Що таке БЕЗЛІЧ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• many solutions

Приклади вживання Безліч рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ухвалено безліч рішень, в тому числі, й щодо Афганістану».
Many decisions made, including on Afghanistan.'".

Для кухні кольору слонової кістки в інтер'єрі існує безліч рішень.
There are many solutions for the kitchen ivory interior.

Прийнято безліч рішень, в тому числі щодо Афганістану».
Many decisions made, including on Afghanistan".

Це не просто продукт, який пропонує безліч рішень у cloud.
It's not really a commodity that offers many off-the-shelf solutions in the cloud.

На щастя, є безліч рішень для запобігання цих незручностей.
Thankfully, there is an easy way to prevent this hassle.

Якщо D= 0, то система(2) або не має жодного рішення, або має нескінченна безліч рішень.
If det A= 0, then the system either has infinitely many solutions or no solutions.

Прийнято безліч рішень, у тому числі і щодо Афганістану".
Many decisions made, including on Afghanistan".

За цей час ми спроектували і виробили безліч рішень для різноманітних проектів в сфері AV.
During this time we have designed and produced many solutions for various projects in the field of AV.

Вона випробувала безліч рішень для перенесення поживних речовин, газів та білків.
It has been testing countless solutions to move nutrients, gases and proteins.

Якщо D= 0, то система(2) або не має жодного рішення, або має нескінченна безліч рішень.
If det(A)= 0, then the system has either no solutions or infinitely many solutions.

Компанія Motorola пропонує безліч рішень для антен, що відповідають вашим потребам- кілька варіанті….
Motorola offers a variety of antenna solutions to suit your needs- multiple mounting options.

Але на щастя для вас, в цей день і віку, існує безліч рішень там, які покликані зробити вас кращим коханцем.
But luckily for you, in this day and age, there are a plethora of solutions out there that are designed to make you a better lover.

Ми пропонуємо безліч рішень для інтеграції, спеціально адаптованих для будь-якого інтернет-магазину, незалежно від платформи.
We make tailored integrations for your e-commerce platform regardless of provider.

Це вираз значно перевершує«Як я можу…», так як передбачає, що є безліч рішень, а не одне або, можливо, жодного.
This expression is much superior to“How can I…” as it hints that there's a multitude of solutions, and not just one- or maybe none.

Він надає безліч рішень проблем, з якими стикаються галузі у фармацевтичній, біотехнологічної, нафти, енергії і продуктів харчування і напоїв секторів.
It provides many solutions to problems facing the pharmaceutical, biotechnological, oil, energy and food and drink sectors.

Особливо, якщо ви кого-то, хто має тенденцію до поховано під некерованим столом, тому вкрай важливо, щоб включити безліч рішень для зберігання даних в вашу конструкцію.
Especially if you are a person who tends to be buried under an undisciplined office, it is therefore crucial to incorporate many storage solutions into your design.

Безліч рішень дозволяє отримати всі переваги при прослуховуванні музики з медіа-ресивером Kenwood KMM-BT205- більше якості, простий перехід з однієї опції на іншу.
A variety of solutions allows you to get all the advantages when listening to music with Kenwood KMM-BT205 media receiver- more quality, a simple transition from one option to another.

Особливо, якщо ви кого-то, хто має тенденцію до поховано під некерованим столом, тому вкрай важливо, щоб включити безліч рішень для зберігання даних в вашу конструкцію.
Especially, if you're someone who has a tendency to become buried under an unruly desk, so it's crucial to incorporate plenty of storage solutions into your design.

Improvement пропонує безліч рішень, які підтримують безперервне вдосконалення та аналогічні стратегії вдосконалення та залучають усіх співробітників до подорожі до Світовий клас.
Improvement offers an array of solutions that all support Continuous Improvement and similar improvement strategies, and which engage all employees in the journey towards World Class.

