Що таке БЕЗПРОВІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• wireless

Приклади вживання Безпровідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому полягають переваги безпровідних систем?
What are the benefits of headless systems?

На цій же частоті працює більшість мікрохвильових печей і багато безпровідних телефонів.
This is the same frequency as most microwaves and many cordless phones.

Великий вибір безпровідних камер, які пропонує вам наш магазин, дозволяє вибрати найбільш відповідний вашим цілям варіант.
Large selection of wireless cameras that invites you to our store, you can select the most appropriate to your objectives option.

Метод підвищення достовірності передачі інформації в розподілених програмованих безпровідних системах з турбокодами/ Зайцев С. В.
A method for increasing the reliability of data transmission in distributed programmable wireless systems with turbo codes/ Zaitsev S. V.

Компанія Mattel не несе відповідальності за вартість безпровідних послуг, наприклад, вартість повідомлень пов'язаних з доступом або підключенням до Послуг компанії Mattel.
Mattel is not responsible for wireless service charges, such as messaging fees, associated with accessing or connecting to Mattel Services.

Крім цього, компанія надає повний спектр устаткування для створення провідних і безпровідних мереж, широкосмугового доступу, IP-телефонії і мультимедіа-пристроїв.
The company also produces a complete range of fixed and wireless networks equipment, broadband access, IP-telephony and multimedia devices.

Технологія GSM використовує варіацію TDMA(time division multiple access) і є найширше використовуваною з трьох основних цифрових безпровідних технологій(TDMA, GSM і CDMA).
GSM uses a variation of time division multiple access(TDMA) and is the most widely used of the three digital wireless telephone technologies(TDMA, GSM, and CDMA).

Я б сказав, ми прямо зараз, швидше за все знаходимося в зоні досяжності безпровідних радіопередач, котрі швидше за все, порушують який-небудь закон про авторське право.
I would say right now, we are likely in range of wireless microwave radio transmissions that are most likely breaching some sort of copyright law right at this moment.

У першому випадку інформація по безпровідних каналах зв'язку і каналах Інтернету відправляється на диспетчерський комп'ютер, де відображається на електронній карті у вигляді крапки або трека.
In the first case, information on wireless communication channels and the Internet is sent to dipetchersky computer, which displays on an electronic map in the form of points or track.

Надання доступу та ємності мережі у власників та операторів мереж, а також надання безпровідних телекомунікаційних послуг(за винятком супутникових) з використанням цих потужностей у бізнесі та побуті.
Purchasing access and network capacity from owners and operators of networks and providing wireless telecommunications services(except satellite) using this capacity to businesses and households.

Інтернет Речей"- це технологічна революція, яка є майбутнім обчислень і комунікацій, а її розвиток залежить від динамічних технічних інновацій в декількох важливих областях нанотехнологій і безпровідних сенсорів.
The IoT is a technological revolution that represents the future of computing and communications, and its development depends on dynamic technical innovation in a number of important fields, from wireless sensors to nanotechnology.

Інтергал-Буд» і найтитулованіший розробник безпровідних охоронних систем в Європі Ajax Systems вперше на ринку підписали меморандум про співпрацю.
A leader among private developers, Intergal-Bud and Europe's leading wireless security systems developer Ajax Systems have signed a memorandum of cooperation for the first time on the market.

Компанія Linksys, підрозділ корпорації Cisco Systems, є визнаним світовим лідером в області VOIP(передача голосу по мережах IP), безпровідних і дротяних мереж Ethernet для домашніх користувачів, SOHO(малих і домашніх офісів) і малого бізнесу.
Linksys, a division of Cisco Systems, Inc., is a global leader in VoIP, Wireless and Ethernet networking for home, SOHO(Small Office, Home Office) and small business users.

Після другої половини 20-го століття світ зазнав електромагнітну революцію, і багато хвиль з новими частотами стали використовуватися для радіомовлення і телебачення, радіолокації, мобільного зв'язку і безпровідних пристроїв.
During the second half of the 20th century the world underwent an electromagnetic revolution and many new frequencies were used for radio and TV broadcasting, radar, mobile phones1 and for a variety of wireless devices.

Якщо ви використовуєте безпровідні точки доступу, подовжувачі або кілька безпровідних маршрутизаторів з окремими ідентифікаторами SSID, переконайтеся, що комп'ютер і принтер підключено до однієї мережі, щоб знайти та встановити принтер.
If you use wireless access points, extenders, or multiple wireless routers with separate SSIDs, make sure you are connected to the same network as the printer for your PC to find and install it.

