Що таке БЕЗПРОВІДНОГО Англійською - Англійська переклад

• wireless

Приклади вживання Безпровідного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міст виступає як точка доступу до безпровідного LAN.
The bridge acts as the connection point to the Wireless LAN.

Все необхідне обладнання для безпровідного інтернету буде встановлено в поїздах до 31 серпня.
All the necessary equipment for the wireless Internet will be installed in the trains until August 31.

Крім цього, необхідно вказати протокол безпеки для безпровідного з'єднання.
You also need to specify a security protocol for your wireless connection.

Червня 1880 року Александер Грем Белл здійснив передачу першого безпровідного телефонного повідомлення за допомогою щойно винайденого ним фотофона.
June 3, 1880- Alexander Graham Bell transmitted first wireless telephone message on his newly-invented"photophone.".

Шотландська компанія PUREVLC готує переворот у галузі безпровідного цифрового зв'язку.
Scottish company PureVLC preparing a revolution in the area of wireless digital communications.

Стандарт визначає правила, яких повинна дотримуватися кожна станція для забезпечення коректного доступу до безпровідного середовища.
The standard specifies the etiquette that each station must observe so that they all have fair access to the wireless media.

Технічна діяльність у сфері безпровідного та супутникового зв'язку, а також виконання інших науково-технічних робіт в різних галузях;
Technical activity in the area of wireless and satellite communication, as well as operating scientifically and technically in various areas;

На фотографії нижче, зображені дві Wi-Fi антени, що були демонтовані з 2. 4ГГц безпровідного роутера.
The photograph below shows two Wi-Fi antennas that were removed from a 2.4GHz wireless router.

Система безпровідного опитування лічильників, розроблена підприємством«НОВАТОР» вирішує усі поставленні задачі, шляхом реалізації наступних функцій.
System wireless accounting meters, developed by enterprise NOVATOR solves all the tasks, by realizing of the following functions.

Наприклад, під час використання Рішення VOIP Ви не маєте права порушувати Угоду про надання послуг безпровідного передавання даних.
For example, for a VOIP Solution, you must not violate your wireless data service agreement when using the Solution.

Не радимо здійснювати виклики за допомогою безпровідного підключення до Інтернету, віртуальної приватної мережі(VPN) або підключення служби віддаленого доступу(RAS).
We recommend that you do not make calls over a wireless Internet connection, virtual private network(VPN), or remote access service(RAS) connections.

Маршрутизатор слід розташувати якомога ближче до центру домівки, щоб підвищити потужність безпровідного сигналу у всій домівці.
Place the router as close to the center of your home as possible to increase the strength of the wireless signal throughout your home.

Технології безпровідного передавання даних були випробувані понад п'ять років перед безпровідними застосуваннями як в військових, так і в комерційних системах.
Integrity and reliability- Wireless data technologies have been proven through more that fifty years of wireless application in both commercial and military systems.

І це, безперечно, потребує міцного, легкого та безпровідного обладнання професійного електроінструменту Bosch, яке створене, щоб допомогти альпіністам у цій важкій, але особливій місії.
And it sure needs a robust, light and cordless Equipment“Bosch profesionnal power tools” comes in here to help climbers for this hard but special mission.

На другому етапі виконується комплекс дій з визначення типів, характеристик і місця розташування точок доступу для забезпечення необхідного безпровідного покриття та рівня сигналу.
The second step is performed by a set of actions by determining of types, characteristics and location of access points for providing of required wireless coverage and signal level.

Ви визнаєте й погоджуєтеся, що:(i) ви несете відповідальність за придбання послуг традиційного безпровідного(мобільного) чи фіксованого телефонного зв'язку з доступом до Екстрених служб; і(ii) Skype не є альтернативою вашій первинній телефонній службі.
You acknowledge and agree that:(i) it is your responsibility to purchase traditional wireless(mobile) or fixed line telephone services that offer access to Emergency Services, and(ii) Skype is not a replacement for your primary telephone service.

Проекти Google та Facebook з надання безпровідного доступу в Інтернет за допомогою безпілотних літальних апаратів, на яких розмістять все необхідне для покриття мережею Wi-Fi наземної території, увійшли до фази попередніх тестових випробувань та отримання всієї необхідної для цього дозвільної документації.
Projects by Google and Facebook aimed at providing wireless Internet access with the help of unmanned aerial vehicles have entered the phase of preliminary testing and every necessary authorization.

Ви визнаєте й погоджуєтеся, що:(i) ви несете відповідальність за придбання послуг традиційного безпровідного(мобільного) чи фіксованого телефонного зв'язку з доступом до Екстрених служб; і(ii) Skype не є альтернативою вашій первинній телефонній службі.
You acknowledge and agree that:(i) it is your responsibility to purchase traditional wireless(mobile) or fixed line telephone services that offer access to Emergency Services, and(ii) Skype software and products are not a replacement for your primary telephone service.

Будуть розроблені і створені дослідні зразки безпровідного інтелектуального біосенсора для експрес-діагностики стану рослин в екологічному моніторингу та захисті довкілля та створена конструкторська документація для серійного випуску цього біосенсора у відповідності з вимогами вітчизняного контрактного виробництва.
It will be designed and created new pilot samples of wireless smart biosensor for express-diagnostic of plant state in ecological monitoring and environmental protection and will be created technical documentation for serial production of the biosensor according to requirements of Ukrainian contract manufacture.

Буде випущено малу серію розробленого безпровідного інтелектуального біосенсору з радіоканалом на контрактному виробництві, яке обладнане сучасним високопродуктивним устаткуванням, що дозволить у майбутньому згідно розробленої документації розгорнути серійне виробництво цього безпровідного інтелектуального біосенсору, щоб задовольнити потреби України та інших зацікавлених країн у цьому приладі.
It will be produced a small batch of wireless smart biosensor on the contract manufacture, which equipped with modern efficient technique. Due to it will be possible in near future to start the serial production of the biosensors to satisfy needs in Ukraine and other countries.

Canopy- це сучасна широкосмугова технологія безпровідної передачі даних, розроблена компанією Motorola.
Canopy- is a modern broadband technology for wireless data transfer developed by Motorola.

Безпровідна зарядка. Краща заміна всім зарядних пристроїв і кабелів.
Wireless charger. Best replacement for all chargers or cables.

Ручний безпровідний пилосос Xiaomi- завершення цілого.
Manual cordless Xiaomi vacuum cleaner- completing the whole.

Доступ до інтернету через безпровідну систему зв'язку Wi-Fi у навчальних корпусах;
Access to the Internet via wireless connection system Wi-Fi in academic buildings;

Акумуляторна, безпровідна, портативна та легка у використанні.
Rechargeable, cordless, portable and easy carry.

Безпровідна подвійна педаль(109 2350) для модуля CoPilot.
Wireless footswitch(109 2350) for CoPilot.

А як справи з безпровідними та стільниковими телефонами?
What about the use of cordless and cell phones?

Безпровідне обладнання Allied Telesis.
Wireless equipment Allied Telesis.

Цифрової безпровідної телефонії.
The digital cordless phone.