Що таке БЕЗЛІЧІ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• many problems

Приклади вживання Безлічі проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить уникнути безлічі проблем.
This will avoid many problems.

У Вашій особі бачимо людей, часто зайнятих одночасним рішенням безлічі проблем.
In you, we see people, who are often occupied by having to resolve many problems at once.

Правильне статеве виховання дозволить уникнути безлічі проблем в майбутньому.
Proper sex education will avoid many problems in the future.

Підходити до цієї справи потрібно з усією відповідальністю, щоб уникнути появи безлічі проблем.
Approaching this matter requires complete responsibility in order to avoid many problems.

Правильне вживання«хорошою» їжі здатне запобігти безлічі проблем і вирішити існуючі.
Proper use of“good” food can prevent many problems and solve existing ones.

Квартира з паркінгом позбавляє власників від безлічі проблем.
Apartment with parking lot saves owners from many problems.

Правильне вживання«хорошою» їжі здатне запобігти безлічі проблем і вирішити існуючі.
The correct use of“good” food is capable to prevent a set of problems and to solve existing ones.

Як і у випадку з іншими видами раку, він може швидко атакувати організм і привести до безлічі проблем.
As with other types of cancers, it can attack the body quickly and also lead to many difficulties.

Залишається сподівається, що транш все ж надійде в Україну, і безлічі проблем вдасться уникнути.
It remains optimistic that tranche still go to Ukraine, and many problems can be avoided.

Серед безлічі проблем використання комп'ютера слід виділити проблему впливу комп'ютера на здоров'я людини.
Among the many challenges the use of computer should highlight the problem of the influence of computer on human health.

Використання легальної оптимізації податків дозволить уникнути безлічі проблем і негативних наслідків.
The use of legal tax optimization will avoid many problems and negative consequences.

Юридично грамотно складений договір може допомогти уникнути безлічі проблем, як пов'язаних з партнерами і контрагентами, так і пов'язаних з оподаткуванням договірних зобов'язань.
Legally competent draft of contract can help avoid many problems associated with both partners and contractors, as well as tax-related contractual obligations.

Її правильне виконання є найважливішим завданням, яка вбереже господаря від безлічі проблем в майбутньому.
Its correct implementation is the most important task that will save the owner from many problems in the future.

Запрограмована і освячена крижма захистить вашу дитину від безлічі проблем і хвороб, якщо правильно її використовувати.
Programmed and consecrated kryzhma protect your child from many problems and diseases, if it is properly used.

Ми всі винні у цьому, і, можливо, визнання дизайнера у всіх нас приведе людей до розробки кращих рішень для безлічі проблем, з якими ми постійно стикаємося.
We're all guilty of this and perhaps recognizing the designer in all of us, will lead people to design better solutions to the myriad of problems we're constantly confronted with.

Хронічне наявність надмірної кількості глюкози і фруктози в потоці крові призводить до безлічі проблем, всі вони пов'язані з глікації пошкодження потоку крові білків під впливом глюкози.
The chronic presence of excess glucose and fructose in the blood stream leads to a host of problems, all related to glycation damage of blood stream proteins by glucose exposure.

Він- не тільки феномен для видавців, його роботи також є скарбом, яким можуть скористатися всі, хто вірить, що людство може знайти рішення для безлічі проблем, і побудувати кращий світ для всіх».
He is not only a publishing phenomena, his works are a treasure to be shared by all who believe that humanity can find solutions to its many problems and build a better world for all.”.

Саме ця різниця у швидкості відстеження інформації у дітей, батьків і вчителів старшого віку призводить до безлічі проблем- вчителі не можуть утримати увагу дітей і сердяться на них через це.
This difference in the speed of information perception of children and older teachers leads to many problems- teachers cannot keep the attention of children and are angry with them because of this.

Але при сучасній екології ймовірність мутацій все одно залишається, тому викидні, що відбуваються з цієї причини, можна порахувати за благо, бо вони позбавляють жінку від безлічі проблем і неприємностей надалі;
But under modern ecology the likelihood mutations would still remains, because miscarriages, occurring for this reason can be will be honored for good, because they they they save woman from many problems and trouble in the future.

Таким чином, включивши в раціон вищезгадані продукти, вдасться уникнути безлічі проблем і значно зміцнити своє здоров'я.
Thus, by including the aforementioned products in the diet, many problems can be avoided and their health significantly strengthened.

Слід визнати, що прийняття законів і підзаконних актів, які в більшості випадків не сприяють вирішенню будь-яких конкретних питань, а іноді суперечать один одному, на практиці призводить до безлічі проблем.
It should be recognized that the adoption of laws and by-laws that in most cases do not contribute to the resolution of any specific issues, and sometimes contradict each other, in practice leads to a multitude of problems.

Бачити себе на церемонії одруження- сон, який обіцяє позбавлення від безлічі проблем і вихід з небезпечної ситуації.
Seeing yourself at the marriage ceremony is a dream that promises deliverance from a multitude of problems and a way out of a dangerous situation.

Не всі знають, що готові насіння навіть найвищої якості перед посівом потрібно валити, наприклад, обеззараживающей обробці- це дозволяє уникнути безлічі проблем в майбутньому, коли рослини вже почнуть сходити і цвісти.
Not everyone knows that ready-made seeds of even the highest quality must be plucked before sowing, for example, with a disinfecting treatment- this avoids many problems in the future when the plants already begin to germinate and bloom.

Існує думка, що з вирощуванням троянд пов'язано з безліччю проблем.
It is believed that the cultivation of roses is associated with many problems.

Старі жінки будуть страждати від безліч проблем.
Old ladies will suffer from a host of problems.

Безумовно, є безліч проблем, але війна не є засобом.
There certainly are lots of problems around but starting wars in not the answer.

Україна успадкувала безліч проблем у сфері молодіжної політики та молодіжних програм.
Ukraine has inherited a host of challenges with regard to youth policies and programmes.

Незначна хабар полегшує безліч проблем у разі зіткнення з бірманської бюрократією.
Minor bribe facilitates a lot of problems in the event of a collision with the Burmese bureaucracy.

База оподаткування є великий, і тут виникає безліч проблем.
The tax base is great, and there are a lot of problems.

Отримання занадто великого або недостатньої кількості може викликати безліч проблем.
Getting too much or not enough can cause a bunch of problems.