Що таке БЕЗПРОВОДОВІ Англійською - Англійська переклад

• wireless
• cordless

Приклади вживання Безпроводові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпроводові системи.
Wireless Telecommunication Systems.

Клацніть Переглянути безпроводові.
Click View Wireless Networks.

Підтримувані безпроводові передавачі.
Supported wireless transmitters.

Безпроводові терези для швидкого та точного завантаження.
Wireless Scale- for quick accurate loading.

В 1970-ті роки були створені перші безпроводові телефонні системи.
In the 1970s, the very first cordless phones were introduced.

Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження.
Wireless scale for quick, accurate loadingoption gives.

Мобільність і безпроводові технології стали найважливішими аспектами мереж.
Mobile and wireless technology have become the main form of communication.

Безпроводові передавачі WT-6(сумісні з фотокамерами D5).
WT-6 wireless transmitters(compatible with D5 cameras).

Клацніть Переглянути безпроводові мережі, щоб побачити, чи вибрана ваша точка доступу.
Click View Wireless Networks to see that your access point is selected.

Безпроводові мережі можна створювати як в офісах, так і вдома.
Wireless networks can be created at the office or at home.

Перш ніж піднятися на борт літака, вимикайте всі безпроводові підключення смартфону.
Turn off all wireless connections on your smartphone before boarding an aircraft.

Безпроводові передавачі WT-5(сумісні з фотокамерами D5, D4S та D4).
WT-5 wireless transmitters(compatible with D5, D4S and D4 cameras).

Слухові апарати: деякі цифрові безпроводові пристрої можуть створювати перешкоди для роботи слухових апаратів.
Hearing aids: Some digital wireless devices might interfere with some hearing aids.

Спочатку безпроводові телефони використовували частоту у 1. 7 МГц для зв'язку між базою та трубкою.
Initially, cordless phones used the 1.7 MHz range to communicate between base and handset.

Достеменно невідомо, який вплив можуть спричинити ввімкнені у салоні літака безпроводові підключення смартфону.
The effect of using the smartphone with wireless connections turned on in an aircraft is unknown.

Windows 8. 1 та Windows 10: Безпроводові підключення в режимі без точок доступу не підтримуються.
Windows 8.1 and Windows 10: Ad-hoc mode wireless connections are not supported.

Профілі режимів Передавання зображень або Керування фотокамерою для фотокамер D4, підключених через мережу Ethernet або безпроводові передавачі WT-5;
Image transfer or Camera control mode profiles for D4 cameras connected via Ethernet or WT-5 wireless transmitters.

Медичні установи: Вимикайте всі безпроводові підключення смартфону в медичних установах, якщо в них розміщено відповідні вимоги.
Health care facilities: Turn off all wireless connections on your smartphone in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so.

Різні слухові апарати мають різні ступені чутливості до таких перешкод, і різні безпроводові пристрої також створюють різні за потужністю перешкоди.
Some hearing devices are more immune than others to this interference, and wireless devices also vary in the amount of interference that they generate.

Товарна позиція 8537 не включає безпроводові інфрачервоні пристрої для дистанційного керування телевізійними приймачами або іншим електрообладнанням(товарна позиція 8543).
Heading 8537 does not include cordless infrared devices for the remote control of television receivers or other electrical equipment(heading 8543).

Вибухонебезпечні середовища: Перебуваючи у вибухонебезпечному середовищі, слід вимкнути всі безпроводові підключення смартфону та виконувати всі вимоги спеціальних знаків і вказівки персоналу.
Potentially explosive atmospheres: If you are in any area with a potentially explosive atmosphere, turn off all wireless connections on your smartphone and obey all signs and instructions.

До товарної позиції 8537 не включаються безпроводові інфрачервоні пристрої для дистанційного управління телевізійними приймачами або іншим електрообладнанням(товарна позиція 8543).
Heading 8537 does not include cordless infrared devices for the remote control of television receivers or other electrical equipment(heading 8543).

Рейтинги T: безпроводові пристрої з рейтингом T3 або T4 відповідають вимогам FCC та, вірогідно, більше придатні для використання зі слуховими апаратами з індукційними котушками(з«телефонним перемикачем» або«т-перемикачем») порівняно з безпроводовими пристроями, які не мають рейтингу.
T-Ratings: Wireless devices rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to be more usable with a hearing device's telecoil(“T Switch” or“Telephone Switch”) than unrated wireless devices.

Ця товарна категорія також включає в себе так звані«безпроводові гарнітури", призначені для використання виключно або переважно з телефонами для стільникових мереж(мобільні телефони), призначені для одягання на вухо, щоб забезпечити можливість гучного зв'язку.
This subheading also includes so-called‘wireless headsets' designed to be used solely or principally with telephones for cellular networks(mobile phones), intended to be hung on the ear to provide a hands-free option.

На секціях обговорювалися проблеми теорії інфокомунікаційних систем, кібербезпека, інфокомунікаційні аспекти економічної безпеки, інфокомунікаційні технології і мережева інфраструктура, а також безпроводові інфокомунікаційні технології та мережі.
During the section work there were discussed the problems of the theory of infocommunication systems, cyber security, infocommunication aspects of economic security, infocommunication technologies and network infrastructure, as well as wireless infocommunication technologies and networks.

Смарт-Wi-Fi дозволяє безпроводового оператора шляхом автоматичного евристичний QoS класу дзвінки- DiarioTI.
Smart Wi-Fi enables wireless carrier through automatic heuristic QoS class calls- DiarioTI.

WPA2 істотно підвищує захищеність безпроводових мереж Wi-Fi в порівнянні з колишніми технологіями.
WPA2 should significantly increase the security of wireless networks Wi-Fi compared with previous technologies.

Цифрової безпроводової телефонії.
The digital cordless phone.

Якщо безпроводове з'єднання ініційовано комп'ютером VAIO, буде вибрано канал 11.
If the Wireless connection is initiated by the VAIO computer, channel 11 will be selected.