Що таке БЕЗРОБІТНА Англійською - Англійська переклад

• unemployed

Приклади вживання Безробітна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безробітна людина- ні(…).
An unemployed man does not….

Що я можу- безробітна?
What can I do while unemployed?

Як же безробітна людина шукає роботу?
How Do the Unemployed Search for a Job?

Якщо хочете зареєструватися як безробітна особа, можете:.
If you want to register as an unemployed, you can:.

Як же безробітна людина шукає роботу?
Why is an unemployed person looking for a job?

Фізособа зареєстрована в центрі зайнятості як безробітна.
Halas is already registered at the employment center as unemployed.

Що, якщо вона безробітна і живе з чоловіком?
What if she's unemployed and living off the husband?

Я зараз безробітна пенсіонерка, але хотіла б ще попрацювати.
I am a disabled veteran but would like to continue working.

Як зареєструватися в повітовому бюро праці як безробітна особа?
How to register in a Poviat Labour Office as an unemployed?

На Львівщині безробітна жінка намагалася обікрасти торговий центр.
In Lviv unemployed woman tried to steal a shopping center.

Це мене дуже вразило, я не знала, як повернуся додому і скажу своїм дітям, що я безробітна.
That said, it wasn't easy to go home and tell the family that I was unemployed.

Якщо жінка безробітна- допомога становить 300 євро на місяць.
If one is unemployed, a subsidy of 300 euros per month can be applied.

У пострадянській Білорусі безробітна рейверка Веля мріє про еміграцію до США.
In post-Soviet Belarus, unemployed raver Velya dreams of emigrating to the USA.

Стан. Вона була безробітна, незважаючи на те, що вона була кваліфікованим мистецтвом.
State. She was unemployed, despite being a qualified art-.

Звернулася до координаторки навчального Центру по допомогу у пошуку роботи, оскільки на той час я була безробітна.
I asked the coordinator of the Training Center to help me in finding work, because at that time I was unemployed.

В цьому переконалась колишня безробітна, а нині успішний підприємець, Наталія Логозинська.
In this convinced the former unemployed, and now successful entrepreneur, Natalia Logozinskaya.

Безробітна лібералка, затята прихильниця«зелених», вона готова зробити будь-яку дурість, аби насолити батькові.
Unemployed liberal, an ardent supporter of the"green", she is ready to do any stupid thing, just to annoy his father.

У процесі пошуку роботи безробітна молодь стикається з певними психологічними труднощами.
In the process of finding a job, unemployed young people face certain psychological difficulties.

Якщо я думаю про те, що кожна друга молода людина до 25 років в Іспанії безробітна, моє європейське серце розривається.
When I think about the fact that every second Spanish person under the age of 25 is jobless, it breaks my European heart.

У спробі обійти обмеження безробітна Картрайт перенесла"сеанси сексу" на ранкові години.
In a bid to get around restrictions, unemployed Cartwright switched the sex sessions to the morning.

Реєстрації, полягає у заповненні заявки на реєстрацію як особа безробітна в електронній формі, доступній на веб-сайті praca. gov.
The registration entails filling in the electronic application for registration as an unemployed available on praca. gov.

Адже у процесі пошуку роботи безробітна молодь стикається із певними психологічними труднощами.
In the process of work searching the unemployed youth faces certain psychological difficulties.

Старіюча безробітна актриса погоджується на останню роботу, не уявляючи собі наслідків, які спричинить це рішення….
It is about an aging, out-of-work actress who accepts one last job, though the consequences of her decision affect her in ways she didn't consider….

Адже у процесі пошуку роботи безробітна молодь стикається із певними психологічними труднощами.
Indeed, in the process of finding a job, unemployed young people face certain psychological difficulties.

Якщо ти шукав роботу впродовж останніх чотирьох тижнів як безробітна особа, ти потрапляєш в цю область тут, ти активно шукаєш.
If you have looked for a job in the past four weeks as an unemployed person you get thrown into this bucket right here, you're actively looking.

Я просто жінка, з недавніх пір, безробітна мати маленьких дітей, яка, запанікувавши, прийняла погане рішення.
I'm just a woman, and now an unemployed mother of small children who made a bad decision in a situation of panic.

Вони хочуть залишити нас без державної охорони здоров'я, половина нашої молоді- безробітна, вони також підняли пенсійний вік.
They want to leave us without public health, without public education, half of our youth is unemployed, they have risen the age of our retirement as well.

Я просто жінка, з недавніх пір, безробітна мати маленьких дітей, яка, запанікувавши, прийняла погане рішення.
I am only a woman who has become the unemployed mother of a small child, who made a bad decision in a panic situation.

Зазначається, що безробітна жінка повірила чуткам про гарну оплату на службі у сепаратистів і в листопаді 2014 року вирушила в окупований Донецьк.
It is noted that an unemployed woman believed the rumors of good pay in the service of the separatists and in November 2014 went to the occupied Donetsk.

Майже 25 років по тому ця безробітна жінка не отримує жодної фінансової компенсації від держави і потребує психологічної та медичної допомоги.
Almost 25 years on, Elma, who is unemployed, has not received any meaningful financial support from the State and is in need of medical and psychological assistance.