Що таке НЕОБХІДНІСТЬ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• need for change
• necessity of changes
• need for changes

Приклади вживання Необхідність змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити необхідність змін.
Create a need for change.

Необхідність змін в компанії.
A change is needed at the company.

Олександр I розумів необхідність змін.
Elson understands the need for changes.

Необхідність змін була очеидною.
The need for change was obvious.

Усі ми усвідомлюємо необхідність змін.
We all recognise the necessity for change.

Необхідність змін була очеидною.
The need for change was apparent.

Це допоможе їм зрозуміти необхідність змін.
This helps them realize the need to change.

Ця необхідність змін висить в повітрі.
This need to change is in the air.

Це допоможе їм зрозуміти необхідність змін.
Help them to understand the need to change.

Необхідність змін ставала все більш очевидною.
The need for change became more urgent.

Багато хто з політиків говорить про необхідність змін.
Politicians spoke out about the need for change.

Необхідність змін ставала все більш очевидною.
The need for change becomes more evident.

Багато хто з політиків говорить про необхідність змін.
Politicians often talk about the need for change.

Необхідність змін ставала все більш очевидною.
The need for a change is increasingly evident.

Багато хто з політиків говорить про необхідність змін.
So many of us are talking about the need for change.

Необхідність змін є на сьогодні все ще актуальною.
The need for change is even more apparent today.

Росс Браун: Відмова DRS показав необхідність змін.
Ross Brawn: Abu Dhabi DRS failure proved need for change F1.

Є необхідність змін у менталітеті жінок і чоловіків.
There is need to change the mentalities of both men and women.

Очевидно, що вся країна зрозуміла необхідність змін.
The voters in this country clearly saw the need for a change.

Прогрес децентралізації та необхідність змін на центральному рівні.
The decentralization progress and the need for change at the national level.

Багато хто з політиків говорить про необхідність змін.
There is recognition among many politicos of the need for change.

Ми мислимо нестандартно та доводимо необхідність змін до наших колег та партнерів.
We are innovative thinkers and prove the need for change to our colleagues and partners.

Однак вони дедалі більше усвідомлювали необхідність змін.
But they disagreed sharply on whether the change was necessary.

Динамічний розвиток світу обумовлює необхідність змін у системі вищої освіти України.
The dynamic development of the world causes the necessity of changes in the Ukrainian high education system.

Загальне підґрунтя дебатів- це необхідність змін.
The common denominator of the debates is the necessity of change.

Одак, можливо ініціювати процеси переусвідомлення та аргументувати необхідність змін.
However, it is possible to initiate the reinterpretation processes and argue the need for change.

Розуміючи необхідність змін в суспільстві, він не сприймав насильницьких методів, антигуманною вважав і громадянську війну.
Realizing the need for change in society, he did not take violent methods considered inhumane and civil viynu.

Це відбувається навіть коли керівництво компанії розуміє необхідність змін.
This happens when the rest of the company don't see the need for change.

Необхідність змін пов'язана першочергово з потребою підвищення пенсійних виплат, які, завдяки реформі, тепер зростатимуть приблизно на тисячу рублів на рік.
The need for change is primarily due to the need to raise retirement benefits, which, thanks to reform, will now increase by about one thousand rubles a year.

Проте рекомендується контролювати процес перегляду цього стандарту та визначити потенційну необхідність змін.
Nevertheless it is recommend to monitor the revision process and to identify potential need for changes.