Що таке БЕНЗИНОВИМИ ДВИГУНАМИ Англійською - Англійська переклад

• petrol engines
• gasoline engines
• petrol engine
• diesel engines

Приклади вживання Бензиновими двигунами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система здається обмежена бензиновими двигунами.
The system appears to be limited to gasoline engines.

Peugeot 605 оснащувався бензиновими двигунами всього двох обсягів: 2, 0 л., Або 3, 0 л.
Peugeot 605 was equipped with gasoline engines of only two volumes: 2.0 l., Or 3.0 l.

Новий універсал проводиться з трьома різними бензиновими двигунами.
The V-Class comes with three different diesel engines.

Автомобіль доступний з бензиновими двигунами об'ємом 1, 6 L, выдающими 106 і 122 кінських сил.
The car is available with gasoline engines volume 1,6 l, outstanding 106 and 122 лошадиных сил.

Я не буду переконувати вас у перевагах дизеля перед бензиновими двигунами.
I won't debate the advantages of diesel engines over gasoline engines.

З бензиновими двигунами, повний привід Quattro доступний для 2, 0 TFSI з 185 кВт(245 к. с.).
With the gasoline engines, quattro permanent all-wheel drive is available for the 2.0 TFSI with 185 kW(245 hp).

Шведська компанія Volvo оголосила про відмову від виробництва автомобілів з бензиновими двигунами.
The Swedish automaker Volvo will abandon the production of cars with diesel engines.

Крім того, BMW X3 вражає своїми економічними дизельними і бензиновими двигунами BMW TwinPower Turbo.
The BMW X3 also impresses with its economical BMW TwinPower Turbo diesel and gasoline engines.

Ці автомобілі(Emgrand EC7) обладналися бензиновими двигунами моделі JL4G18-D з робочим об'ємом 1, 5 або 1, 8 літрів.
These cars(Emgrand EC7) equipped with the petrol engine models JL4G18-D with a capacity of 1.5 or 1.8 litres.

Тепер автовиробник збирається сконцентруватися на створенні машин з бензиновими двигунами і гібридів.
Now the automaker is going to concentrate on creating cars with gasoline engines and hybrids.

Компанія Ford підтвердила, що її контракт на поставку JLR з бензиновими двигунами припиняться у вересні 2020.
Ford has confirmed that its contract to supply JLR with petrol engines will cease in September 2020.

Седан комплектується двома бензиновими двигунами, в лінійці також присутня гібридна версія моделі Toyota Camry Hybrid.
The sedan is equipped with two petrol engines, in the lineup there is also a hybrid version of the model Toyota Camry Hybrid.

Описані в цій книзі автомобілі Kia Spectra і Shuma обладнуються бензиновими двигунами об'ємом 1, 6 літрів.
Described in this book Kia Spectra and Shuma are equipped with petrol engines volume of 1.6 liters.

Тобто, велика частина спожитого автомобілями з бензиновими двигунами палива в цьому кошику давно належить саме газовому продукту.
In other words, most of the fuel consumed by cars with gasoline engines in this basket has long belonged to a gas product.

Влада Франції планує заборонити продаж автомобілів з дизельними і бензиновими двигунами з 2040 року, пише Financial Times.
The French authorities plan to ban the sale of vehicles with diesel and petrol engines with 2040, according to Financial Times.

Стефан Лефвен, прем'єр-міністр Швеції, заявив, що після 2030 року в країні буде заборонено продаж авто з дизельними або бензиновими двигунами.
Stefan Löfven, the Prime Minister of Sweden has declared a ban on the sales of diesel and petrol engine based cars after 2030.

Автомобіль пропонувався з бензиновими двигунами від 1. 1 л до 2. 0 л, а також трьома 1. 9 л дизельними двигунами включно з турбодизелем.
It was offered with petrol engines from 1.1 L to 2.0 L, as well as three 1.9 L diesel engines including a turbodiesel.

