Що таке CONSTITUTIONAL REFORMS Українською - Українська переклад

• конституційних реформ
• конституційні зміни
• конституційні реформи
• конституційної реформи
• конституційну реформу

Приклади вживання Constitutional reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constitutional reforms over time.
Конституційні зміни на часі.

Implements major constitutional reforms.
Розпочато великі конституційні реформи.

Constitutional Reforms and Decentralisation.
Конституційна реформа, децентралізація.

In January 2002, constitutional reforms took place.
Року проводилася Конституційна реформа.

Constitutional reforms of 1569 established this state as a republic known as the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Конституційні реформи 1569 року зробили з цієї держави республіку, відому як Річ Посполита Польщі та Литви.

Renzirendum: Italy rejects constitutional reforms, Renzi offers his resignation».
Renzirendum: Італія відкидає конституційні реформи, Рензі пропонує свою відставку».

To help the countries of Central and Eastern Europe to implement political, legislative and constitutional reforms.
Допомога країнам Центральної та Східної Європи у проведенніполітичних, законодавчих і конституційних реформ.

How Turkey's constitutional reforms went sour.
Як зійшли нанівець турецькі конституційні реформи.

After coming to power in Tbilisi, Saakashvilli amassed vast presidential power through constitutional reforms.
Прийшовши до влади в Тбілісі, Саакашвілі зосередив у своїх руках значну владу за допомогою конституційної реформи.

The first gradual constitutional reforms were introduced in 1960.
Перші конституційні реформи у країні були поступово введені тільки у 1960 році.

Allies welcome the steps undertaken by the Government of Ukraine to promote key constitutional reforms and reconciliation.
Союзники вітають кроки, зроблені урядом України для сприяння ключових конституційних реформ і примирення.

Subsequent constitutional reforms restored relative political stability.
Наступні конституційні реформи, відновив відносну політичну стабільність.

Strengthening democratic stability in Europe by supporting political, legislative and constitutional reforms.
Допомагати стверджувати стабільність демократії у Європі через підтримку політичних, законотворчих та конституційних реформ.

Reform the civil service, support constitutional reforms and electoral legislation.
Реформування державної служби, підтримку конституційних реформ та виборчого законодавства.

It gained its independence in 1958 and has undergone a number of changes of government, coups d'états, military governments and constitutional reforms.
Незалежність отримав у 1958 році і від того часу пережив кілька змін уряду, державних переворотів, військових урядів та конституційних реформ.

President Petro Poroshenko has strongly defended the constitutional reforms giving a televised national address to the nation:.
Президент Петро Порошенко рішуче захистив конституційні реформи, надаючи національній адресі країні:.

The president warns that he would call a popular referendum(either before or after the upcoming parliamentary elections) in order to cancel the constitutional reforms.
Президент попереджає, що він може призначити всенародний референдум для скасування конституційної реформи(до виборів або після них).

We were informed that constitutional reforms will only be initiated after the next parliamentary elections scheduled for October 2012.
Нам повідомили, що конституційні зміни будуть ініційовані лише після наступних парламентських виборів, намічених на жовтень 2012 року.

Allies welcome the steps undertaken by the Government of Ukraine to promote key constitutional reforms and reconciliation.
Союзники вітають кроки Уряду України, спрямовані на просування ключових конституційних реформ та досягнення примирення.

Alexander III reversed the constitutional reforms that his father, Alexander II, had enacted to further the modernization and democratization of Russia.
Олександр III скасував конституційні реформи, які проводив його батько, Олександр II для подальшої модернізації та демократизації Росії.

It calls for a cease-fire, the withdrawal of heavy weapons from the front line, and constitutional reforms to give eastern Ukraine more autonomy.
Вона передбачає припинення вогню, виведення важкої зброї з лінії фронту та конституційну реформу для надання більшої автономії Східній Україні.

The window for crucial constitutional reforms in Ukraine- decentralisation, judiciary and human rights- is still open, but it is becoming more difficult.
Вікно можливостей для здійснення основних конституційних реформ в Україні- децентралізації, судової реформи та прав людини- все ще відкрите, але неухильно звужується.

Given the importance of the proposed measures, I decided to submit for public discussion the constitutional reforms draft, which will be published.
З огляду на важливість запропонованих заходів, я вирішив винести на всенародне обговорення проект конституційних реформ, що буде опублікований.

The constitutional reforms of December 2004, ratified in the waning days of the Kuchma era, severely curtailed the president's powers in favor of the parliament and the government.
Конституційні реформи грудня 2004 року, ратифіковані в останні дні ери Кучми, сильно скоротили президентські повноваження на користь парламенту та уряду.

The assembly consisted at first of 250 members, but the constitutional reforms of 1989 reduced its number to between 180 and 230.
Асамблея раніше складалася з 250 депутатів, але в процесі конституційної реформи 1989 року число депутатів знизилося і коливалося між 180 і 230 депутатами.

I wish the political debate included presidential candidates talking about decentralization and other constitutional reforms that they think should be priorities.
Я хотів би, щоб політичні дебати включали обговорення кандидатами в президенти питання децентралізації та інших конституційних реформ, які вони вважають пріоритетними.

It has now thrown the might of its propaganda infrastructure into defeating constitutional reforms backed by the coalition government that will be voted on in a referendum on 4 December.
Зараз партія спрямувала усю потужність своєї пропагандистської машини на те, щоб здолати підтримувану коаліційним урядом конституційну реформу, винесену на референдум 4 грудня.

The Minsk agreement called for a cease-fire, the withdrawal of heavy weapons from the front lines, and constitutional reforms to give eastern Ukraine more autonomy.
Вона передбачає припинення вогню, виведення важкої зброї з лінії фронту та конституційну реформу для надання більшої автономії Східній Україні.

Because of his differences with the majority of deputies over the no confidence vote in the government and the constitutional reforms, Yushchenko has launched a war of words on the parliament.
Через свою незгоду з більшістю депутатів щодо вотуму недовіри уряду та конституційної реформи Ющенко почав із парламентом війну слів.