Що таке БЕЗРАМКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• frameless
• edge-to-edge
• framelessness

Приклади вживання Безрамковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

У всьому іншому він виглядає повністю безрамковий.
On the rest, he looks totally miserable.

Найцікавіше в новинку- це її"безрамковий" дизайн.
What's quite interesting is its fanless design.

IPhone XR- перший бюджетний iPhone з безрамковий дизайном і Face ID.
The iPhone XR is the first budget iPhone with frameless design and Face ID.

Безрамковий смартфон Vivo V15 Pro представили офіційно: фото, характеристики, ціна.
Frameless smartphone Vivo V15 Pro presented official photos, features, price.

Швидше за все, у нового MacBook Pro 2019 буде безрамковий дизайн.
Most likely, the new MacBook Pro 2019 will have a frameless design.

У нового iPod Touch буде безрамковий дизайн і не буде кнопки Home.
The new iPod Touch will have a frameless design and will not have a Home button.

Ймовірно, в 2018 році кожен iPhone отримає безрамковий екран з вигнутими краями.
Probably in 2018, every iPhone will get edge-to-edge screen with curved edges.

Meizu 16s- безрамковий флагман без вирізів і з 48-Мп камерою(17 фото).
Meizu 16s- a frameless flagship without cutouts and with a 48-megapixel camera(17 photos).

Виходить, що дисплей буде абсолютно безрамковий, і не буде мати вирізу а-ля iPhoneX.
It turns out that the display will be absolutely frameless, and will not have a cutout a la iPhoneX.

Як стало відомо, Apple Watch Series 4 отримає популярний серед смартфонів безрамковий дизайн.
As it became known, Apple Watch Series 4 will get popular among smartphones frameless design.

Модель має безрамковий 6,22-дюймовий HD+ IPS-дисплей із вирізом та 15, 8 см-видимий дисплей.
The model has a bezel-less 6.22-inch HD+ IPS display with a teardrop notch and a 15.8 cm viewable display.

Зазвичай на ноутбуках використовуються чорні рамки покраях, які створюють ілюзію Безрамковий дизайну.
Usually on laptops black frames are used. edges that create the illusion of frameless design.

Довгі місяці чутки і витоки передрікали Meizu Pro 7 оновлений дизайн і безрамковий екран з вигнутими краями.
Long months of rumors and leaks predicted of Meizu Pro 7, new design and frameless screen with curved edges.

Смартфон хоч і безрамковий, але сканер відбитків пальців розташували на фронтальній панелі кнопки«Додому».
The smartphone, albeit frameless, but the fingerprint scanner is located on the front panel in the“Home” button.

Китайська компанія Xiaomi в числі піонерів Безрамковий в смартфонах, ще два роки тому був представлений.
The Chinese company Xiaomi is among the pioneers of framelessness in smartphones, two years ago it was introduced.

Фронтальна камера на рендера не проглядається, можливо, нею пожертвували на користь монолітності і Безрамковий корпусу.
The front camera on the renderers is not visible, perhaps it was sacrificed in favor of solidity and frameless housing.

Екран така конструкція дозволила зробити безрамковий, діагональ 6. 34, дозвіл HD+, співвідношення сторін 9:19.
The screen allows such a design to be made frameless, a diagonal of 6.34, HD+ resolution, an aspect ratio of 9:19.

Неймовірно стильний, безрамковий гаджет став однією з найбільш бажаних покупок для мільйонів людей по всьому світу.
The incredibly stylish, frameless gadget has become one of the most coveted purchases for millions of people around the world.

Oppo офіційно представила R9 і R9 Plus- клони iPhone з безрамковий дисплеєм і 16-Мп камерою для Селфі.
Oppo has officially unveiled the R9 and the R9 Plus is the clone of the iPhone with edge-to-edge display and a 16 MP camera for selfie.

Тизер підтвердив більш ранні витоки, на основі яких створювалися рендери, які демонстрували абсолютно безрамковий компактний дисплей.
Teaser confirmed earlier leaks, on the basis of which renders were created, which showed a completely frameless compact display.

Якщо розглянути New Infinity, то цей варіантвиграє, оскільки безрамковий екран чекають багато і досить давно.
If we consider the New Infinity, then this optionwins because many people have been waiting for a frameless screen for a long time.

Судячи із зображень, телефон отримає безрамковий дисплей з вирізом у верхній частині під розмовний динамік і фронтальну камеру.
Judging by images, phone will receive the frameless display with a cut in the top part under the earpiece and the front-facing camera.

Pocophone F1 ж може запропонувати лише пластиковий корпус, крім того, рамки навколо екрану не дозволяють назвати його безрамковий, та й виріз на обличчі.
Pocophone F1 can only offer a plastic case, in addition, the frame around the screen does not allow to call it frameless, and the cut on the face.

Раніше на цьому тижні компанія Gartner повідомляла, що продажі Безрамковий телефону від Apple забезпечать зростання всієї галузі смартфонів в наступному році.
Earlier this week, Gartner reported that sales of frameless phone from Apple will ensure the growth of the entire industry of smartphones next year.

Наприклад, 15-дюймовий Ideapad Y700 має глянсову полірованій поверхні з алюмінію, прогумовані матові упори для рук, червоні решітки і практично безрамковий дисплей.
For example, the 15-inch Ideapad Y700 has a glossy polished aluminum surface, rubberized matte palm rest, red grilles, and a virtually frameless display.

Клавіатури стали зручніше, оскільки екранисмартфонів стають все більше, прийшла мода на Безрамковий, і фізична клавіатура втратила свій початковий сенс і актуальність.
Keyboards have become more convenient because the screenssmartphones are becoming more and more, the fashion for framelessness has come, and the physical keyboard has lost its original meaning and relevance.

Тим не менш, компанія вже обіцяла і новий погляд на Безрамковий смартфона, і округлі, схожі за гладкості з краплею води обриси, так що зображення цілком можуть виявитися близькі до істини.
Nevertheless, the company has already promised a new look at the framelessness of the smartphone, and rounded, similar in shape to a drop of water, outlines, so that the images may well be close to the truth.

Сьогодні китайська компанія OUKITEL запустила в продаж свій новий флагманський смартфон OUKITEL MIX 2, який володіє майже безрамковий дисплеєм і обіцяє скласти серйозну конкуренцію Xiaomi Mi Mix 2.
Today, the Chinese company OUKITEL launched its new flagship smartphone OUKITEL MIX 2, which has nearly edge-to-edge display and promises to be a serious competitor to Xiaomi Mi Mix 2.

До 10-річного ювілею компанія створила принципово новий смартфон, оснастивши його безрамковий OLED-дисплеєм, системою розпізнавання осіб Face ID, бездротовою зарядкою і масою інших нових функцій.
For the 10-year anniversary the company has created a fundamentally new smartphone, equipping it with a frameless OLED display, facial recognition Face ID, wireless charging and a host of other new features.

Oppo представила новий висококласний смартфон Oppo R9, головною особливістю якого стали ультратонкий корпус, безрамковий дисплей і фронтальна 16-мегапіксельна камера з діафрагмою f/ 2 .0 і кутами огляду в 78,1% градусів.
Oppo introduced the new high-end smartphones Oppo R9 and R9 Plus, the main feature of which were ultra-slim, frameless display and powerful front-facing 16-megapixel camera with f/2.0 aperture and viewing angles of 78.1% of degrees.