Що таке БЕЗПЕКУ ВІДВІДУВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• the security of visitors

Приклади вживання Безпеку відвідувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми продовжуватимемо обмеження на відвідання парку туристами, поки не зможемо забезпечити безпеку відвідувачів.
We will keep tourism suspended until we can assure the security of visitors.

У разі виникнення задимлень або пожежі, а також ситуацій, які можуть вплинути на безпеку відвідувачів, негайно сповістити про це співробітників Заповідника.
In case of smoke or fire, as well as situations that may affect the safety of visitors and museum complex, immediately notify the staff of the complex.

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту або його функцій, а також безпеку відвідувачів нашого веб-сайту.
Such attacks would compromise the proper functioning of the data center of the company we use, the use of our website or its functionality and the security of visitors to our website.

Ми надаємо безкоштовний сертифікат SSL для всіх клієнтів хостингу сайтів, щоб забезпечити повну безпеку відвідувачів сайту і підвищити рейтинг вашого сайту в пошукових системах….
We provide a free SSL certificate for all website hosting customers to ensure the complete safety of website visitors and increase the ranking of your website in search engines….

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту або його функцій, а також безпеку відвідувачів нашого веб-сайту.
Such attacks would impair the proper functioning of the computer centre of the company commissioned by us, the use of our website or its functionality, and the security of visitors to our website.

Військово-політичний кабінет прийняв рекомендацію всіх силових структур впровадити заходи безпеки, засновані на передових технологіях,"розумні перевірки", а також інші засоби замість металодетекторів для того, щоб забезпечити безпеку відвідувачів і тих, хто молиться в Старому місті і на Храмовій горі",- йдеться в повідомленні.
The security cabinet accepted the recommendation of all of the security bodies to incorporate security measures based on advanced technologies(“smart checks”) and other measures instead of metal detectors in order to ensure the security of visitors and worshippers in the Old City and on the Temple Mount,” read a statement released by the body.

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту або його функцій, а також безпеку відвідувачів нашого веб-сайту.
Such attacks would impair the proper functioning of the computer centre of the company commissioned by us, our website's use or its functionality, as well as the security of persons visiting our website.

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту або його функцій, а також безпеку відвідувачів нашого веб-сайту.
Such attacks would affect the intended function of the data centre of the company tasked by us, the use of our website or its function as well as the security of the users of our website.

Безпека відвідувачів дуже важлива.
Safety of the guest is important.

Безпека відвідувачів.
Safety of the guest.

Безпека відвідувачів дуже важлива.
The safety of the guests is important.

Безпека відвідувачів дуже важлива.
Safety of visitors is of utmost importance.

Під відповідальністю робочого персоналу є забезпечення безпеки відвідувачів.
Under the responsibility of working staff is to ensure the safety of visitors.

Безпека відвідувачів поряд із льодовою ареною забезпечується захисними полями: пластиковими щитами і скляною заслоною;
The safety of visitors near the ice arena is provided by protective fields: plastic shields and a glass curtain;

У випадках, коли біля басейну встановлені таблички No lifeguard, відпочиваючих закликають негайно повідомляти про таких ситуаціях в організацію по туризму, оскільки відсутність рятувальників вважається загрозою для життя і безпеки відвідувачів.
In cases where the pool has No lifeguard signs, holidaymakers urged to immediately report such situations to the organization for the tourism, since in the absence of rescuers is considered a threat to the life and safety of visitors.

Безпека відвідувачів дуже важлива.
The visitors' security is very important.

З метою безпеки відвідувачів, на сходах встановлено поручень та доріжку.
For safety rating, on the stairs and handrail installed track.

Ми відповідаємо за безпеку наших відвідувачів.
They are responsible for the safety of their visitors.

Ми відповідаємо за безпеку наших відвідувачів.
You will be responsible for the safety of our guests.

Подбайте про безпеку своїх відвідувачів- встановіть SSL-сертифікат на сайт.
Take care of your visitor's security- install SSL certificate for your website.

(наші звірі нервуватимуться за безпеку інших відвідувачів та їх дітей).
(our animals will be nervous for the safety of other visitors and their children).

Адміністрація не несе відповідальності за безпеку таких Відвідувачів у разі порушення ними цього Правила.
The administration does not bear the responsibility for the security of such kind of the Visitors in case of violating this rule.

Адміністрація не несе відповідальності за безпеку таких Відвідувачів у разі порушення ними цього Правила.
Administration does not responsible for safety of Visitors violated this Rules.

Ми 100% зобов'язуємося захищати конфіденційність та безпеку наших клієнтів і відвідувачів сайту.
We are 100% committed to protecting the privacy and security of our customers and site visitors.

СКД дозволяє в будь-який час забезпечити контроль за ситуацією, порядок, безпеку персоналу і відвідувачів, збереження матеріальних цінностей та інформації.
At any time, ACS allows to ensure control over the situation, order, safety of the staff and visitors and the safekeeping of valuables and information.