Немає ідеальної формули для постановки проблеми, але є кілька мовних конструкцій, які завжди допоможуть зробити це більш ефективно: Уявіть безліч рішень.
There isn't a one-size-fits-all formula for properly crafting the perfect problem statement, but there are some language constructs that always help making it more effective: Assume a myriad of solutions.

Системи контролю доступу включають у себе безліч рішень- від відокремлених(на одні двері, турнікет тощо) до розгалужених багаторівневих систем для приміщень і прохідних з множинними точками проходу.
Access control systems include many solutions- from the simple systems(by one door, turnstile, etc.) to branched multilevel systems for premises and entrance check-points with multiple points of passage.

Зверніть увагу, що множина рішень може бути порожньою множиною(там немає рішень), сінґлетоном(тобто рівно одне рішення), скінченне або нескінченне(існує безліч рішень).
Note that the set of solutions can be the empty set(there are no solutions), a singleton(there is exactly one solution), finite, or infinite(there are infinitely many solutions).

Незважаючи на те, що існує безліч рішень для усунення снігу та інших проблем з покрівлею(променеві бар'єри, відповідна вентиляція, правильна ізоляція), найкращим способом вирішити цю проблему є тепловою.
Despite the fact that there are many solutions to eliminate the snow and other problems with the roof(radiant barriers, proper ventilation, proper insulation), the best way to solve this problem is thermal.

Багато хто з них пропонують ручне управління експозицією наприклад, з опцією пріоритету діафрагми або витяги, а деякі також дозволяють вручну фокусувати увагу, що означає, що фотограф може приймати безліч рішень самостійно.
Many offer manual control over exposure(such as with an aperture or shutter priority option), and some allow you to manually focus too, meaning the photographer can take many decisions into their own hands.

Є безліч рішень, які допомагають перерозподіляти або переробляти харчові відходи, але практично немає рішень, які допомогли б перш за все їм запобігти”,- розповів CNBC генеральний директор і співзасновник компанії Рейнер Лой.
There are many solutions that help redistribute or recycle food waste, but almost no solutions out there that help prevent it in the first place,” its CEO and Co-Founder Rayner Loi told CNBC Monday.

У законопроекті йдеться, що blockchain пропонує безліч рішень, що стосуються фінансів та“зв'язок суспільства” шляхом забезпечення і деталізації операцій, що виконуються в Інтернеті, зберігаючи при цьому високу ступінь конфіденційності.
The bill states that blockchain offers many solutions regarding the finances and“connection of society” by securing and detailing transactions performed on the internet while maintaining a high degree of privacy.

За рахунок величезної популярності, CMS містить безліч параметрів, що дозволяють не тільки візуалізувати кінцевий контент для користувачів, але і створити робочий сайт, що володіє унікальними функціями, запропонувавши безліч рішень для досягнення однієї цілі.
Due to the immense popularity, CMS contains many add-ons that allow not only to visualize the final content for users, but also to create a working website with unique functions, offering many solutions to achieve one goal.

Сьогодні вони пропонують безліч рішень як на власних, так і на хмарних серверах для управління частиною, комплексом різного роду ресурсів- у вигляді систем з управління корпораціями, взаємозв'язку з клієнтами, окремими напрямками бізнесу, зокрема- майном.
Today they offer a variety of solutions both on their own and on cloud servers to manage part of, a complex of different kinds of resources- in the form of systems for managing corporations, relationships with customers, separate business lines, in particular- property.

Навчити аналізувати свої та чужі помилки, вчитися на них, вибирати з безлічі рішень єдине правильне, планувати свою діяльність, працювати самостійно.
Teach them to analyze their own and others' mistakes, learn from them, choose from the set of solutions the only correct one, plan their activities and work independently.

Підібрати оптимальний варіант можна у нас на сайті, серед безлічі рішень кожен зможе вибрати ту магнітолу, яка перетворить поїздку в дивовижну подорож з красивим і якісним звучанням улюблених треків.
You can choose the best option on our website, among the many solutions, everyone will be able to choose the radio tape recorder that will turn the trip into an amazing journey with beautiful and high-quality sound of your favorite tracks.