Що таке БЕЗСМЕРТНУ ДУШУ Англійською - Англійська переклад

• immortal soul
• eternal soul
• eternal souls

Приклади вживання Безсмертну душу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безсмертну душу.
An immortal soul.

Людина має безсмертну душу.
Man has an immortal soul.

Безсмертну душу.
The Immortal Soul.

Людина має безсмертну душу.
For man has no immortal soul.

Звідки походить вчення про безсмертну душу?
Where Does the Idea of an Immortal Soul Come From?

Людина має безсмертну душу.
Whether man has an immortal soul.

З моменту зачаття кожен з нас має безсмертну душу.
It is our humanity Each of us has an immortal soul.

Якби справді людина мала безсмертну душу, то вона не змогла б померти.
If a soul was immortal by nature, it could not die.

Та хіба можна вбити безсмертну душу?
An immortal soul can be killed?

Ця істота має безсмертну душу, яку отримала від Господа.
Man's resemblance to God is an immortal soul he received from God.

Кожному з нас Він дав безсмертну душу.
He gave us each an eternal soul.

Якби справді людина мала безсмертну душу, то вона не змогла б померти.
If man had an immortal soul, he could not possibly die.

Кожному з нас Він дав безсмертну душу.
Each of us has an immortal soul.

От чому доктрина про безсмертну душу, рай і пекло є, по суті, безбожним та богохульним вченням.
That is why the doctrine of the Immortal Soul and Heaven and Hell is such a godless and blasphemous doctrine.

Та хіба можна вбити безсмертну душу?
Can we bring back the immortal soul?

Інші дочки повітря пояснюють, що вона стала такою ж, як і вони, тому що прагнула всім серцем отримати безсмертну душу.
The other daughters explain that she has become like them because of striving with all her heart to obtain an immortal soul.

Та хіба можна вбити безсмертну душу?
Can the immortal soul be killed by man?

Віра в те, що люди мають безсмертну душу, тоді як тварини- просто недовговічне тіло,- стрижень нашої законодавчої, політичної й економічної системи.
The belief that humans have eternal souls, whereas animals do not, is a cornerstone of our legal, political and economic systems.

Кожному з нас Він дав безсмертну душу.
Everyone of us have an immortal soul.

Віра в те, що люди мають безсмертну душу, тоді як тварини- просто недовговічне тіло,- стрижень нашої законодавчої, політичної й економічної системи.
The belief that humans have eternal souls while animals are just evanescent bodies is a central pillar of our legal, political and economic system.

Ти віддав за це свою безсмертну душу?
For that you traded your everlasting soul?

Віра в те, що люди мають безсмертну душу, тоді як тварини- просто недовговічне тіло,- стрижень нашої законодавчої, політичної й економічної системи.
The belief that humans have eternal souls whereas animals are just evanescent bodies is a central pillar of our legal, political and economic system.

Та хіба можна вбити безсмертну душу?
Can a immortal soul be killed by the sword?

Кожна людина має матеріальне тіло і безсмертну душу.
Man has both a physical body and an immortal soul.

Зрештою, ми відкинули Трійцю, Пекельний вогонь та безсмертну душу, вчення яких характеризують християнство.
After all, we rejected the Trinity, Hellfire, and the immortal soul, teachings which typify Christendom.

Кожна людина має матеріальне тіло і безсмертну душу.
Every man has a material body and an immortal soul.

Та хіба можна вбити безсмертну душу?
Was it possible to speak of an immortal soul?

З моменту зачаття кожен з нас має безсмертну душу.
Buddhism says that each one of us has an immortal soul.

Кожному з нас Він дав безсмертну душу.
He has breathed an immortal soul into each of us.

Кожна людина має матеріальне тіло і безсмертну душу.
Every person has an eternal spirit and a physical body.