Покупці зможуть вибирати між двома чотирициліндровими бензиновими двигунами та одним чотирициліндровим дизелем у двох варіантах потужності.
Buyers will be able to choose between two four-cylinder petrol engines and a single four-cylinder diesel in two different states of tune.

Новаторське використання дизельних двигунів дозволило зменшити споживання палива на 83 процентів порівняно з традиційними бензиновими двигунами.
Innovative use of diesel engines has reduced fuel consumption by 83 percent compared with conventional gasoline engines.

Лінійка силових агрегатів представлена непогано себе зарекомендували бензиновими двигунами серії ТU, які можна зустріти і на інших моделях фірми.
The line of power units is presented well-proven gasoline engines of the TU series, which can be found on other models of the company.

Садові ранцеві обприскувачі з бензиновими двигунами різної потужності забезпечують розпилення обеззараживающего розчину на відстань, рівну 8-12 метрам.
Garden knapsack sprayers with gasoline engines of various capacities provide spraying disinfecting solution at a distance of 8-12 meters.

В кінці минулого року 53% всіх зареєстрованих автомобілів були оснащені бензиновими двигунами, 46%- дизельними двигунами, а 1%- газовими.
At the end of last year, 53% of all registered cars were powered by petrol engines, 46% by diesel engines and 1% were gas powered..

Всі автомобілі Volvo серії 300 з бензиновими двигунами постачалися із запаленням Renix/ Bendix від 1983 до 1991 року, коли виробництво серії 300 припинилося.[1].
All 300 series Volvo cars with gasoline engines came with Renix/Bendix ignition 1983 onwards until 1991 when production of the 300 series stopped.[12].

Новий седан BMW 5 серії буде представлений на ринку з одним восьмициліндровим і трьома шестициліндровими бензиновими двигунами, а також двома шестициліндровими дизелями.
The new BMW 5 Series Sedan is making its debut with one eight-cylinder and three six-cylinder petrol engines as well as two six-cylinder diesels.

Стефан Лефвен, прем'єр-міністр Швеції, заявив, що після 2030 року в країні буде заборонено продаж авто з дизельними або бензиновими двигунами.
The head of Sweden's new government, Prime Minister Stefan Löfven, has declared that no new cars with diesel or petrol engines will be sold in the Nordic country after 2030.

Оснащувалися бензиновими двигунами Ford V-8 та електричним генератором Mawdsley для індукції магнітного поля за допомогою 14, 63 м кільця, що монтувалося під фюзеляжем.
Fitted with Ford V-8 petrol engine and Maudsley electrical generator to induce magnetic field in a 48 ft(14.63 m) diameter loop mounted under fuselage.

Катери були переробленими цивільними човнами, з бензиновими двигунами які були компактними та надійними(характеристики, які не були загальними на той час).
Models used were directly derived from compact civilian motorboats, provided with petrol engines which were compact and reliable(characteristics which were not common at the time).

Ford of Europe планує потроїти річне виробництво автомобілів, що оснащуються високоефективними бензиновими двигунами EcoBoost, з 141 000 у 2011 році до приблизно 480 000 до 2015 року.
Ford of Europe plans to triple annual production of vehicles equipped with fuel-efficient EcoBoost petrol engines to approximately 480,000 by 2015, from 141,000 in 2011.

Новий Фольксваген Артеон доступний до замовлення з трьома бензиновими двигунами і трьома дизелями, 6 МКПП і роботизованою коробкою передач 7DSG, переднім та повним приводом 4Motion.
The new Volkswagen Arteon is available to order with three petrol engines and three diesel engines, 6 manual transmission and 7DSG robotic gearbox, front-wheel drive and 4Motion all-wheel drive.

У наступні роки Audi активно розширювала свій ряд двигунів- зі стадіями еволюції та поліпшення потужності, новими чотирициліндровими двигунами і потужними бензиновими двигунами V6.
In subsequent years, Audi progressively extended its engine line-up- with power-enhanced evolutionary stages, new four-cylinder engines and powerful V6 gasoline engines.