Що таке БЕЛГРАД Англійською - Англійська переклад

• belgrade

Приклади вживання Белград Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінії Белград Бар.
The Belgrade Bar Line.

Сербської ліги Белград.
League of the Belgrade.

Залізниця Белград- Бар.
The Belgrade- Bar railway.

І так, знайомтеся- Белград.
Yup, this is Belgrade.

Белград у перекладі означає"біле місто".
Translated on Serbian, Belgrade means white city.

Спеціальні пропозиції Белград.
Special Offer to Belgrade.

Белград у перекладі означає"біле місто".
Translated, the name of Belgrade means‘white city'.

Військовий музей, Белград.
Military Museum, Belgrade, Belgrade.

Надіслати квітів і дарунків Белград з квітами для Белград.
Send flowers and gifts to Belgrade with Flowers for Belgrade..

Столиця Сербії- Белград.
The capital city of Serbia is Belgrade.

У випадку з Косово в цьому не зацікавлена ні Приштина, ні Белград.
Neither Belgrade nor Pristina are interested in them.

Національний художній музей, м. Белград, Югославія.
National Museum in Belgrade, Yugoslavia.

Воно знаходиться в самому серці Белград.
Situated in the heart of Belgravia.

Белград звинувачує Чеку у злочинах проти сербської меншини у Косові.
Serbia has accused Ceku of crimes against the Serbian minority in Kosova.

Столицею Югославії був[[Белград]].
Their capital was[[Framsburg]].

Офіційний Белград і православна церква- закликали сербів бойкотувати вибори.
The government in Belgrade and the Serbian Orthodox Church have called for a boycott.

Назва міста українською мовою: Белград.
Name of the city in Ukrainian: Белград.

Формально Медведєв відвідав Белград, щоб обговорити економічні та енергетичні теми.
Formally, Medvedev is traveling to Belgrade to discuss economic and energy issues.

Ми хочемо створювати інший Белград.
I'm looking forward to making another Belladone.

Крім того, це було чітким сигналом, що Белград має дедалі менший вплив на відносини сербських політиків в БіГ з Москвою.
This was also a clear signal suggesting that Belgrade's influence on the relations of Serbian politicians in BiH with Moscow is diminishing.

Це рішення визнали понад 100 країн світу, але не Белград.
It is recognized by more than 100 countries but not by Belgrade.

Белград не має наміру визнавати такий статус Косова, назвавши це насильницьким і одностороннім розчленовуванням своєї території.
Serbia does not intend to recognize the proclaimed status of Kosovo, calling it violent and unilateral dismemberment of its territory.

Це рішення визнали понад 100 країн світу, але не Белград.
The move has been recognized by 114 countries, but not by Belgrade.

Аеропорт знаходиться під управлінням державного підприємства«Аеродром Нікола Тесла Белград».
The airport is operated by the state-owned company"Aerodrom Nikola Tesla Beograd".

Хлопець-мігрант збирається помитися посеред покинутого складу, Белград, Сербія.
A migrant walks inside an abandoned warehouse in Belgrade, Serbia.

Бар розташований у вирішальній мірі за маршрутом руху в Будапешт і Белград.
Bar is crucially located over the traffic route to Budapest and Belgrado.

Поряд з цим, територія Сербії поділена на 29 округів і територію міста Белград.
Serbia is divided into 29 districts plus the City of Belgrade.

Розчарований, Градашчевич був змушений прийняти ці умови і поїхати в Белград.
Disappointed, Gradaščević was forced to obey the terms and rode on to Belgrade.

Маршал Путник, погодився але через це було втрачено столицю Белград.
Marshal Putnik finally relented, but the consequence was the abandonment of the capital city of Belgrade.