.

На жаль, в приватних польських університетах по Карті Поляка немає можливості безкоштовної освіти, але все ж давайте ознайомимося які привілеї дає цей документ.
Unfortunately, in private universities there is no possibility of free education in Poland with Pole's Card, but still let's take a look at the benefits of this document.

Серед них- протест проти візита Джоджа Буша в Загреб або співпраця зі студентами, що вимагали безкоштовної освіти.
Among them were your protests against the visit of George Bush to Zagreb, or collaboration with the students who demanded a right to free education.

Сучасний період тамільської літератури почався в 1960-ті зі створенням сучасних університетів і безкоштовної освіти в період після проголошення незалежності Шрі-Ланки.
The modern phase of literature started in the 1960s with the establishment of modern universities and a free education system in the post-independence Sri Lanka.

Наприклад, сегментація ринку освітніх послуг на сьогоднішній день вважається найбільш перспективною через низький рівень безкоштовної освіти.
For example, the segmentation of the market of educational services is considered to be the most promising today because of the low level of free education.

При цьому вони проводять найменшу кількість часу за підручниками, а держава витрачає на забезпечення якісної і безкоштовної освіти помірні кошти, якщо порівнювати фінансування освіти в інших країнах.
Thus they carry out the smallest quantity of time behind textbooks, and the state spends moderate funds for providing quality and free education if to compare financing education in other countries.

Забезпечення безкоштовної освіти та охорони здоров'я належали до одних з основних цілей комуністичного уряду Куби, що мав справу із суспільством дуже далеким від цього, коли 1959 року повстанська армія доктора Кастро взяла владу.
A guarantee to free education and public health services has been one of the main goals of Cuba's Communist Government which inherited a far different society when Dr Castro's guerilla army took power in 1959.

Крім того, ті, хто має цей документ, як і поляки, можуть користуватися правом безкоштовної освіти, отримувати стипендію або фінансову допомогу, мати постійну знижку в розмірі 37% на придбання внутрішніх залізничних квитків.
In addition, having the document as the poles, may exercise the right to free education, to obtain a scholarship or financial aid, have a permanent discount of 37% when you purchase domestic train tickets.

Непідприємницький спеціалізований заклад може бути реорганізовано, якщо це не потягне за собою порушення конституційних прав громадян у соціально-культурній сфері, в тому числі прав громадян на отримання безоплатної медичної допомоги і безкоштовної освіти.
Autonomous institution can be reorganized, unless this would entail a violation of citizens' constitutional rights in the socio-cultural sphere, including the rights of citizens to receive free medical care and free education or the right to participate in cultural life.

Державне Агентство по захисту дітей тимчасово забезпечує іноземцям по абз. 1 необхідну матеріальну підтримку і турботу по задоволенню їх основних життєвих потреб, медичну допомогу, а також юридичну допомогу, доступ до безкоштовної освіти в болгарських державних учбових закладах до остаточного рішення питання про їх перебування в країні, але до виконання їм 18 років.
(2) The state Agency for Child protection shall provide, temporarily, any foreigners under paragraph(1) with the material support and care necessary to meet their basic sustenance needs, medical care and due guardianship, including legal assistance and representation, and with access to free-of charge education at Bulgarian state and municipal schools, until the final settlement of the matter of their stay in this country but sot after they have completed 18 years of age.

Непідприємницький спеціалізований заклад може бути реорганізовано, якщо це не потягне за собою порушення конституційних прав громадян у соціально-культурній сфері, в тому числі прав громадян на отримання безоплатної медичної допомоги і безкоштовної освіти.
An autonomous institution may be reorganized if it does not entail a violation of the constitutional rights of citizens in the socio-cultural sphere, including the rights of citizens to receive free medical care and free education or the right to participate in cultural activities.5.