Що таке БЕЗПЕКА УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• security of ukraine
• safety of ukraine

Приклади вживання Безпека україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовольча безпека України.
Food safety of Ukraine.

Економічна безпека України: правовий аспект.
Economic safety of Ukraine: legal aspect.

Енергетична безпека України.
Energy Security of Ukraine.

Ядерна безпека України- питання світового масштабу.
Nuclear safety of Ukraine is a global issue.

Зброя і безпека України».
Arms and Security of Ukraine".

Мунтіян В. І. Економічна безпека України.
Muntian V. Economic security of Ukraine.

Продовольча безпека України та світу.
Food security for Mexico and the world.

Тероризм і національна безпека України.
Terrorism and National Security of Ukraine.

Безпека України є життєво важливою для безпеки Європи.
Ukraine's security is vital to European security.

Національна безпека України.
National Security of Ukraine.

Охорона здоров'я та національна безпека України.
Health Protection and National Security of Ukraine.

Національна безпека України в контексті євроатлантичної інтеграції.
National Security of Ukraine in the Context of Euro-Atlantic Integration.

Дискусія Smart Talk« Енергетична безпека України».
Smart Talk discussion" Energy Security of Ukraine".

Біопаливна галузь- енергетична і продовольча безпека України.
Bio fuels. Food, energy and environmental security of Ukraine.

Екологічна безпека України: системний аналіз перспектив покращення.
Ecological safety of Ukraine: systems analysis of prospects of improvement.

Національна єдність і патріотизм як чинники національної безпеки. ­- В кн.: Національна безпека України.
National Unity and Patriotism as Factors National Security/ In the book: ­ National Security of Ukraine.

Продовольча безпека України: актуальні питання якості та доступності продуктів харчування.
Food safety of Ukraine: topical issues of quality and availability of food products.

Криза в Україні та енергетична безпека України були серед ключових питань під час зустрічі.
The crisis in Ukraine and energy security of Ukraine were among maing discussion topics during the meeting.

Це безпека України і не буде перебільшенням сказати, що для нас- це питання виживання.
It comes down to Ukraine's security, and one would not exaggerate to say that it is a question of our survival.

У 2006 р. захистив дисертацію на тему«Національна безпека України в контексті євроатлантичної інтеграції».
In 2006 defended dissertation on“National Security of Ukraine in the Context of Euro-Atlantic Integration”.

Економічна безпека України в умовах розширення міжнародного співробітництва в аерокосмічній сфері c.
Economic Safety of Ukraine in Conditions of Widening International Co- Operation in Aerospace Industry.

Захід має усвідомити, що сьогодні безпека України- це безпека Європи і, якщо ширше, безпека Трансатлантичної спільноти.
The West has to acknowledge that today a secure Ukraine means a secure Europe, and, if broader- a secure transatlantic community.

Безпека України залежить не тільки від захисту проти російських та сепаратистських сил в районі лінії зіткнення на Донбасі.
Ukraine's security depends on more than just a sound defense against Russian and separatist troops around the line of contact in Donbas.

Під час заходу, темою якого була«Безпека України у мінливому світовому порядку», відбулася панельна дискусія з генералом армії США Девідом Х.
At the lunch, a discussion“Ukraine ⁣'s Security in a Shifting World Order” took place, with US General David H.

За словами учасників KERI IEC відіграє значну роль у формуванні Української системи енергетики, окреслює найактуальніші завдання, від вирішення яких залежить енергетична безпека України.
According to the participants KERI IEC plays a significant role in shaping the Ukrainian energy system, outlines the most urgent tasks and the solution of which depends the energy security of Ukraine.

Енергетична безпека України, провідного транзитера, є також найкращою гарантією енергетичної безпеки наших європейських сусідів.
Energy security for Ukraine, a major transit country, is also the best guarantee of energy security for our European neighbors.

Сфера наукових інтересів: міжнародні економічні відносини, міжнародні фінанси, зовнішньоекономічна безпека України, міжнародна інноваційно-інвестиційна діяльність, міжнародні науково-технологічні зв'язки.
Research interests: international economic relations, international finance, foreign security of Ukraine, international innovation and investment activity international scientific and technological ties.

Я переконаний, що енергетична безпека України є без перебiльшення складовою механiзму енергетичної безпеки Європи.
I am convinced that the energy security of Ukraine is, without any exaggeration, an integral part of the European energy security mechanism.

Також це енергетична безпека України, диверсифікація її газових поставок і конкурентоспроможність»,- підкреслив Президент, відзначивши роль Туреччини та Азербайджану.
It is also the energy security of Ukraine, the diversification of its gas supplies and competitiveness,' said the President, noting the role of Turkey and Azerbaijan.

Ми робимо це тому, що віримо: безпека України, незалежність України, територіальна цілісність України та її суверенітет є безпосередньою інвестицією в європейську безпеку загалом.
And this is because we believe that Ukraine's security, Ukraine's independence, Ukraine's territorial integrity and sovereignty are also an immediate investment in European security at large.