Що таке ЕПОХУ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• era of change
• time of change
• age of change
• era of changes
• times of change
• a period of change
• the epoch of changes

Приклади вживання Епоху змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя в епоху змін».
Living in the era of change”.

Німецькі ВНЗ переживають епоху змін.
Germany's armed forces are experiencing an era of change.

Європа в епоху змін.
Europe in an Age of Transition.

Ми всі відчуваємо на собі, що живемо в епоху змін.
Everybody seems to accept that we're in a period of change.

Лідерство в епоху змін.
Leadership in times of change.

Кожне покоління людей вважає, що живе в епоху змін.
Every generation must think it lives in revolutionary times.

Європа в епоху змін.
Eastern Europe in a time of change.

Мотивацiя та стимулювання персоналу в епоху змін.
Support and encourage the leadership team at this time of change.

Україна- ЄС в епоху змін».
Ukraine- EU in the Era of Change".

Не дай вам Бог жити в епоху змін»,- казали китайські мудреці.
God forbid to live in the epoch of changes,” the Chinese say.

Усі живуть в епоху змін.
Everybody lives in a time of transition.

Кожне покоління людей вважає, що живе в епоху змін.
Citizens of all modern societies believe they are living in time of change.

Ми живемо в епоху змін”.
We are living in an age of change.”.

Заключна сесія була присвячена ТРЦ України в епоху змін.
The final session was dedicated to the mall of Ukraine in the age of change.

Як вижити в епоху змін?
How to survive in the time of changes?

Один китайський мудрець сказав:«Не дай Боже вам жити в епоху змін!».
There is even a Chinese curse that says,“God forbid you live in an age of change!”.

Шлях воїна в епоху змін.
Way of a warrior in the epoch of changes.

У наших ЗМІ часто цитують старовинне китайське прокляття«Щоб ти жив в епоху змін!».
Our media often quote an ancient Chinese curse"May you live in a time of change!".

Ми живемо навіть не в епоху змін, а в часи зміни епох.
We do not live in an era of change, but in a change of eras..

Жити в епоху змін», організаторами якого є державні та недержавні установи Австрії.
Living in the era of change”, sponsored by the government and non-governmental institutions in Austria.

Ми живемо навіть не в епоху змін, а в часи зміни епох.
We are not in an era of changes, but in a change of an era..

У цих фотографіях, знятих у кінці 19 століття, відображені бедуїни в епоху змін.
These photographs from the end of the 19th century capture a range of Bedouins at a time of change.

Я хотів створити об'єднавчий символ в епоху змін в українській історії.
I wanted to create a unifying symbol in an era of change in Ukrainian history.

У цих фотографіях, знятих наприкінці 19 століття, відображені бедуїни в епоху змін.
These photographs from the end of the 19th century capture a range of Bedouins at a time of change.

Максим Вікторович в своїй доповіді«Криза: як перемогти в епоху змін» поділився основними правилами, які допоможуть перемогти в кризу.
Maksym Mykytas in his speech“Crisis. How to win in an era of changes” shared mane rules which can help manage the crisis.

Створений в епоху змін- в 1989-му році, свою популярність він заслужив завдяки новаторському підходу до створення джинсового одягу.
Created in an era of change- in the 1989th year, he earned his popularity thanks to an innovative approach to the creation of jeans.

Цей курс розглядає глобальне явище, і будує в учня нові методи для досягнення лідерства в епоху змін прорив мислення, творчості та інновацій.
This course examines the global phenomenon and builds in the learner new methods to achieve leadership in an age of change- breakthrough thinking, creativity, and innovation.

В епоху змін ми повинні зберігати вірність ідеалам і принципам, що лягли в основу Статуту Організації Об'єднаних Націй і Загальної декларації прав людини.
At times of change, we must stay true to the ideals and principles that are at the heart of the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

Створення економічного товариства в цю епоху змін свідчило про бажання зміцнити економіку як шановану академічну дисципліну та заохотити дискусії та дослідження між науковцями-спеціалістами.
The establishment of an economic society in this era of change indicated a desire to strengthen economics as a well-respected academic discipline, and to encourage debate and research between specialist scholars.