Також радіорозвідка потрібна у випадку модернізації безпровідної мережі для визначення властивостей мережі, таких як рівень сигналу, інтерференція, співвідношення сигнал/шум, наявність сторонніх безпровідних мереж.
Also radio prospecting is needed in the case of modernization of the existing wireless network to determine the properties of the network, such as level of signal, interference, ratio of signal/noise, the presence of third-party wireless networks.

В асортименті категорії ви знайдете велику кількість безпровідних IP-камер Wanscam, IP-відеореєстраторів(NVR) та готових комплектів, за допомогою яких ви зможете захистити не лише себе і своїх близьких, але і свій бізнес, офіс або підприємство.
You will find a wide selection of wireless Wanscam IP cameras, IP video recorders(NVR) and security kits that will help you protect not only yourself and your close ones but your business, office or company as well.

Інтернет Речей"- це технологічна революція, яка є майбутнім обчислень і комунікацій, а її розвиток залежить від динамічних технічних інновацій в декількох важливих областях нанотехнологій і безпровідних сенсорів.
Internet of Things- a technological revolution, which is considered to be the future of computers and communication, and their development depends on the dynamic technical innovation in a series of important fields, from wireless sensors to nanotechnology.

Ми пропонуємо комплексні рішення з використанням волоконно-оптичних, провідних та безпровідних технологій передачі даних, використанням датчиків з різними інтерфейсами та принципами роботи, необхідних для контролю фізичних величин, що характеризують стан мостів.
We offer complete solutions using fiber-optic, wired and wireless data transfer technologies, using sensors with different interfaces and operating principles, necessary for controlling physical quantities characterizing the condition of bridges.

Інтернет Речей"- це технологічна революція, яка є майбутнім обчислень і комунікацій, а її розвиток залежить від динамічних технічних інновацій в декількох важливих областях нанотехнологій і безпровідних сенсорів.
The Internet of Things(IoT) is a technological revolution that represents the future of computing, communications and networking, and its development depends on dynamic technical innovation in a number of important fields, from wireless sensing to cloud computing.

Кожен пакет, що пролітає через множину безпровідних мереж і через Інтернет приймається зберігається в пам'яті і передається, тобто копіюється з одного, так званого сегменту мережі у наступний. Наша справжня область існування екосфера, на даний момент настільки широка і величезна, що зберігати інформацію стало не так просто.
Every single packet that flies through the multitude of wireless networks and through the internet is listened for stored in memory and retransmitted, ie it's copied from one, what's called network segment, to the next our immediate environment now, our immediate ecosphere is so.

Впровадження розподілених інтелектуальних безпровідних біосенсорів в сферу екологічного моніторингу та захисту довкілля дасть змогу своєчасно захистити рослини від бактеріальних та вірусних захворювань, зменшити вплив стресових чинників техногенного або природного походження на зелені насадження, отримати економію при внесенні добрив, зекономити водні та енергетичні ресурси.
Implementation of distributed wireless smart biosensors in the area of ecological monitoring and environmental protection makes possible to protect plants from viral and bacterial diseases, decrease influence of stress factors of natural and anthropogenic origin on green plantations, save fertilizers and protection tools etc. Real-time information obtaining about worsening of plant state on some territory indicates clearly about worsening of ecological state on this territory in whole.

Canopy- це сучасна широкосмугова технологія безпровідної передачі даних, розроблена компанією Motorola.
Canopy- is a modern broadband technology for wireless data transfer developed by Motorola.

Ручний безпровідний пилосос Xiaomi- завершення цілого.
Manual cordless Xiaomi vacuum cleaner- completing the whole.

Безпровідна зарядка. Краща заміна всім зарядних пристроїв і кабелів.
Wireless charger. Best replacement for all chargers or cables.

Доступ до інтернету через безпровідну систему зв'язку Wi-Fi у навчальних корпусах;
Access to the Internet via wireless connection system Wi-Fi in academic buildings;

Акумуляторна, безпровідна, портативна та легка у використанні.
Rechargeable, cordless, portable and easy carry.

А як справи з безпровідними та стільниковими телефонами?
What about the use of cordless and cell phones?

Безпровідна подвійна педаль(109 2350) для модуля CoPilot.
Wireless footswitch(109 2350) for CoPilot.