Що таке БЕЛТІМПОРТ Англійською - Англійська переклад

• beltimport

Приклади вживання Белтімпорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Белтімпорт Одеса.
Beltimport Odessa.

Відкриття філіалу Белтімпорт.
Opening Beltimport.

Белтімпорт- конвеєрні.
Beltimport- Beltimport.

Міжнародне визнання системи управління якістю«Белтімпорт».
International recognition of the quality management system of Beltimport.

Белтімпорт відкрив свій філіал в м. Харків.
Beltimport ltd has opened its new subsidiary in Kharkov.

PS На честь двадцятиріччя Белтімпорт ряд наших колег подарували іншим музичний кліп.
In honor of the twentieth anniversary of Beltimport, a number of our colleagues have presented a music video.

Белтімпорт співпрацює з міжнародною компанією Rexnord по таким групам продуктів:.
Beltimport is collaborating with an international company Rexnord in the following product groups:.

Наша компанія вже 4-й рік є повноправним членом цієї асоціації, тому серед учасників конвенції були і керівники Белтімпорт.
For 4 years our company has been honored member of this association, so Beltimport executives were among the participants in the convention.

Белтімпорт є ексклюзивним агентом і опорним сервісним центром компанії Berndorf в Україні.
Beltimport company is an exclusive agent and supportive service centre of Berndorf in Ukraine.

Найприємніше було чути їх висловлювання про те, чому саме Белтімпорт вони колись вибрали як партнера з постачання конвеєрних стрічок!
The most pleasant thing was to hear their statements about why they once have chosen Beltimport as a partner for supplying conveyor belts!

Белтімпорт на європейській конференції- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Beltimport at the European conference- Beltimport conveyor and drive technologies.

У якості головного подарунка від Белтімпорт Лариса отримала сертифікат на різдвяну подорож на вікенд у будь-яку європейську країну(країну Лариса буде обирати за своїм бажанням:-).
As the main present from Beltimport Larisa received a certificate for a trip during the Christmas time for a weekend in any of European country.

Белтімпорт відкрив свій філіал в м. Харків- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Beltimport ltd has opened its new subsidiary in Kharkov- Beltimport conveyor and drive technologies.

Напередодні чемпіонату світу з футболу, який пройде в ПАР з 11 червня по 11 липня, компанія Белтімпорт спільно з компанією Tsubaki- провідним виробником приводних ланцюгів і офіційним спонсором турніру- дають можливість зануритись в світ великого футболу.
Before start of World Cup Football Championship which will take place in South Africa from June 11th till July 11th Beltimport company together with Tsubaki company, who is leading manufacturer of transmission chains and official sponsor of Tournament, give you the possibility to join big soccer world event.

Белтімпорт є партнером міжнародної групи ROLLON, яка працює на ринку систем лінійного переміщення з 1975 року.
Beltimport is a partner of a ROLLON international group, which operates in the market of linear motion systems since 1975.

Програма включала загальне знайомство зі структурою компанії MOTIVE, огляд повного циклу виробничих процесів, докладне вивчення технічних характеристик продукції, обговорення комерційних питань, а також, для тестування отриманих знань, особисту участь представників Белтімпорт в окремих процесах по збірці і налаштуванню продукції(електродвигуни з інвертором NEO-WiFi).
The program included a general structure review of the MOTIVE company, inspection of a complete cycle of the production processes, a detailed examination of the technical characteristics of the product, discussion of commercial issues, as well as in order to test the acquired knowledge, personal involvement of Beltimport representatives in separate processes for assembling and configuring products(motors with NEO-WiFi inverter).

Белтімпорт уклав контракт про торгівельне партнерство з однією з найбільших електротехнічних компаній світу- компанією«ABB».
Beltimport contracted a trade partnership with one of the largest electro technical companies in the world-«ABB» company.

Проведення двох десятків переговорів, участь у майстер-класах від запрошених найвпливовіших аналітиків, обмін досвідом і домовленості про партнерство, виявлення проблем та пошук їх рішень, прогнозування тенденцій майбутнього та неформальне спілкування, звичайно ж дають можливість належно оцінити положення компанії в глобальній системі координат і відкривають для Белтімпорт нові горизонти.
Holding twenty negotiations, visiting workshops organized by the most skilled analytics, sharing experience and discussing further cooperation as well as revealing problems and finding solutions during informal communication are an inevitable results of the conference. Everything mentioned above opens new horizons for Beltimport and gives a possibility to forecast further tendencies and identify company's position on a global scale.

