Що таке БЕЗПРОВОДОВОГО Англійською - Англійська переклад

• wireless

Приклади вживання Безпроводового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпроводового налаштування.
The Wireless Settings.

Також, наша компанія пропонує телекомунікаційні рішення на основі безпроводового радіозв'язку.
Also our company offers telecommunications solutions based on the wireless radio communication.

Смарт-Wi-Fi дозволяє безпроводового оператора шляхом автоматичного евристичний QoS класу дзвінки- DiarioTI.
Smart Wi-Fi enables wireless carrier through automatic heuristic QoS class calls- DiarioTI.

Якщо увійти в систему в перший раз, то ви можете натиснути на Setup, а потім перейти до безпроводового настроювання.
If you log in the first time then you can click on Setup and then go to wireless settings.

Найближчим часом Giraffe буде надавати послуги безпроводового швидкого доступу до Інтернет у Комишанах(Херсонська обл.).
Soon Giraffe will provide quick wireless access to Internet in Komyshany(Kherson region).

Текстові повідомлення(SMS) Надсилати текстові повідомлення(SMS) на один або кілька безпроводового пристрої із програми Outlook.
Text messaging(SMS) Send text messages(SMS) to one or more wireless devices from Outlook.

Також доступний варіант безпроводового зважування, що забезпечує ще швидший доступ до даних і ще більше підвищує продуктивність праці.
A wireless scale option is also available for faster access to data and increased productivity.

Найближчим часом мешканці смт. Комишани(Херсонська обл.) отримають доступ до швидкісного безпроводового Інтернету від Giraffe.
Very soon the inhabitants of Komyshany village(Kherson region.) will have access to high-speed wireless Internet from Giraffe.

Зокрема, передбачено, що оператори повинні надавати універсальні телекомунікаційні послуги з використанням як технологій проводового, так і безпроводового доступу.
In particular, it stipulates that operators must provide universal telecommunications services using wire and wireless access technologies.

Використання додаткового попередньо налаштованого безпроводового маршрутизатора, пристрій може управлятися з більшістю смартфонів або планшетних комп'ютерів, наприклад, iPad Apple.
Using an optional pre-configured wireless router, the device can be controlled from most smartphones or tablet computers, e.g. the Apple iPad.

Безпроводова мережа(WLAN)- це мережа, у якій користувач може підключитися до локальної мережі(LAN) за допомогою безпроводового(радіо) зв'язку.
WLAN: A wireless LAN is one in which a mobile user can connect to a local area network(LAN) through a wireless(radio) connection.

Усунено проблему, яка перешкоджала керуванню спалахами за допомогою синхронізації в режимі покращеного безпроводового радіокерування, коли вибрано витримку 1/100 с або коротшу разом з такими налаштуваннями.
Fixed an issue which prevented flash units controlled via radio Advanced Wireless Lighting syncing with shutter speeds of 1/100 s or faster with.

Щоб найкраще оцінити відповідність безпроводового пристрою вашим особистим потребам, варто порадитися зі своїм лікарем-отоларингологом і випробувати пристрій на сумісність зі слуховим апаратом.
Consulting with your hearing health professional and testing the wireless device with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs.

Будь-який маршрутизатор, придбаних за останні 5 років або близько того в змозі підтримувати більш безпечний протокол аутентифікації, так що знову увійдіть в свій маршрутизатор і знайдіть розділ безпроводового налаштування.
Any router purchased in the last 5 years or so should be able to support a more secure authentication protocol, so log in to your router again and find the Wireless Settings screen.

Умови використання систем безпроводового доступу, в тому числі локальних радіомереж(WAS/RLAN) для забезпечення ефективного зв'язку для портативного та рухомого обладнання на базі ПК;
Conditions of use of Wireless access systems, including radio local area networks(WAS/RLAN), to provide effective communication for portable and mobile computer-based equipment.

