Приклади вживання Times of change Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Times of change.
Leadership in times of change.
Лідерство в часи змін.In times of change you need a partner that can deliver.
У часи змін потрібен партнер, який здатен доставляти відправлення.Leadership in times of change.
A familiar routine or schedule can provide comfort during times of change.
Unbelievable'times of change.
Неймовірні«часи перемін».At times of change, we must stay true to the ideals and principles that are at the heart of the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.
В епоху змін ми повинні зберігати вірність ідеалам і принципам, що лягли в основу Статуту Організації Об'єднаних Націй і Загальної декларації прав людини.We are in wonderful times of change.
Ми живемо в дивовижний час змін.Especially in times of change and the introduction of new accounting regulations.
Особливо в період змін у законодавстві й уведення нових правил в оподаткуванні.Emotional support in times of change.
Емоційна підтримка в період змін.Previous Resilient leadership in times of change.
Попередні Лідерство в часи змін.Steady leadership in times of change.
Принципи ефективного лідерства в часи змін.On September 18-20,the IV All-Polish Congress of Political Scientists“Society in Times of Change” was held in Lublin.
Вересня у Любліні відбувся IV Всепольський конгрес політологів, на тему«Суспільство в часи змін».She works as a praivate psychotherapist, accompanies teams during the times of change and helps them prevent conflicts.
Вона працює приватним психотерапевтом, супроводжує команди під час змін та допомагає їм запобігти виникненню конфліктів.In the course of 5 modules, 10 program participants were trained to manage highly-efficient teams, act as leaders, employ relevant communication strategies,manage projects in the times of change, and also walked the path from self-awareness to self-leadership.
Протягом 5-ти модулів 10-теро учасників програми вчилися управляти високоефективними командами, бути лідерами, правильно комунікувати,управляти в часи змін, а також пройшли шлях від самоусвідомлення до самолідерства.When people stop communicating well,they stop relating well, and times of change or stress can really bring out the disconnect.
Коли люди перестають спілкуватися добре,вони перестають добре співпрацювати, і часи змін або стресу можуть дійсно викликати розрив.This is even more important at times of change.
Правда більш важлива в період змін.Find support groups in times of change.
Знайдіть групи підтримки під час змін.Get the skills and confidence needed to succeed in times of change and complexity.
Отримай навички і впевненість, необхідні для досягнення успіху в епоху змін і глобальної нестабільності.The public has a strong interest not just in the independence, but also in the quality of its judiciary, and,especially in times of change, in the quality of the leaders of its judiciary.
Громадськість зацікавлена не тільки в незалежності, але й у високій якості судової влади, і,що особливо важливо в епоху змін, в якості керівників судових органів.So it was a time of change for me too.
Тож настав час змін і для нас.What is leadership in a time of change?
Як бути лідером у часи змін?Time of change: how to delete a channel on Youtube.
Час змін: як видалити канал на Youtube.However, the time of change was chosen poorly.
Однак час змін було вибрано невдало.Support and encourage the leadership team at this time of change.
Мотивацiя та стимулювання персоналу в епоху змін.Let's talk about the communication channels in a time of change.
Давайте поговоримо про канали комунікації в часи змін.Art in time of changes and conflicts.
Мистецтво в часи змін і конфліктів.We live in a time of change and reform.
Ми живемо у час змін та реформ.Together, Worlds Apart, Men and Women in a Time of Change.
Одне життя- два світи: чоловіки і жінки в період змін.Citizens of all modern societies believe they are living in time of change.
Кожне покоління людей вважає, що живе в епоху змін.
