Що таке БЕЗПЕКУ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• safety of citizens
• security of citizens

Приклади вживання Безпеку громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це дозволить покращити безпеку громадян.
That will allow us to enhance the safety of citizens.

Безпеку громадян, соціальна єдність і відновлення країни.
Security of citizens, social unity and the reconstruction of the country.

Ми повинні інвестувати в безпеку громадян, в спеціальні підрозділи.
We must invest into the safety of the citizens, into special unit.

На його думку, важливе завдання реформи- забезпечити безпеку громадян.
In his opinion, the important task of the reform is to ensure the safety of citizens.

Головне- забезпечити безпеку громадян»,- написав Гройсман у Facebook.
The most important thing is to ensure people's safety," Groysman wrote on his Facebook account.

А бізнес і безпеку громадян в Австралії трохи підкачали-13-е місце в світі.
Business and security of citizens in Australia are a little pumped- 13th place in the world.

Основне завдання- не допустити ескалації бойових дій і забезпечити безпеку громадян.
The main task is to prevent the escalation of hostilities and ensure the safety of citizens.

Президент Ленін Морено заявив, що ввів міру, щоб«забезпечити безпеку громадян та уникнути хаосу».
Mr Moreno told reporters he had taken the measure“to safeguard the security of citizens and to avoid chaos”.

Під час виборів Президента безпеку громадян і порядок на виборчих дільницях забезпечували 133 тис. правоохоронців.
During the presidential elections, the safety of citizens and the order at the polling stations were ensured by 133 thousand law enforcement officers.

Президент Ленін Морено заявив, що ввів міру, щоб«забезпечити безпеку громадян та уникнути хаосу».
Moreno told reporters he had taken the measure"in order to safeguard the security of citizens and to avoid chaos.".

Що бійці підрозділу ТОР гарантуватимуть безпеку громадян не тільки на вокзалі, але і в потягах, які прибувають на станцію Київ-Пасажирський.
The Public Patrol Police Unit will also ensure the safety of citizens not only at the station but also on trains arriving at the Kyiv-Passazhyrskyi station.

Ми хочемо співпрацювати з усіма, а також подбати про безпеку громадян Балтійських країн і Польщі.
We want to cooperate with everyone, but we also want them to respect and care about the security of the citizens of our Baltic states and Poland.

Що бійці підрозділу ТОР також забезпечуватимуть безпеку громадян не лише на вокзалі, а й у поїздах, що прибувають на станцію Київ-Пасажирський.
The Public Patrol Police Unit will also ensure the safety of citizens not only at the station but also on trains arriving at the Kyiv-Passazhyrskyi station.

Безкоштовні зображення поліцейські. Це ті люди, які відповідають за безпеку громадян і для підтримки громадського порядку.
Free gallery of gifs of policemenThey are those people who are responsible for the safety of citizens and to maintain public order.

Також він додав, що правоохоронці забезпечуватимуть безпеку громадян не тільки на вокзалі, а й у поїздах, які прибувають на станцію Київ-Пасажирський.
The Public Patrol Police Unit will also ensure the safety of citizens not only at the station but also on trains arriving at the Kyiv-Passazhyrskyi station.

Ми хочемо співпрацювати з усіма, але хочемо також, щоб поважали і турботу про безпеку громадян наших країн Балтії та Польщі.
We want to cooperate with everyone, but we also want them to respect and care about the security of the citizens of our Baltic states and Poland.

Нас не залякати такими нападами і ми продовжимо боротися за безпеку громадян, яка є невід'ємною складовою демократичної держави",- сказали в партії.
We will not be cowed by such attacks and ND will continue to fight for the safety of citizens, which is an essential component of a democratic state,” it added.

Бо лише в найсильнішій у світі системі колективної безпеки ми можемо отримати надійний захист від Росії, гарантувати незалежність країни і безпеку громадян.
Because only in the world's strongest collective security system, we can receive reliable protection from Russia, guarantee the independence of the country and the safety of citizens.

Там перебуває достатня кількість поліції і військовослужбовців Нацгвардії, аби забезпечити безпеку громадян і безперешкодне функціонування державних установ.
There is a sufficient number of police officers and military personnel of the National Guard to ensure the safety of citizens and the smooth functioning of state institutions.

Співробітники органів правопорядку, які зазвичай найперші забезпечують безпеку громадян під час масових заходів, наразі формують нову культуру і практику забезпечення спокою, використовуючи весь наявний досвід.
Law enforcement officers, who are usually the first to ensure the safety of citizens during mass events, are currently forming a new culture and practice of policing, using all available experience.

