Що таке БЕЗРУКАВКИ Англійською - Англійська переклад

• sleeveless
• tank tops
• vests

Приклади вживання Безрукавки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Футболки і безрукавки для хлопчиків.
T-shirts and tank tops for boys.

Архіви категорії: Футболки і безрукавки для хлопчиків.
Category Archives: T-shirts and tank tops for boys.

Дівчаткам подобається дует безрукавки з джинсової сорочкою або водолазкою.
Girls like the duo sleeveless denim shirt or turtleneck.

Теплі безрукавки не тільки гріють, вони і виглядають красиво.
The warm sleeveless jackets are not only warming, but they also look beautiful.

Вимірюється по боку від пахвової западини до потрібної довжини безрукавки;
Measured on a side from the underarm to the desired length sleeveless;

Правила в'язання безрукавки для дітей трохипростіше, ніж для дорослих.
Rules knitting vests for little childreneasier than for adults.

Для початківців майстринь, в першу чергу, кращезв'язати спинку безрукавки.
For beginners, skilled workers, first and foremost, bettertie back sleeveless.

Формальний Dress Code у всіх ресторанах під час вечері(Не шорти, безрукавки, футболки і т. д.).
Dress code applies in the restaurant during evening meals(no shorts, sleeveless T-shirts, etc).

Після завершення в'язання за схемою, обв'язуємо краю безрукавки.
After completing knitting under the scheme, we tie the edges of the sleeveless jacket.

Формальний Dress Code у всіх ресторанах під час вечері(Не шорти, безрукавки, футболки і т. д.).
Formal dress is required in all restaurants- bars during dinner(no shorts, sleeveless T-shirts etc).

Наприклад, якщо обсяг стегон(грудей) дівчинки 64 см, то 32 см- ширина однієї полички безрукавки.
For example, if the hips(the chest) girls 64 cm, 32 cm- width shelves sleeveless one.

Прекрасним доповненням будуть жилети, в тому числі і подовжені безрукавки з легко драпіруються матеріалів.
Will be a great addition vests, including elongated sleeveless draped from easy materials.

Так само як і внизу безрукавки в'яжемо 3 ряди стовпчиками з накидом, чергуючи кольору.
Just as at the bottom of the sleeveless jacket, we knit 3 rows with double crochets, alternating colors.

Тепер можна набирати спицями загальна кількість петель для в'язання нижньої частини безрукавки.
You can now dial the total number of needles for knitting loops the bottom of the tank tops.

Наші безрукавки виробляються з абсолютно чистої овечої шерсті без жодних додавань акрилону чи інших хімічних додатків.
Our sleeveless jackets are made of absolutely pure sheep wool without adding acrylon or other chemical additives.

Чоловічий національний одяг складається з сорочки, штанів або шароварів, безрукавки(чоловічої корсетки), поясу, чобіт.
Mens shirt national clothes consist of shirt, trousers or pantaloons, sleeveless jacket(masculine corset), belt, knee-boots.

В'язати можна светрики і платтячка, пончо, попонки й безрукавки, шапочки та шарфики, і звичайно дуже зручний для ваших улюбленців комбінезон.
You can knit sweaters and dresses, ponchos, blankets and sleeveless jackets, hats and scarves, and, of course, very comfortable for your pets overall suits.

Майстри Гуцульщини створюють такі Киптарик як гарний одяг, тому зовнішня сторона безрукавки прикрашається традиційними візерунками.
Hutsul masters create such keptariks as the beautiful clothes, so the outer side of the sleeveless jacket is decorated with traditional patterns.

В асортименті сукні, туніки, штани, пальта, безрукавки, светри, водолазки, на літній період з'являться топи, спідниці, сарафани з легких тканин.
Dresses, tunics, pants, coats, vests, sweaters, turtlenecks are items available in the collection; tops, skirts, sundresses made of light fabrics are added in the summer.

Беремо яскраву, пишну спідничку, бажано червоного кольору, блузку, оброблену мереживом, замість безрукавки можна надіти корсет або широкий чорний пояс.
We take a bright, lush skirt, preferably red, a blouse trimmed with lace, instead of a sleeveless jacket you can wear a corset or a wide black belt.

Цей запис оприлюднено в Футболки і безрукавки для хлопчиків та позначено безрукавка для хлопчика, вязана безрукавка гачком, футболка крючком автором Marie. Додати до закладок постійне посилання.
This entry was posted in T-shirts and tank tops for boys and tagged sleeveless shirt for boys, sleeve knitted crochet, футболка крючком by Marie. Bookmark the permalink.

Кольори(Colours)- емблема клубу, нашита на спину шкіряного кожаного жилета або джинсової безрукавки, які байкери носять поверх косухи.
Colors are insignia of the motorcycle club, usually sewn on the back of the leather jacket or denim cut-off vest, which is frequently worn on the top of the jacket.

Цей запис оприлюднено в Футболки і безрукавки для хлопчиків та позначено безрукавка для хлопчика, вязана безрукавка гачком, вязання гачком, футболка крючком автором by Marina Morgun. Додати до закладок постійне посилання.
This entry was posted in T-shirts and tank tops for boys and tagged sleeveless shirt for boys, sleeve knitted crochet, crochet, футболка крючком by by Marina Morgun. Bookmark the permalink.

Відомо, що безрукавки з овечої вовни користувалися небувалим успіхом ще у наших предків, що цілком закономірно, адже такий одяг має гігроскопічністю, здатністю пропускати повітря, а при захворюваннях опорно-рухової системи- лікувально-профілактичним ефектом.
It is known that sleeveless jackets of wool were very popular among our ancestors, which is quite natural, because such clothing is hygroscopic, has the ability to pass air, and with diseases of the musculoskeletal system it has therapeutic and prophylactic effect.

Майка- безрукавка чорного кольору.
T-shirt- sleeveless black.

Продовжуємо в'язати безрукавку по колу відповідно до схеми.
We continue to knit sleeveless in a circle, according to the scheme.

Дуже практична безрукавка для вашого маленького чоловіка.
Very practical sleeveless jacket for your little man.

В'язана безрукавка спицями може бути виконана кількома способами:.
Knitted sleeveless needles can be accomplished in several ways:.

Кептар- хутряна безрукавка населення Карпат та Прикарпаття.
Sleeveless jacket- fur sleeveless jacket of population of Carpathians and Prykarpattya.

Фото 1. Безрукавка жіноча для вишивки бісером ЕтноБарви БР-19.
Photo 1. Sleeveless female for beadwork EtnoBarvy BR-19.