Що таке БЕЗПОСЕРЕДНЬО ПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

• work directly
• works directly

Приклади вживання Безпосередньо працює Українська мовою та їх переклад на Англійською

IP відеоспостереження- система, безпосередньо працює з цифровими технологіями.
IP Surveillance- A system that works directly with digital technologies.

Та людина, яка безпосередньо працює із замовником і управляє процесом створення сайту.
The person who works directly with the customer and manages the process of creating the site.

Служба не вимагає завантаження будь-яких програм і безпосередньо працює з телефонами Sprint.
The service doesn't require you to download any apps and works directly with Sprint phones.

Yarn безпосередньо працює з багатьма функціями npm, включаючи формат метаданих пакетів, який дозволяє плавний перехід.
Yarn interops directly with many features of npm, including its package.

Професійний курс для підвищення кваліфікації команди, яка безпосередньо працює з вихованцями: координаторів, наставників.
A professional course aimed at raising the qualifications of your staff members who work directly with campers.

По-перше, компанія безпосередньо працює з органами ДПС, що є гарантією швидкого зарахування грошових коштів.
Firstly, the company works directly with the DFS authorities, which is a guarantee of a quick transfer of funds.

Президент зазначив, що найважливішими для запровадження якісної земельної реформи є думки тих, хто безпосередньо працює на землі.
The President said that the most critical for the introduction of efficient land reform is the views of those who work directly on land.

У секторі безпосередньо працює близько 500 000 осіб(приблизно 2,3% робочої сили) та у суміжних галузях.
The sector directly employs about 500,000 people(roughly 2.3% of the workforce), and many more in related industries.

Конструктивні пропозиції тих, хто безпосередньо працює з системою, дозволять зробити її дійсно ефективним і зручним інструментом».
Constructive proposals of those who work directly with the system will make it a truly effective and convenient tool.».

Список«Кращі сайти з пошуку роботи» поповнюєпортал, який безпосередньо працює з відомим в даній сфері журналом«Робота і Зарплата».
The list of"Best Sites for Job Search" replenishesportal, which directly works with the well-known in this area magazine"Work and Salary".

З 2014 року ГАУ безпосередньо працює з ЛГБТ-спільнотою, відкриваючи громадські центри в Києві та кількох регіонах України.
Since 2014, GAU directly works with the LGBT community, opening public centers in Kiev and several regions of Ukraine.

Особою, відповідальною за хімічні речовини, може бути або сам керівник підприємства, або керівник того відділу/підрозділу, який безпосередньо працює з речовинами.
The person responsible for the chemicals can be either the head of the enterprise or the head of the department/ division directly working with the substances.

Персонал, який безпосередньо працює з ув'язненим, повинен бути навчений методам, які дозволяють йому стримувати агресивних ув'язнених з мінімальним застосуванням сили.
Staff who deal directly with prisoners shall be trained in techniques that enable the minimal use of force in the restraint of prisoners who are aggressive.

Щиро дякую усім вам, що прибули з Риму та інших куточків Італії та світу, особливо сім'ям та тим, хто безпосередньо працює заради промоції і захисту життя.
Francis then thanked all those who had come to Rome from various places in Italy and throughout the world, especially,“families and those who work directly for the promotion and protection of life”.

Персонал, який безпосередньо працює з ув'язненим, повинен бути навчений методам, які дозволяють йому стримувати агресивних ув'язнених з мінімальним застосуванням сили.
A member of staff who deals directly a prisoner shall be trained in techniques that enable the minimal use of force in the restraint of prisoners who are aggressive.

Щиро дякую усім вам, що прибули з Риму та інших куточків Італії та світу, особливо сім'ям та тим, хто безпосередньо працює заради промоції і захисту життя.
I offer my sincere thanks to all of you who have come from Rome and from many other places in Italy and the world, particularly families and those who work directly for the promotion and protection of life.

Тепер, коли команда Twitter APAC безпосередньо працює з китайськими рекламодавців, це вдалий час для мене, щоб покинути компанію,"Чень твіттері відповідно до CNN Money.
Now that the Twitter APAC team is working directly with Chinese advertisers, this is the right time for me to leave the company,” Chen had tweeted according to CNN Money.

Це на основі кваліфікації компетентності підходить для всіх ролей в школах, в тому числі співробітників сайту, адміністраторів і т. д., а також тих, хто безпосередньо працює з дітьми та молоддю.
This is a competence based qualification suitable for all roles in school, including site staff, administrators etc as well as those who work directly with children and young people.

Оператор-постановник- один з основних творців фільму, який безпосередньо працює над його образотворчим рішенням, що здійснює не просто зйомку, але, в першу чергу, візуальну трактування матеріалу.
Director of Photography- one of the main creators of the film, directly working on his fine solution, performing not just shooting, but, first and foremost, a visual interpretation of the material.

Сплата увагу на особливості сучасного світу, яка прагне до інтеграції, і хоче щоб наша країна стала повноправним членом міжнародного співтовариства, роль фахівця, який безпосередньо працює з інформацією, і, особливо, в міжнародних відносинах, так важливо….
Paying the attention to peculiarities of the modern world, which seeks to integrate, and wants our country to become a full member of the international community, the role of the specialist, who works directly with the information, and especially in international relations, is of such an importance.

На посадіц адміністративного директора Наталія безпосередньо працює з нашими клієнтами для визначення, відбору та навчання кращої можливої команди, а також забезпечення стабільного, високопрофесійного та якісного результату для клієнтів.
As CAO, Natalia works directly with our Clients, to exhaustively define, select& train, the best Team possible, to continuously ensure, both a highly professional& qualitative result, for the Clients.

Ми постараємося по поличках розкласти всі етапи редагування і види правки тексту, що, сподіваємося, допоможе керівникам компаній і людям, що відповідають за напрям контент-маркетингу, переконатися у важливості такої штатної одиниці, як редактор, а тим, хто безпосередньо працює з текстами(в тому числі і авторам) допоможе краще зрозуміти об'єктивні принципи, якими слід керуватися, працюючи над поліпшенням матеріалів.
We will try to sort through all the editing stages and text editing types, which we hope will help company managers and people in charge of content marketing to make sure that such a regular unit as an editor is important, and those who work directly with texts(in including authors) will help to better understand the objective principles that should be followed when working on improving materials.

Відібраних старт-апів будуть безпосередньо працювати із Силіконовою долиною.
Selected start-ups will work directly with the Silicon Valley.

Важливим аспектом є підбір персоналу, який буде безпосередньо працювати з Вашими кліентамі.
An important aspect is the selection of personnel who will work directly with your customers.

Понад 40000 людей, що безпосередньо працюють у видавництвах.
Over 40000 people directly employed in publishing.