Приклади вживання Безліч різновидів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існує безліч різновидів патології.
А на сьогоднішній день існує безліч різновидів кави.
Повір, є безліч різновидів вірусу.
Trust me, there are many different strains of the virus.Даний маркетинговий елемент, в свою чергу, має безліч різновидів.
This marketing element, in turn, has many varieties.Існує безліч різновидів розсмоктуються ниток.
There are many varieties of absorbable threads.Німці дуже люблять свій хліб, якого існує безліч різновидів.
Germans are very fond of their bread, which they make in many variations.Існує безліч різновидів цього предмету меблів.
There are many varieties of this piece of furniture.На базі шасі цієї моделі було розроблено безліч різновидів, до основних з яких відносять:.
On the basis of the chassis of this model has been developed many varieties, the main of which include:.Виділяють безліч різновидів страхів, більше трьох сотень видів.
There are many varieties of phobias, more than three hundred species.Безліч різновидів хліба, здобного і прісного, є основним елементом в їжі для більшості населення.
Variety of bread, unleavened and short, is the main element in meals for the major part of population.В культурі існує безліч різновидів, кожна має свій неповторний букет і смак.
In culture there are many varieties, each has its own unique bouquet and taste.Безліч різновидів хліба, здобного і прісного, є основним елементом в їжі для більшості населення.
Multitude of varieties З цією метою на ринок випускається безліч різновидів мережевих пристроїв, одне іншого цікавіше і красивіше.
To this end, the market produced many types of networked devices, each more interesting and more beautiful.Існує безліч різновидів інших, більш смачних і їстівних грибів.
There are many varieties of other, more delicious and edible mushrooms.Каре- це одна з найбільш часто використовуванихмоделей, вона має безліч різновидів, що дозволяє використовувати його для різних типів особи.
A square is one of the most commonly usedmodels, it has many varieties, which makes it possible to use it for different types of face.Він має безліч різновидів, кожна з яких по- різному проявляється в організмі жінки.
It has many varieties, each of which appears differently in women.Сьогодні відрізняється демократичністюціна на каллу Київ пропонує придбати її безліч різновидів в одиничному екземплярі або в складі розкішної композиції.
Today, the price of calla is different.Kiev offers to purchase its many varieties in a single copy or as part of a luxury composition.Існує безліч різновидів перцю- від солодких сортів до пекучо гострих.
There are many varieties of pepper- from sweet Щодо цін на об'ємні літери: є безліч різновидів і варіацій букв. Ціни залежать від розмірів, товщини, виду освітлення, матеріалів.
Regarding the prices of large letters, there are many types and variations of letters, the prices depend on the size, thickness, Безліч різновидів інтерактивних запитань, понад 200 000 гравців по всьому світу, понад 50 000 запитань декількома мовами.
Many types of interactive questions, more than 200,000 players around the world, over 50,000 questions translated into several languages.На сьогоднішній день існує безліч різновидів зерна пшениці, офіційно ж поширена теорія існування двох основних категорій(сортів) зерна пшениці: тверда і м'яка.
Today there are many varieties of wheat, officially the common theory is the existence of two major categories(grades) of wheat: hard and soft.Існує безліч різновидів бездротового зв'язку, але найважливішою особливістю бездротових мереж є те, що зв'язок здійснюється між комп'ютерними пристроями.
Many types of wireless communication systems exist, but a distinguishing attribute of a wireless network is that communication takes place between computer devices.Існує також безліч різновидів фруктових дієт, які полягають у поєднанні з іншими продуктами.
There are also many varieties of fruit diets, which are in conjunction with other foods.Існує безліч різновидів святкових тортів самих різних форм, кольорів і розмірів.
There are many types of birthday cakes of different shapes, colors and sizes.Однак існує безліч різновидів молюсків, що відрізняються не тільки швидкістю, але й розмірами.
However, there are many varieties of mollusks, differing not only in speed but also in size.Хоча існує безліч різновидів силовых датчиків, таких як гідравлічні, п'єзоелектричні та пневматичні тензодатчики на основі навантажувальних елементів, є найбільш часто використовуваним типом.
Although there are many varieties of force sensors such as hydraulic, piezo and pneumatic strain gauge based load cells are the most commonly used type.Сьогодні є безліч різновидів стель, найбільш економічним методом є спосіб створення стелі з пластикових панелей.
Today there are many varieties of ceilings, the most economical method is to create a ceiling from plastic panels.Налічується безліч різновидів таких малюнків, які в основному застосовуються для в'язання щільних і теплих зимових речей.
There are many varieties of such drawings, which are mainly used for knitting dense and warm winter things.Але існує безліч різновидів штамів, і вгадати з яким вірусом зустрінеться людина з достовірною ймовірністю неможливо.
But there are many varieties of strains, and guess how people will meet with the virus can not be a credible probability.Існує безліч різновидів боєприпасів для снайперської зброї, що відрізняються калібром, довжиною патрона, конструкцією кулі і характеристиками порохового заряду, проте справжньою«робочою конячкою» слід визнати патрон калібру.
There are many varieties of ammunition for sniper weapons, differing in caliber, cartridge length, bullet design and powder charge characteristics, but the.