Своє 22-річчя Белтімпорт зустрічав в затишному місці на березі Дніпра, насолоджуючись красою природи і чистим повітрям.
Beltimport celebrated its 22nd anniversary in a cozy place on the bank of Dnipro River, enjoying the beauty of nature and clean air.

Белтімпорт поки має проміжний статус- BEST Easy, що говорить про можливість часткової збірки нами редукторів Bonfiglioli в Україні.
Beltimport has an intermediate status of BEST Easy for now what says about a possibility of partial assembly of Bonfiglioli gearboxes in Ukraine.

Ми впевнені, що Белтімпорт зможе збільшити свою присутність в цьому регіоні з високою концентрацією індустрії.
We are sure Beltimport will be able to increase its presence in this region which is concedered to be one of the Ukrainian industrial centers.

Белтімпорт вносить свій вклад в екологію завдяки стрічкам BioBelt, які розробила компанія Forbo Siegling з поновлюваних, біодеградабельних матеріалів.
Beltimport contributes to the environment by virtue of BioBelt conveyor belts, which were developed by Forbo Siegling from renewable, biodegradable materials.

Як і роком раніше, Белтімпорт- єдиний учасник з України на цьому представницькому форумі, що зібрав понад двісті компаній з 34 країн.
As a year before, Beltimport was the only one Ukrainian member taking part in this respectable forum, which gathered more than 200 companies from 34 countries.

Белтімпорт мав честь бути запрошеним на святкування 100-річного ювілею TSUBAKI, де ми, від імені всієї нашої компанії, привітали президента Tsubakimoto Chain- пана Ясуші Охару(Yasushi Ohara) та президента Tsubaki Europe- пана Франка Росмолена(Frank Rosmolen) з цією знаменною подією.
Beltimport was honored to be invited to celebrate the 100th anniversary of TSUBAKI, where we on behalf of our whole company congratulated the President of Tsubakimoto Chain, Mr.

А поки, ми пишаємося тим, що Белтімпорт, в ранзі повноправного учасника EPTDA, першою з українських компаній, удостоєна права взяти участь у такому представницькому форумі.
In the meantime, we are proud that Beltimport, being in the rank of EPTDA full member, the first out of Ukrainian companies, was awarded the right to take part in such a respectable forum.

Белтімпорт пропонує послугу Match& Tag для ланцюгів Tsubaki з однорядним кроком стандарту BS від RS08B до RS32B, стандарту ANSI від RS40 до RS100, включаючи серії Heavy Duty, а також для ланцюгів з подвійним кроком стандарту ANSI від RF2040 до RF2100.
Beltimport offers Match& Tag service for Tsubaki single-row chains of BS standard from RS08B to RS32B, ANSI standard from RS40 to RS100, including Heavy Duty series, and also for ANSI double-row chains from RF2040 to RF2100.

Одне з головних прагнень Белтімпорт- розумітися не тільки на продукції, яку ми пропонуємо, але й чітко усвідомлювати бізнес-процеси на різних виробництвах наших клієнтів.
One of the main aspirations of Beltimport is to know not only the products that we offer, but also clearly understand the business processes in various industries of our customers.

Компанія Белтімпорт з радістю інвестує в професіоналізм співробітників і вірить, що це дозволить зміцнити партнерські відносини з нашими клієнтами для їх ефективної і безперебійної роботи.
Beltimport company gladly invests in staff expertise and strongly believes that it will strengthen the partnership with our customers for their effective and smooth work.

А 5-6 серпня весь колектив"Белтімпорт" зі своїми родинами, разом із працівниками філіалів, святкували свій ювілей в одному з розкішних заміських клубів біля Києва.
On the 5-6 th of August all the members of company Beltimport with their families, including our colleagues from Beltimport representative offices, were celebrating their anniversary in one of the luxurious country clubs near Kiev.

Це свято сім'ї Белтімпорт у нас буде довго асоціюватися з винахідливістю, навичками підводного плавання, вершницями, імпровізацією, танцювальним батлом і навіть чорним(але добрим) гумором.
This celebration of Beltimport family would be associated with ingenuity, diving skills, riders, improvisation, and dance battle and even with black(but nice) humor for a long time.