Що таке CONSTITUTIONAL CHANGE Українською - Українська переклад

• конституційні зміни
• конституційних змін
• конституційна зміна

Приклади вживання Constitutional change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voting Yes to constitutional change.
За” Конституційні зміни.

Constitutional change or other?
Нова редакція чи конституційні зміни?

What about constitutional change?
А як щодо конституційних змін?

Constitutional change or other?
Про конституційну реформу чи про щось інше?

It requires a constitutional change.
Це потребує конституційних змін.

Retrieved 2 April 2009. profile at University of Aberdeen profile at the Centre on Constitutional Change.
Процитовано 2 April 2009. профіль в Університеті Абердіна профіль в Центрі за конституційним зміни.

To back constitutional change.
Але повернімось до конституційних змін.

There are three ways to organise constitutional change.
Реальним є три способи конституційних змін.

What constitutional change was considered?
Які конституційні зміни були зроблені?

We can bring about constitutional change.
Ви можете вносити конституційні зміни.

Without constitutional change it is not possible to address this.
Але без змін у Конституції цього зробити неможливо.

Focus on substantive constitutional change.
Але сконцентруємося на ключових конституційних змінах.

In 1997 major constitutional change introduced a status for working groups, which are approved now every year.
Року основні конституційні зміни ввели статус робочих груп, які сьогодні схвалюються щороку.

There are three ways to organise constitutional change.
Є три способи загальновідомих конституційних змін.

Constitutional change, especially the right to break away, should be difficult- but not impossible.
Конституційні зміни, особливо право виходу зі складу країни, повинні бути непростими, але й не неможливими.

Inequality and constitutional change.
Децентралізація та конституційні зміни.

Any constitutional change needs the support of at least 330 deputies in the 550-seat assembly to go to a referendum.
Що будь-яка конституційна зміна потребує підтримки принаймні 330 депутатів з 550 перед проведенням референдуму.

This needs a constitutional change.”.
Це потребує внесення конституційних змін».

An overwhelming majority of voters approved the constitutional change.
Більшість виборців висловилися за конституційні зміни.

In 1997 major constitutional change introduced a status for working groups, which are approved now every year.
У 1997 році основні конституційні зміни ввели статус робочих груп, які сьогодні схвалюються щороку.

But we will also focus on important constitutional change.
Але сконцентруємося на ключових конституційних змінах.

Any constitutional change needs the support of at least 330 deputies in the 550-seat assembly to go to a referendum.
Будь-яка зміна конституції потребує підтримки принаймні 330 депутатів з 550 місць, щоб питання розглянули на референдумі.

Accession to the Union made a fundamental constitutional change in relation to the sources of law.
Вступ до Європейського Союзу являв собою фундаментальну конституційну зміну стосовно джерел права.

In both cases, the proposals put forward by citizens were ratified in a national referendum and led to constitutional change.
І пропозиції, висунуті громадянами, були ратифіковані на національному референдумі й призвели до конституційних змін.

This will require constitutional change so the timeline is slightly different to the hate crime amendments;
Це вимагатиме змін у конституції, тому терміни дещо відрізняються від поправок до законів, що стосуються злочинів на ґрунті ненависті;

What started as a dispute over proposed tax reforms soon morphed into a movement for political and constitutional change.
Що почалося як суперечка щодо запропонованих податкових реформ, незабаром перетворилося на рух за політичні та конституційні зміни.

According to the procedure, the final adoption of the draft law with the constitutional change requires at least 300 votes of the parliamentarians.
Згідно з процедурою, остаточне ухвалення законопроекту з конституційними змінами вимагає не менше 300 голосів парламентаріїв.

Every constitutional change proposed in Switzerland by a citizens' initiative must be discussed and reflected upon by parliament before it goes to a referendum by the people.
Тому кожна конституційна зміна, яку пропонують громадяни у Швейцарії, підлягає неодмінному обговоренню й розгляду в парламенті, перш ніж її буде винесено на всенародний референдум.

We believe that, under the same impartial dispensation, the greatest constitutional change in British history may yet be peacefully achieved.
Ми вважаємо, що тим же самим неупередженим розподілом, найбільша конституційна зміна в британській історії може все ж таки бути досягнута мирним шляхом.