Що таке БЕЗСОРОМНІ Англійською - Англійська переклад

• shameless

Приклади вживання Безсоромні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви безсоромні.
You're shameless.

Безсоромні Еммі Россум.
Shameless" Emmy Rossum.

Які ж безсоромні людиська.
What dishonest people.

Безсоромні аматорські дівчата.
Shameless amateur girls.

Бразилія партія Оргія безсоромні.
Brazil party orgy shameless.

Ноти(а. до. а. мої безсоромні роз'єм для епідеміології освіта).
Notes(a. k. a. my shameless plug for epidemiology education).

Їх безглузді, іноді навіть безсоромні відносини радують до сліз.
Their ridiculous, sometimes even shameless relationships are pleasing to tears.

Незалежно від того, наскільки вміло ви можете сформулювати ваші безсоромні погляди, все це марно.
No matter how skillful you can articulate your shameless views, it's all in vain.

Деякі з них настільки безсоромні, що навіть не можуть нами бути вимовлені.
One so shameful that it must not be named among us.

Щодо особистості, ті, хто сплять у позі«вільного падіння” дуже напружені, товариські, безсоромні і в глибині душі дуже чутливі люди.
In regards to personality, the“free fallers” are very intense, sociable, shameless, and deep down very sensitive, people.

Їхні безглузді, іноді навіть безсоромні стосунки веселять до сліз.
Their ridiculous, sometimes even shameless relationships are pleasing to tears.

На справи ми відважні і безсоромні, а коли маємо сповідатися, тоді соромимося і зволікаємо.
Where is more shame? brave and shameless in our deeds, and when we must confess, then we are ashamed and slow.

Ну звичайно, безсоромні некультурні панянки дещо не вписуються в атмосферу цілком культурного заходу. Терміново замінити!
Ah, certainly, these shameless uncivilized girls do not fit in any way in the atmosphere of cultural action in every respect. To replace urgently!

Яка мене пригломшила… Виконавиця однієї з головних ролей в популярному телевізійному серіалі«Безсоромні» Еммі Россум покине проект після завершення дев'ятого сезону.
Performer of one of the key roles in the popular television series"Shameless" Emmy Rossum will leave the project after the end of the ninth season.

Навіть найбільш безсоромні радянські пропагандисти ніколи не заявляли, що афганські терористи атакували Росію",- сказав експерт з Афганістану Нью-Йоркського університету Барнетт Рубін в коментарі для The Washington Post.
Not even the“most shameless Soviet propagandist” claimed that Afghan terrorists were attacking Russia, New York University Afghanistan expert Barnett Rubin told The Washington Post.

Якщо кандидат прийде до влади, використовуючи відвертий популізм та/або підкуп виборців, адміністративний ресурс, обман і маніпуляції, безсоромні фальсифікації- так само він управлятиме і країною.
If a candidate takes office using outright populism and/or vote-buying, administrative resource, deception and manipulation, shameless falsifications, he or she will run the country in the same way.

В епоху дезінформації та фальшивих новин, безсоромні цінові скачки та небувала гостинність киян під час підготовки Ліги чемпіонів у Києві дозволили світу зустрітися з автентичною Україною.
In an era of deliberate disinformation and fake news, the shameless price hikes and unprecedented hospitality of Kyiv's Champions League preparations have allowed the world to come face to face with the authentic Ukraine.

Якщо щось загрожує миру, то це безсоромні і агресивні дії США та їхніх союзників, спрямовані на повалення законного президента Венесуели»,- заявив у Радбезі посол США в Росії Василь Небензя.
If anything does represent a threat to peace, it is the shameless and aggressive action of the United States and their allies aimed at the ouster of the legitimately elected president of Venezuela," Russia's UN ambassador, Vassily Nebenzia, told the UN Council.

Безсоромна, неввічлива, та ще й ледача.
Shameless, impolite, and also lazy.

Сміливий і безсоромний, епатажний маркетинг.
The bold and shameless, shocking marketing.

Безсоромних» Монаган.
Shameless Monaghan.

Сергій Скрипаль був«безсоромним російським націоналістом»,- з книги Марка Урбана.
Sergei Skripal was a"shameless Russian nationalist,"- Mark urban….

Безсоромна модель спокусила гарячими формами:"прикрилася тільки ганчірочкою".
Shameless model seduced by hot forms:“covered only with a cloth”.

Безсоромна реклама різних чудодійних"лікувальних" коштів доповнює цю спекуляцію на хворобах.
Shameless advertisements of various miraculous“medicines” contribute to the profiteering from illness.

Безсоромний Альбіон.
Shameless Albion.

Безсоромний! старець безбожний!
Shameless! elder wicked!

Ця безсоромна брехня зруйнувала мене.
These shameless lies shattered me.

Смердюче блює безсоромною брехнею.
Smelly shameless lie burp.

Видовий епітет Impudicus походить від латинського«безсоромний» або«нескромне».
Linnaeus Species epithet Impudicus comes from the Latin"shameless" or"indiscreet".