Що таке БЕЗЛІЧ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• many changes

Приклади вживання Безліч змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кінці минулого століття відбулося безліч змін у всьому світі.
At the end of the 20th century, a great change took place all over the world.

Однак, за минулі кілька років можна спостерігати безліч змін.
During the last years, however, a continuous process of change can be observed.

Вагітність вносить безліч змін у роботу органів жінки, і серце не є винятком.
Pregnancy brings a lot of change to a woman's body, and the mouth is no exception.

Пам'ятайте, що в той час як ви вагітні, ваше тіло буде пройти через безліч змін.
Remember that while you are pregnant, your body will go through a lot of changes.

Ми не намагаємось бути спеціальними сніжинками, ми просто переживаємо безліч змін протягом всього одного життя.
We are not trying to be special snowflakes, we simply go through a lot of changes during just one lifetime.

Як наслідок, зараз, після першого читання, у проект буде внесено безліч змін.
As a consequence, now, after the first reading, the project will be a lot of changes.

Внесено безліч змін в електриці, змінені деякі параметри конструкції(довжина рами, ширина колісної бази візків).
Many changes were made to the electrics, some design parameters were changed(frame length, width of the wheelbase of the carts).

Коли ви отримаєте нове додаток Google Pay на своєму телефоні Android, ви помітите безліч змін, крім імені.
When you get the new Google Pay app on your Android phone, you will notice a lot of changes in addition to the name.

Якщо у вас безліч змін локацій за день, а ви намагаєтеся подорожувати на білих шпильках, виглядати це буде комічно.
If you have a lot of changes of locations per day, and you are trying to travel on white heels, it will look funny.

Нові Android P поставляється з рядом змін і нових функцій додатків і безліч змін у базовій системі.
The new Android P comes with a number of changes and new features of applications and many changes to the basic system.

Після появи дитини на світ його організм адаптується до зовсім інших умов навколишнього середовища і зазнає безліч змін.
After the baby is born into the world, his body adapts to completely different environmental conditions and undergoes many changes.

До того ж вони привнесуть безліч змін і нововведень, наприклад візуальні і звукові ефекти, якими оригінальна гра обділена.
In addition, they will introduce many changes and innovations, such as visual and sound effects, with which the original game is deprived.

Вони становлять особливу групу з особливими потребами, бо знаходяться між дитинством та юністю, коли з ними відбувається безліч змін.
A special group with special needs as they are somewhat in between childhood and youth when many changes are occurring within them.

Коли діти стають підлітками, з ними відбувається безліч змін, через що вони можуть вести себе дещо ризиковано, щоб показати вам свою незалежність.
When children become teenagers, they go through a lot of changes and may want to take more risks to show you their independence.

Ці запахи призводять до того, що при необхідності щось поміняти в одному місці програми, вам доводиться вносити безліч змін в інших місцях.
These smells mean that if you need to change something in one place in your code, you have to make many changes in other places too.

У цей період в організм зазнає безліч змін в гормональному фоні, роботі органів, серцево-судинній системі, обмінних процесах.
During this period, the body undergoes many changes in the hormonal background, the work of the organs, the cardiovascular system, and metabolic processes.

Але в даний час оригінальний кросворд англійською мовою зазнав безліч змін, так що ви можете зустріти будь-які нововведення в цій грі зі словами.
But now the original crossword in English has undergone many changes, so that you can meet all the innovations in this game with words.

Древній шлях зазнав безліч змін, але його важливість як торгового шляху зменшилася за часів правління Монгольської імперії, і він прийшов в занепад в 1300-х роках.
The route underwent many changes, but its importance as a trade route waned as the Mongol Empire collapsed in the 1300s.

Круговий паровозне депо Миколаївської залізниці, побудоване в Москві в середині XIX століття, зазнало за роки свого існування безліч змін.
Circular locomotive depot of the Nikolayev Railway that was built in Moscow in the middle of the 19th century has undergone many changes over of the years.

Під час статевого дозрівання, ваш підліток проходить через безліч змін в її організмі, що також може вплинути на менструальний цикл по-різному кожен місяць.
During puberty, your teen goes through a lot of changes in her body, which can also affect her menstrual cycle in different ways each month.

Пройшовши безліч змін і реінкарнацій, в 2010 році серія повернулася в«срібну» епоху кінця 1990х і початку 2000х, до виходу проривний Underground.
After many changes and reincarnations, in 2010 the series returned to the“silver” era of the late 1990s and early 2000s, before the breakthrough Underground.

У підлітковому віці, ваша дівчина буде пройти через безліч змін в її гормональному рівні, а рівень гормонів буде продовжувати коливатися багато.
During the teenage years, your girl will go through a lot of change in her hormonal levels, and the hormone levels will keep fluctuating a lot..

У подальшому відбувається безліч змін, але впоратися з ними легко, якщо молоді батьки звикли обговорювати будь-які питання і ділити всі турботи та радощі.
A lot of changes will happen in the future, but it is easy to manage them, if new parents used to talk about any problem and share hardship and joy together.

З моменту створення з заліза першого виду зброї пила зазнала безліч змін, встигнувши обзавестися численними«сестрами», здатними виконувати десятки робіт.
Since the establishment of the first kind of iron tools Saw has undergone many changes, having to get many"sisters", capable of performing dozens of operations.

Людина протягом століть зазнала безліч змін, від періоду, коли вона полювала на свою їжу, аж до нинішньої епохи, коли людина залежить від напівфабрикатів.
Man, through the ages, has undergone many changes, from a period when he hunted for his food to the present era when man is dependent on preprocessed foods.

Круговий паровозне депо Миколаївської залізниці, побудоване в Москві в середині XIX століття, зазнало за роки свого існування безліч змін.
The circular locomotive depot Nikolaev railway, built in Moscow in the middle of the XIX century, has undergone over the years of its existence, a lot of changes.

Після чого він шляхом не самих технічно складних фальсифікацій і маніпуляцій вносить безліч змін в метадані вкраденого PST-файлу і листування співробітників компанії.
Then he uses not that complicated technical counterfeiting and manipulations to make a lot of changes to the metadata of the stolen. pst file and correspondence of the Company's employees.

Заснований тут в XIV столітті чоловічий православний Спасо-Преображенський монастир, витерпить за свою велику історію безліч змін від недовгих років процвітання до повного спустошення, що до середини XIX століття досяг найвищого розквіту.
Founded here in the XIV century male Orthodox Transfiguration monastery, who during its long history many changes from the short years of prosperity to complete desolation, from the mid-nineteenth century reached its highest peak.