Що таке БЕЙДЖ Англійською - Англійська переклад

• badge
• badges

Приклади вживання Бейдж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, що ж таке бейдж?
So, what is the badge?

Бейдж спрощує спілкування між людьми.
Badges simplify dialogue between people.

На Форумі Бейдж.
The Forum The badge.

Бейдж дійсний протягом 3 днів роботи Виставки!
The badge is valid for 3 days of the Congress!

Найчастіше це пристосування називають бейдж або бейджик.
Mostly this adaptation is named by badge or little badge..

Бейдж не має жодного зв'язку з природнімипринцами Вельзькими.
The badge has no connection with the native Princes of Wales.

ProductПро badgecraftОзнайомитись з можливостями використанняЗамовити бейдж.
ProductAbout BadgecraftBadge practicesClaim a badge.

Отримати інформаційні матеріали, бейдж і сертифікат учасника;
Receive informational materials, a badge and certificate of participation;

Економічний огляд Федеральної резервної системи США"Бейдж бук".
Economic survey of the Federal reserve system of the USA"Beige book".

Зелений бейдж H&M Ціна моди або чому СЕКОНД-ХЕНД врятує планету →.
H&M green label Price of fashion or why SECOND HAND will save the planet→.

Ресайклінг по-голандськи: сюрреалізм у магазині сміття Зелений бейдж H&M →.
Recycling in Holland style: surrealism in store of rubbish H&M green label→.

И если Вы не против, Диана, бейдж того, кто управляет проектом"Интерсект".
And if you don't mind, Diane the badge of the person in charge of the Intersect Project.

Check-in за допомогою мобільних телефонів, і готові макети для стікерів на бейдж.
Check-in using mobile phones, and ready-made layouts for stickers on the badge.

Бейдж це не просто шматочок металу на одязі співробітника, це ключик до успіху Вашої компанії.
Badges it not simply slice of metal on clothes of the employee, it key to success of your company.

Кожен зареєстрований учасник отримає іменний реєстраційний бейдж, без якого вхід на конференцію буде неможливим.
Each registered participant will receive a registration badge with his/her name, without which entering the Conference will be impossible.

Бейдж учасника, який дає право відвідування тільки певних зон, визначених Організатором- 500 грн.
Badge of the participant, which gives the right to visit only certain zones, determined by the Organizer- 500 UAH.

Кожен зареєстрований учасник отримає іменний реєстраційний бейдж, без якого участь у конференції буде неможливою.
Each registered participant will receive a registration badge with his/her name, without which participation in the Conference will be impossible.

Бейдж виготовлений за допомогою технології хімічного травлення, має декоративне покриття з гальванічного золота і кольорових емалей.
The badge is made using chemical etching technology has paved with gold plating and enamel color.

Вересня на стійці реєстрації необхідно отримати бейдж, який є перепусткою для відвідування ділової програми Форуму та Виставки.
On September 13, at the reception desk, you should receive a badge that is a pass for attending the business program of the Forum and the Exhibition.

Щоб увімкнути бейдж- під'єднайте його до powerbank або USB порту комп'ютера за допомогою microUSB кабеля.
To turn the badge on- connect it to the power bank or USB port of the computer using the micro USB cable.

Блогери та незалежні фотокореспонденти отримають бейдж чи квиток, що дає право на відвідування подій фестивалю, в індивідуальному порядку.
Bloggers and independent photo correspondents will receive a badge or ticket, which allows them to attend events of the festival, individually.

Бейдж створюється для надання відвідувачам конференції повноцінної платформи для знайомства зі світом IoT та Embedded.
The Badge is created to give conference participants a complete platform for discovering the world of IoT and Embedded.

Відсьогодні ви можете отримати свій акредитаційний бейдж в службі акредитації 10-го ювілейного Одеського міжнародного кінофестивалю з відповідною назвою вашої акредитації.
From now on, you can receive your accreditation badge at the accreditation service of the 10th anniversary Odesa International Film Festival with the corresponding name of your accreditation.

Виготовлення бейджів з кожним днем користується все більшим попитом, оскільки сьогодні бейдж є обов'язковою частиною уніформи кожного службовця.
Manufacturing of badges every day use all a great demand as today badge is a mandatory part of a uniform of each employee.

Бейдж на іконці хаба(червоний знак із цифрою) показує сумарну кількість несправностей і подій системи безпеки, що потребують уваги.
The badge on the hub icon(red icon with a number) shows the total number of faults and security system events requiring attention.

Виготовлення перших бейджів було здійснено близько 200 років тому, їх носили місцеві шерифи, бейдж вказував на статус людини і таким чином ідентифікував людини.
Production of the first badges were made about 200 years ago, local sheriffs wore them, badge indicated the status of a person and thus identified the man.

Бейдж був до 1985 року на гербі Пенангу, штату сучасної Малайзії, який був заснований 1786 року як поселення острова Принца Вельзького.
The badge was until 1985 on the coat of arms of Penang, a state in present-day Malaysia, which was founded in 1786 as the settlement of Prince of Wales Island.

Бейдж прапора містить Меркурія, бога торгівлі і товарів, представляючи Британію рибалка, який уклінно пропонує урожай морів.
The badge in the ensigns consists of Mercury, the God of Commerce and Merchandise, presenting to Britannia a fisherman who, in a kneeling attitude, is offering the harvest of all the sea.