Що таке ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• changes
• amendments
• modifications
• alterations
• shifts
• variations
• transformations
• change
• changing
• changed
• modification
• alteration
• shift
• variation
• amendment
• transformation

Приклади вживання Змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також змін до них;
And[they] will change.

Змін в поведінці не спостерігається.
No change in behavior was observed.

Законодавчих змін буде достатньо?
Will legal reform be enough?

Для внесення змін й налаштування програмного забезпечення.
For making adjustments and configuring software.

Також зазнає змін стаття 10.
Article 11 is also to be changed.

Темпи змін за останні 4 роки тут справді вражають.
The momentum shift of the last four years has truly been stunning.

Причиною змін є два фактори.
The reason for the change is two factors.

Причини проведених змін повинні бути.
The reason for the change should.

Наразі процес змін досяг критичної точки.
The reform process has now reached a critical point.

Я вже промовчу про можливості впровадження таких змін.
I am seriously thinking about how to enable this kind of shift.

Його концепції змін були досить актуальні.
Her suggestion for the change was quite appropriate.

Тому у вівторок ми подамо проекту змін до цього закону.
That's why on Tuesday we will submit a draft amendment to this law.

Сталося дуже багато змін, коли я став батьком.
A lot of things have changed since I became a father.

Внесення деяких змін у ваш спосіб життя допоможе зменшити симптоми.
Making certain adjustments to your lifestyle can help your symptoms to reduce.

Чи можна очікувати якихось змін у цій ситуації цього року?
Can any developments in this regard be expected this year?

Але чи достатньо цих змін, щоб змусити нас переписати базовий сценарій?
But is this enough of a change to make us change the baseline scenario?

Великою проблемою для реформ або змін є тиранія здорового глузду.
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense.

Назва зазнала змін- Всятин, Усятин, Гусятин.
And agile is all about change, dealing with the unpredictable, and seed.

Ефективний штучний інтелект повинен відрегулювати як обставини або умови змін.
Effective artificial intelligence must adjust as circumstances or conditions shift.

Раптово настав час змін, подобається вам це чи ні.
Suddenly it is time for a change, whether you like it or not.

Молодь завжди була головним рушієм політичних, економічних та соціальних змін.
Young people have always been major drivers of social, economic and political transformation.

Причини внесення змін, як правило, не повідомляють.
The reasons for the change/s usually aren't known.

Членами Робочої групи та експертами підготовлено проект змін до Конституції України.
Members of the Working Group and experts prepared a draft amendment to the Constitution of Ukraine.

Чи можна очікувати якихось змін в цій ситуації в цьому році?
Can any developments in this regard be expected this year?

Протягом звітного року змін зовнішнього аудитора не відбувалося.
No change to External Auditor occurred during the year.

Подальші ускладнення виникли внаслідок змін в індустріалізації та виробництві;
Further complications emerged as a result of a shift in industrialization and manufacturing;

Якщо Україна дійсно прагне змін, то цього разу все має бути по-іншому.
If Ukraine really wants to be changed, then this time has to be different.

Перехід до сталої міської мобільності вимагає змін у прийнятті політичних та інвестиційних рішень.
A transition towards sustainable urban mobility requires a shift in policy-making and investment decisions.

Сьогодні ця частина зазнала значних змін і загубила більшу частину своєї минулої видовищності.
Today this part has been changed dramatically and lost much of its old glorie.

Вони вірять у позитивність змін і в загальному є оптимістами.
They have a positive belief about change and are generally optimistic.