Голова Нацполіції наголосив, що підрозділи превентивної діяльності у взаємодії з іншими правоохоронними структурами упродовж дев'яти місяців цього року виконали покладені на них завдання, забезпечивши на належному рівні правопорядок і безпеку громадян.
The Head of the National Police stressed that within nine months of this year, the preventive activity units in cooperation with other law enforcement agencies fulfilled the tasks assigned to them, ensuring the proper law and order and safety of citizens.

Даний документ відповідає цій умові і окреслює реальні методи щодо того, як покращити безпеку громадян і побудувати самодостатню поліцію, яка здатна реагувати на виклики 21 століття.
The present document fulfils this basic premise and shows in real contours the way how to improve the safety of citizens and build professional and self-confident police force that will respond to the challenges of the 21st century.

Коли мова заходить про те, що в Росії, а особливо на історичних російських територіях, порушуються права росіян, це говорить про те, що державні структури не виконують своїх прямих завдань- не захищають життя, права і безпеку громадян.
When we start talking about infringement of the rights of Russians in Russia, and especially on Russia's historic territories, this indicates that the government structures are failing to perform their direct obligations- to protect the rights, life and safety of citizens.

Тому наше сьогоднішнє завдання- Укртрансбезпеки і Національної поліції- забезпечити безпеку громадян на дорозі, яку вони заслуговують»,- підкреслив заступник Голови Нацполіції, додавши, що ця думка є основним посилом спільного плану дій двох відомств.
Therefore, our task today- Ukrtransagent and the National police to ensure the safety of citizens on the road they deserve,”- said the Deputy head of the national police, adding that this idea is the main message of the joint action plan between the two agencies.

Коли мова заходить про те, що в Росії, а особливо на історичних російських територіях, порушуються права росіян, це говорить про те, що державні структури не виконують своїх прямих завдань- не захищають життя, права і безпеку громадян.
When talk turns to the idea that in Russia, and in particular in the historical Russian territories, the rights of Russians are being encroached upon, it suggests that the state structures are not performing their direct tasks- they are not protecting the life, rights, and security of citizens.

Мережева система світлодіодного освітлення Interact City та її програмне забезпечення керування нададуть вам стійку інфраструктуру для покращення муніципальних послуг. Підвищіть безпеку громадян, зробіть громадські місця привабливішими, підтримуйте зв'язок із вашими жителями та отримайте джерело міської гордості!
Interact City connected LED lighting system and management software provides you with a robust infrastructure to improve city services, improve citizen safety, beautify public spaces, engage with citizens and encourage civic pride!

В результаті подій 19 лютого 2014 року мешканці Одеси отримали однозначний сигнал про те, що державні правоохоронні органи не будуть(чи то через нездатність, чи через відсутність мотивації) забезпечувати безпеку громадян.
As a result of these events held on 19th of February, 2014 the inhabitants of Odessa received an unambiguous signal that the government law enforcement agencies will not(because of disability or because of lack of motivation) to ensure the security of citizens.

Закон"Про інформацію, інформаційні технології та захист інформації" визначає і закріплює права на захист інформації та інформаційну безпеку громадян і організацій в ЕОМ і в інформаційних системах, а також питання інформаційної безпеки громадян, організацій, суспільства і держави.
The law"About Information, Information Technologies and Data Protection" defines and affirms the rights to the protection of information and information security of citizens and the organizations in a computer and in information systems and also questions of information security of citizens, the organizations, societies and the states.

Глава британського уряду підтвердив позицію щодо подій в Солсбері і відкинув можливість нормалізації відносин до того часу, поки Москва не припинить свою«дестабілізуючу діяльність», яка загрожує Великій Британії і її союзникам і«підриває безпеку громадян і колективну безпеку».
The head of the British government confirmed the position on the Salisbury incident and rejected the possibility of normalizing relations until Moscow stops its“destabilizing activities” that threaten the UK and its allies and“undermine the security of citizens and collective security”.

Глава британського уряду підтвердив позицію щодо інциденту в Солсбері і відкинув можливість нормалізації відносин до тих пір, поки Москва не припинить свою«дестабілізуючу діяльність», яка загрожує Великобританії і її союзникам і«підриває безпеку громадян і колективну безпеку».
The head of the British government confirmed the position on the Salisbury incident and rejected the possibility of normalizing relations until Moscow stops its“destabilizing activities” that threaten the UK and its allies and“undermine the security of citizens and collective security”.