Що таке TO FREE EDUCATION Українською - Українська переклад

• на безкоштовну освіту

Приклади вживання To free education Англійська мовою та їх переклад на Українською

The right to free education;
Право на безкоштовну освіту;

To free education until they complete the age of 14 years.
Вільний від навчання час після досягнення ними 14-річного віку.

What happened to free education.
Що сталося зі свободою студій?

Access to free education is guaranteed by Article 32 in the Constitution of Romania.
Доступ до безкоштовної освіти гарантується статтею 32 Конституції Румунії.

Children should have the right to free education.
Діти мають право на безкоштовну освіту.

The right to free education in public schools are all British citizens and children of those people whose status is reinforced by the residence permit.
Право на безкоштовну освіту в державній школі мають всі громадяни Великобританії і діти тих людей, чий статус підкріплений посвідкою на проживання.

Should everybody have a right to free education?
Чи всі мають право на безкоштовну вищу освіту?

A guarantee to free education and public health services has been one of the main goals of Cuba's Communist Government which inherited a far different society when Dr Castro's guerilla army took power in 1959.
Забезпечення безкоштовної освіти та охорони здоров'я належали до одних з основних цілей комуністичного уряду Куби, що мав справу із суспільством дуже далеким від цього, коли 1959 року повстанська армія доктора Кастро взяла владу.

They also get access to free education in Europe.
Також можна буде дізнатись про безкоштовне навчання в Європі.

From the age of six, every Swede has equal access to free education.
З шестирічного віку кожна дитина у Швеції має право на безкоштовну освіту в школі.

Every child is entitled to free education at a state school.
Кожна дитина має право на безкоштовну освіту в державній школі.

Under the law, all children have the right to free education.
Відповідно до закону кожна дитина має право на безкоштовне шкільну освіту.

In addition, having the document as the poles, may exercise the right to free education, to obtain a scholarship or financial aid, have a permanent discount of 37% when you purchase domestic train tickets.
Крім того, ті, хто має цей документ, як і поляки, можуть користуватися правом безкоштовної освіти, отримувати стипендію або фінансову допомогу, мати постійну знижку в розмірі 37% на придбання внутрішніх залізничних квитків.

Children living in France, are entitled to free education.
Діти, які проживають у Німеччині, мають право на отримання безкоштовної освіти.

Every child in Denmark has the right to free education at a Danish State school.
Кожна дитина має право на безкоштовну освіту в державній школі.

Fidel Castro spoke about current affairs, praising Latin American students for"standing up for their right to free education".
Кастро похвально відгукнувся про студентів Латинської Америки,“стали на захист свого права на безкоштовну освіту”.

By law, any immigrant is entitled to free education in the language.
За законом, будь-який іноземець має право на безкоштовне вивчення шведської мови.

Among them were your protests against the visit of George Bush to Zagreb, or collaboration with the students who demanded a right to free education.
Серед них- протест проти візита Джоджа Буша в Загреб або співпраця зі студентами, що вимагали безкоштовної освіти.

According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens.
Згідно з українською Конституцією, доступ до безкоштовної освіти надається всім громадянам.

So, a store that gives its employees a discount when they buy goods that the store sells, or a school that gives the children of their teachers the right to free education, are obvious examples of barter.
Так, магазин, що дає своїм службовцям знижку при покупці ними товарів, якими торгує цей магазин, або школа, що дає дітям своїх вчителів право на безкоштовну освіту, являють собою очевидні приклади бартеру.

Similarly, she recalled the events of last June 23, when again law enforcement cracked down violently on citizens calling for the right to free education, and explained that any minor form of support or simple approval of the DCK movement and its activities can be punished with long prison terms.
Аналогічно вона нагадала про події 23 червня минулого року, коли правоохоронні органи жорстоко розправилися з громадянами, що закликають до права на безкоштовну освіту, пояснивши, що найменша форма підтримки або простого схвалення руху ДВК і його діяльності можуть призвести до тривалих термінів тюремного ув'язнення.

From the age of six, for example, every child has equal access to free education in Sweden.
З шестирічного віку кожна дитина у Швеції має право на безкоштовну освіту в школі.

(2) The State Agency for protection of the child shall temporarily provide for the foreigners under para 1 the necessary material support and care for meeting their basic vital needs, medical care and due guardianship and representation, as well as access to free education in Bulgarian state and municipal schools until the final settlement of the issue of their stay in the country, but not after the completion of 18 years of age.
Державне Агентство по захисту дітей тимчасово забезпечує іноземцям по абз. 1 необхідну матеріальну підтримку і турботу по задоволенню їх основних життєвих потреб, медичну допомогу, а також юридичну допомогу, доступ до безкоштовної освіти в болгарських державних учбових закладах до остаточного рішення питання про їх перебування в країні, але до виконання їм 18 років.

The decision of the Governor of California, was the beginning of the way to free education in the state.
Рішення, прийняте губернатором Каліфорнії, стало початком шляху до безкоштовної освіти в штаті.

Dmytro was not sure whether the status of an orphaned child entitled him to free education, so he sought advice.
Дмитро не був впевнений, чи надає йому статус дитини-сироти право на безкоштовне навчання, тож він звернувся за консультацією.

Students Lyceum annually confirm the high level of English, becoming winners of HMC, which allow them to free education in elite schools Belykoyi Britain.
Учні ліцею щорічно підтверджують високий рівень знання англійської мови, стаючи переможцями проекту HMC, який надає право безкоштовного навчання в елітних школах Bеликої Британії.

UoM to offer free education to children of deceased farmers.
Держава не реалізувала безкоштовне навчання для дітей загиблих майданівців.

You have a right to a free education.
Ти маєш право на безкоштовну освіту.

The right to education(including free education for children);
Право на освіту(діти можуть отримати безкоштовну освіту);

We send these children to school for free education.
Надіслати дітей в школу для отримання безкоштовної освіти.