У Барселоні згідно зі статистикою більше 80% жителів постійно користуються як мінімум одним смартфоном або подібним гаджетом, і близько 17% регулярно користуються відкритими мережами безпроводового інтернету- це один з найвищих показників в Європі.
In Barcelona according to statistics, more than 80% of people always use at least one smartphone or a similar gadget, and about 17% regularly use open networks wireless Internet- this is one of the highest rates in Europe.

Точки безпроводового доступу, які є технічними засобами телекомунікацій(для організації надання телекомунікаційних послуг) із робочим діапазоном частот 5470-5725 МГц та призначені для встановлення поза межами приміщень(outdoor).
Points of wireless access that are technical means of telecommunications(for provision of telecommunications services) with a working frequency range of 5470-5725 MHz and designed for outdoor installation(so-called outdoor).

Також, якщо для доступу до веб-сайтів через бездротових додатків(наприклад, мобільні телефони), Вашого оператора, наприклад, безпроводового оператора, може стягувати плату за оповіщення, перегляду веб-сторінок, повідомлень та інші послуги, які вимагають використання ефірного часу і бездротових даних послуг.
Also, if you access the Websites through wireless applications(e.g., cell phones), your carrier, such as a wireless carrier, may charge fees for alerts, web browsing, messaging, and other services that require the use of airtime and wireless data services.

Спілкування з безпроводового пристрою за допомогою надсилання повідомлення електронної пошти може бути незручно, не всі мобільні пристрої можна підключити до облікового запису електронної пошти, а доступ до повідомлень електронної пошти на мобільному пристрої- це зазвичай повільніше і складніше, ніж читати текстові повідомлення.
Communicating with a wireless device by sending e-mail messages can be awkward- not all mobile devices can connect to an e-mail account, and accessing e-mail messages on a mobile device is typically slower and more difficult than reading text messages.

Група радіоелектронних засобів, які є технічними засобами телекомунікацій(для організації надання телекомунікаційних послуг) та призначені для встановлення на борту повітряного, морського або річкового судна(наприклад, земні станції супутникового зв'язку, базові станції стільникового зв'язку, точки безпроводового доступу).
The group of radio-electronic means that are a technical means of telecommunications(for provision of telecommunication services) and are intended for installation on a board of an air or sea vessel(for example, satellite earth stations, cellular base stations, wireless access points).

Це велика невелика утиліта, яка працює подібно до двох програм, згаданих раніше в цьому списку, оскільки вона створює точку доступу WiFi за допомогою безпроводового мережного адаптера вашого ПК і дозволяє будь-якому пристрою з підтримкою WiFi отримувати доступ до мережі та доступ до Інтернету на вашому комп'ютері.
It is a great little utility that works similarly to the two programs mentioned earlier on this list, insofar as it creates a WiFi hotspot with the help of the wireless network adapter of your PC and, allows any device with WiFi support to access the network and the Internet connection available on your computer.

Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження.
Wireless scale for quick, accurate loadingoption gives.

WPA2 істотно підвищує захищеність безпроводових мереж Wi-Fi в порівнянні з колишніми технологіями.
WPA2 should significantly increase the security of wireless networks Wi-Fi compared with previous technologies.

Якщо безпроводове з'єднання ініційовано комп'ютером VAIO, буде вибрано канал 11.
If the Wireless connection is initiated by the VAIO computer, channel 11 will be selected.

Безпроводовий канал дозволить підключити до мережі декілька десятків комп'ютерів на високій швидкості.
Wireless channel will enable high-speed connection of several dozen of computers.

Вразливе безпроводове з'єднання між клієнтами та точками доступу.
Vulnerable wireless link between clients and access points.

Одночасне використання функцій безпроводової локальної мережі та Bluetooth на комп'ютері.
Use of both Wireless LAN and Bluetooth functionalities at the same time on the computer.

Безпроводові мережі можна створювати як в офісах, так і вдома.
Wireless networks can be created at the office or at home.

Використання безпроводових пристроїв може бути заборонено у деяких країнах.
The use of wireless devices may be prohibited in some countries or regions.

Безпроводовий Інтернет на пляжі.
There is wireless internet on the beach.