Що таке БЕЗПЕЧНУ ПРОДУКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• safe products

Приклади вживання Безпечну продукцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробники зобов'язані випускати на ринок тільки безпечну продукцію.
Obliges producers to place only safe products on the market.

Вищі ціни на якісну та безпечну продукцію учасників кооперативу.
Higher prices for quality and safe products of the cooperative's members.

Для будівництва та ремонту розумніше вибирати безпечну продукцію.
For construction and repair is desirable to choose safe products.

Ми виробляємо лише екологічно чисту та безпечну продукцію, яка пройшла обов'язкову сертифікацію.
We produce only environmentally friendly and safe products that have passed mandatory certification.

Виробники зобов'язані випускати на ринок тільки безпечну продукцію.
Manufacturers have a duty to place only safe products on the market.

Наша ціль- зробити 100% безпечну продукцію SODASAN максимально доступною для кожного потенційно можливого покупця.
Our aim- to make 100% safe products SODASAN as accessible as possible for each potentially possible customer.

Керівників підприємств, що виробляють екологічно чисту і безпечну продукцію.
Managers of enterprises that produce environmentally friendly and safe products;

Ми пропонуємо нашим споживачам безпечну продукцію високої поживної цінності, адже використовуємо тільки найкращу сировину та здійснюємо суворий контроль якості протягом усього процесу виробництва.
We deliver to our consumers safe products of high nutritional value, using only the best raw materials and implementing strict quality controls throughout the production process.

Керівники підприємств, які виробляють екологічно чисту і безпечну продукцію;
Managers of enterprises that produce environmentally friendly and safe products;

Вже багато років поспіль ми втримуємо лідерські позиції виробника яєць та сухих яєчних продуктів в Україні і Європі, навіть зважаючи на значні втрати активів на Сході України і в Криму. Ми розширюємо експортні ринки збуту і прагнемо, щоб наші споживачі отримували якісну та безпечну продукцію.
Despite a substantial loss of assets in Eastern Ukraine and Crimea, AVANGARDCO IPL has been able to maintain its position of the leading producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine and Europe, whilst expanding its export geographies and supplying its customers with consistent high quality and safe products.

Ми підготували рейтинг виробників, які вже багато років залишаються конкурентоспроможними і поставляють в продаж збалансовану, безпечну продукцію з високими робочими властивостями і прийнятною ціною.
We have prepared a rating of best supplement brands who have been competitive for many years and supply balanced, safe products with high working properties and reasonable prices for sale.

Директива покладає на виробників продукції зобовязання постачати на ринок лише безпечну продукцію.
Obliges producers to place only safe products on the market.

З метою об'єднання зусиль, які направлені на покращення якості вітчизняної продукції, підвищення споживацького рівня та формування у розумінні молодших споживачів суспільства образного уявлення про якісну та безпечну продукцію, з лютого по листопад 2011 року Держспоживстандарт України проводив VIII Всеукраїнський Конкурс дитячого малюнка«Я хочу жити у якісному світі- 2011».
In order to combine efforts which are aimed at improving the quality of domestic products, rising of the consumer's level and forming junior society consumers' figurative notion about the quality and safe products, from February to November 2011 Derzhspozhyvstandart of Ukraine conducted VIII All-Ukrainian Contest of children's drawings"I want to live in the quality world- 2011".

Директор з розвитку підприємства, що виробляє екологічно чисту і безпечну продукцію.
Managers of enterprises that produce environmentally friendly and safe products;

Мета її дуже просто сформульована у самій Директиві:«Виробники зобов'язані виводити на ринок лише безпечну продукцію».
This Directive says that:“Producers shall be obliged to place only safe products on the market.”.

(3) При відсутності положень Співтовариства горизонтальне законодавство держав- членів про безпеку продукції, яке, зокрема, покладає на господарюючих суб'єктів спільний обов'язок випускати в обіг тільки безпечну продукцію, може мати розбіжності в рівні захисту, надаваному споживачам.
(3) In the absence of Community provisions, horizontal legislation of the Member States on product safety, imposing in particular a general obligation on economic operators to market only safe products, might differ in the level of protection afforded to consumers.

Європейське законодавство зобов'язує виробників і торговців обладнання постачати на ринок тільки безпечну продукцію.
The European Union requires manufacturers and importers to only introduce safe products to the market.

Директива покладає на виробників продукції зобовязання постачати на ринок лише безпечну продукцію.
The Act places an obligation on producers to place only safe products on the market.

Директива покладає на виробників продукції зобовязання постачати на ринок лише безпечну продукцію.
The General Product Safety Directive obliges the manufacturers to place on the market only safe products.

Мета її дуже просто сформульована у самій Директиві:«Виробники зобов'язані виводити на ринок лише безпечну продукцію».
This directive states in Article 3 that"Producers shall be obliged to place only safe products on the market.".

Якісна та безпечна продукція- головний пріоритет та обов'язок ПАТ«МХП».
High-quality and safe products represent the main priority and liability of PJSC Myronivsky Hliboproduct.

ЯКІСТЬ- високоякісна, ефективна і безпечна продукція, яка відповідає стандартам GMP.
QUALITY- high-quality, efficient and safe products that meet the standards of GMP.

У нас сертифікована, якісна та безпечна продукція.
Our high quality and safe products are certified.

Ми прагнемо бути впевненими, що до рук клієнтів потрапляє тільки безпечна продукція.
We want to make sure that our Customers get into hands only safe products.

Планування та випуск безпечної продукції.
Planning and realization of safe products.

Наша місія- забезпечити Вас екологічно чистою і безпечною продукцією.
Our mission- to provide you with clean and safe products.

В умовах зростаючої конкуренції споживач віддає перевагу якісній та безпечній продукції.
In the face of growing competition, consumers prefer high-quality and safe products.

Отримання додаткових коштів від реалізації більш якісної та безпечної продукції.
Getting additional funds from sales of more quality and safe products.

Випуск сучасної, високоефективної та безпечної продукції;
Manufacture of innovative, highly effective and safe products;