Що таке БЕЗПЕРЕРВНЕ МОДЕЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• continuous simulation

Приклади вживання Безперервне моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безперервне моделювання використовується.
Continuous simulation is found.

Розглянуті методи використовуються або дискретно-подійне або безперервне моделювання.
More recent methods use either discrete event simulation or continuous-time simulation.

Безперервне моделювання дозволяє прогнозувати.
Continuous simulation allows prediction of.

Загальні пакети моделювання діляться на дві категорії: моделювання дискретних подій і безперервне моделювання.
General simulation packages fall into two categories: discrete event and continuous simulation.

Безперервне моделювання продажів передбачає можливість дрібних продажів, наприклад, 1/3 від продажу.
A continuous simulation of sales implies the possibility of fractional sales e.g. 1/3 of a sale.

Оскільки безперервне моделювання не може бути змодельоване цифровими комп'ютерами, це роблять беручи невеликі дискретні кроки.
As continuous simulation cannot be modeled by digital computers, it is done by taking small discrete steps.

Безперервне моделювання повинно бути чітко диференційовано від дискретного і дискретно-подійного моделювання подій.
Continuous simulation must be clearly differentiated from discrete and discrete event simulation..

З того часу безперервне моделювання стало неоціненним у військових і приватних випробуваннях зі складними системами.
Since that time continuous simulation has been proven invaluable in military and private endeavors with complex systems.

Безперервне моделювання застосовує безперервну функцію з використанням дійсних чисел для вираження постійно мінливої системи.
A continuous simulation applies a Continuous function using Real numbers to represent a continuously changing system.

З цієї причини, безперервне моделювання продажів не моделює реальність, але, тим не менш може зробити корисні передбачення, які відповідають прогнозам дискретного моделювання для цілих чисел продажів.
For that reason, a continuous simulation of sales does not model reality but nevertheless may make useful predictions that match a discrete simulation's predictions for whole numbers of sales.

Безперервне моделювання динаміки популяцій ефективно для підгонки кривої до кінцевого набору вимірювань/ точок.
A continuous simulation of population dynamics represents an approximation of the population effectively fitting a curve to a finite set of measurements/points.

Безперервне моделювання може бути застосоване для представлення дискретних явищ, але отримані в результаті моделювання результати створюють сторонні або неможливі результати для деяких випадків.
Continuous simulations may be applied to represent discrete phenomena, but the resulting simulations produce extraneous or impossible results for some cases.

Безперервне моделювання, в свою чергу, може вирішити гедоліки дискретно-поведінкового коли модель потребує вхідні дані, стан та вихідну траєкторію в певному часовому інтервалі.
Continuous time simulation, on the other hand, can solve the shortcoming of discrete event simulation where the model is required to have input, state and output trajectories within a time interval.

Безперервне моделювання відноситься до комп'ютерної моделі фізичної системи, яка безперервно відстежує реакцію системи відповідно до набору рівнянь, зазвичай пов'язаних з диференціальними рівняннями.[1][2].
Continuous Simulation refers to a computer model of a physical system that continuously tracks system response according to a set of equations typically involving differential equations.[1][2].

Безперервні моделювання основані на наборі диференціальних рівнянь.
Continuous simulations are based on a set of differential equations.

Широко відомим прикладом для безперервного моделювання концептуальної моделі є«модель хижак/жертва».
A widely known example for a continuous simulation conceptual model is the“predator/prey model”.

Дійсно, велика частина сучасної технології, що ми використовуємо сьогодні були б неможливі без безперервного моделювання.
Indeed, much of modern technology that we enjoy today would not be possible without continuous simulation.

При безперервному моделюванні, безперервний час відгуку фізичної системи моделюється за допомогою ЗДР, вбудованих в концептуальну модель.
In continuous simulation, the continuous time response of a physical system is modeled using ODEs, embedded in a conceptual model.

Щоб прискорити створення безперервного моделювання ви можете використовувати графічне програмне забезпечення, як VisSim або Simcad Pro.
To speed creation of continuous simulations you can use graphical programming software packages like VisSim or Simcad Pro.

Наприклад, обчислення безперервним моделюванням живої популяції тварин може привести до неможливого результату 1/3 живих тварин.
For example, using a continuous simulation to model a live population of animals may produce the impossible result of 1/3 of a live animal.

Обидві форми ДПМ контрастують з безперервним моделюванням, в якому стан системи постійно змінюється з часом відповідно до набору диференціальних рівнянь, які визначають швидкість зміни параметрів стану.
Both forms of DES contrast with continuous simulation in which the system state is changed continuously over time on the basis of a set of differential equations defining the rates of change of state variables.

Моделювання використовується в первісній конструкції системи для оптимізації вибору компонентів. Робота безперервного моделювання в режимі реального часу використовується для навчання операторів і настройки автономного контролера.
Simulations are used in initial system design to optimize component selection and controller gains, as well as in Model Based Design systems to generate embedded control code. Real-time operation of continuous simulation is used for operator training and off-line controller tuning.

Це корисна функція, так як існує безліч випадків, коли необхідно об'єднати як безперервне, так і дискретне моделювання.
This is a useful feature, since there are many cases where both, continuous and discrete simulation, have to be combined.

Однак моделювання дискретних явищ з безперервними рівняннями часто приносить корисну інформацію.
However, modeling discrete phenomena with continuous equations often produces useful insights.

Фізико-математичне моделювання робочих процесів землерийних машин безперервної.
Musiiko V.D. Phisico-mathematical modeling of the work processes for continuous.

Дискретне моделювання може бути застосоване для вираження безперервного явища, але отримані в результаті моделювання результати приблизні.
Discrete simulations may be applied to represent continuous phenomena, but the resulting simulations produce approximate results.

Воно було створено Урі Віленськім в 1999 і знаходиться в безперервному розвитку в Центрі Зв'язаного Вивчення та Машинного Моделювання.
It was authored by Uri Wilensky in 1999 and is in continuous development at the Center for Connected Learning and Computer- Based Modeling.

Поєднуючи безперервний збір польових даних, передове агрономічне моделювання і моніторинг місцевої погоди у форматі простих програмних рішень для мобільних пристроїв та мережі, платформа Climate FieldView допомагає фермерам отримати глибше розуміння їхніх полів, таким чином надаючи їм можливість приймати більш обґрунтовані рішення для оптимізації врожайності, підвищення ефективності та зниження ризиків.
Bringing together seamless field data collections, advanced agronomic modeling and local weather monitoring, into simple mobile and web software solutions, the Climate FieldView™ platform offers farmers a deeper understanding of their fields, so they can make more informed operating decisions to optimize yields, maximize efficiencies and reduce risks.

У деяких випадках моделювання виробничих систем вимагає безперервного підходу до моделювання..
In some cases, manufacturing systems modelling needs a continuous simulation approach.

І, як ми побачимо упродовж курсу, фінансове моделювання значно спрощено через аналіз безперервної капіталізації.
And, as we will see throughout the course, much financially modelling simplified through the analysis of continuously compounded returns.