Що таке БЕЛСАТ Англійською - Англійська переклад

• belsat

Приклади вживання Белсат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каналу Белсат.
Channel Belsat.

Белсат ТВ ліву Astra 3B.
Belsat TV left Astra 3B.

Колишній технічними параметрами- Белсат ТВ.
Former technical parameters- Belsat TV.

Польський телеканал«Белсат» вже мовить і російською.
Polish TV channel"Belsat" is already broadcasting in Russian.

Телеканал TVP Polonia може прийти на зміну“Белсату”.
TV channel TVP Polonia may replace“Belsat”.

Астра 3B закінчили станції телемовлення Белсат ТВ сигналу розподілу форми.
The Astra 3B finished broadcasting station Belsat TV signal distribution form.

Нещодавно телеканал"Белсат" опублікував розслідування з приводу поставок.
Recently the TV channel“Belsat” has published an investigation regarding the supply.

Так, на«Белсат» почнуть виходити телевізійні новини Російської служби Британської мовної корпорації з Лондона.
So, to"Belsat" will come out Russian television news service of the British Broadcasting Corporation in London.

Куди на цей раз приїхав«Белсат», можна побачити щопонеділка і щосереди о 20:50.
You can see where Belsat has arrived this time every Monday and Wednesday at 20:50.

Белсат ТV», перше незалежне телебачення в Білорусії, почало трансляцію 10 грудня 2007 в Всесвітній день прав людини.
Belsat TV, the first independent channel in Belarus was launched on December 10, 2007, on International Human Rights Day.

(E), звідки власне віщає«Белсат», а також дивитися в прямому ефірі і записи на сайті телеканалу і на YouTube.
(E), where the actual broadcasts"Belsat", as well as watch live TV and recordings on the website and on YouTube.

Польський МЗС може скоротити фінансування телеканалу«Белсат» майже в три рази- з 4 перед 1, 2 млн доларів на 2017 рік.
The Polish foreign Ministry may cut the funding for the TV channel"Belsat" is almost three times- with 4 before 1,2 million dollars on 2017 year.

Директор“Белсат” розповіла, що кожен рік її телеканал підписує додаток до угоди про співпрацю з МЗС Польщі.
Director“Belsat” told, each year the channel signed an Annex to cooperation agreement with the Ministry of foreign Affairs of Poland.

Польський державний супутниковий телеканал«Белсат» спочатку віщає на Білорусь і на білоруській мові, тепер також працює російською мовою.
Polish State satellite TV channel"Belsat" initially broadcasting in Belarus and the Belarusian language, now also works in Russian.

У бюджеті Польщі на 2018 рік заплановано 20 млн злотих(про 4, 8 мільйонів євро) для супутникового телеканалу на білоруській мові«Белсат».
The budget of Poland on 2018 it is planned 20 million zloty(about 4,8 million euro) for satellite television channel in the Belarusian language"Belsat".

В кінці минулого року прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей заявила, що Великобританія виділить«Белсат» гроші в рамках боротьби ЄС з«російської дезінформацією».
Late last year, the British prime minister Theresa May said, Britain will provide"Belsat" money within the EU to combat the"Russian disinformation".

Він зазначив, Однак,, що в прийнятому бюджеті на 2018 рік на ці цілі«заплановано 137 млн злотих, з яких 20 мільйон, що дуже важливо, для телеканалу«Белсат».
He noted, However,, that in the adopted budget for the 2018 year for these purposes"planned 137 million zloty, of which 20 million, It is very important, for the TV channel"Belsat".

Разом із європейськими структурами вона фінансує незалежний білоруський супутниковий телеканал«Белсат», звідси мовлять білоруські радіо«Рацыя» та«Еврорадио».
Alongside European structures, Warsaw finances independent Belarusian satellite TV channel Belsat, which also broadcasts Belarusian radio stations Racyja and Euroradio.

Ми руйнуємо міфи офіційної білоруської пропаганди і це особливо небезпечно для влади в цей виборчий рік»,- каже журналістка«Белсату» Ольга Чайчіц.
We destroy the myths of the official Belarusian propaganda, and in an election year this is especially dangerous for the government," Belsat journalist Olga Chaichits told the AP news agency.

У 2016 році Верховний суд Білорусі заборонив Telewizja Polska, польському громадському мовнику, використовувати назву"Белсат ТБ" для своїх передач білоруською мовою і онлайн-програм.
In 2016, Belarus's Supreme Court barred Telewizja Polska, the Polish public broadcaster, from using the name Belsat TV for its Belarusian-language broadcasts and online programming.

Станція була доступна на цьому супутнику, обидва SCPC канал про 3 тижнів Белсат ТВ програм тепер ви можете дивитися супутник Astra 4A в позиції 4.8° E з потужністю компанією Arqiva.
The station was available on this satellite, both SCPC channel about 3 weeks of Belsat TV programs you can now watch satellite Astra 4A in position 4.8° E with capacity company Arqiva.

Програма новин і коментарів«Белсат» російською отримала назву«Ось так», Вона досить широко висвітлює події в Польщі, Білорусі та Росії і на Україні, не оминаючи і хворобливих для європейських союзників тим.
Belsat" news and commentary program in Russian is called"So", It is widely covered the events in Poland, Belarus and Russia, and Ukraine, not bypassing and painful for those European allies.

Не встиг він зробити коментар, як був звільнений, оскільки директор«Белсату», Агнешка Ромашевська, серед інших, визнала фото таким, що виставляє польського президента в негативному світлі.
He barely made a comment but was immediately dismissed as the Belsat director, Agnieszka Romaszewska, amongst many others, had perceived the photo as showing the Polish President in negative light.

В інтерв'ю білоруському каналу Белсат, заступник директора ЦДАКР з міжнародних питань Михайло Самусь пояснив особливості воєнно-політичної обстановки довкола України, враховуючи союзницькі відносини між Білоруссю та Росією.
In an interview with the Belarusian Channel Belsat, deputy director of the Central Scientific and Cultural Heritage Committee on International Affairs, Mikhail Samus explained the peculiarities of the military-political situation around Ukraine, taking into account the allied relations between Belarus and Russia.

У цифровому форматі IPTV в форматі тестового перегляду додані нові іноземні телеканали«Белсат»,«ТВП Інфо»,«ТВ Полонія»,«MostVideo TV» HD, тепер ви можете дізнаватися новини з інших країн і практикуватися при вивченні іноземних мов.
New foreign TV channels«Belsat»,«TVP Info»,«TV Polonia»,«MostVideo TV» HD have been added in the test viewing format in the digital IPTV. You can now get news from other countries, and practice in the study of foreign languages.