Що таке БЕНЗИНІВ Англійською - Англійська переклад

• gasoline
• petrol

Приклади вживання Бензинів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобільним та авіаційним бензинів;
Automobile and aviation gasoline;

Багаторівневий контроль якості бензинів і дизельного палива.
Multilevel quality control of petrol and diesel fuel.

Підвищується октанове число сумішевих бензинів;
Increases the octane number of gasoline.

Сумісна з усіма типами бензинів, в тому числі етильованими.
Works well with all gasoline types, including Ethanol blends.

Чому Україна не нарощує виробництво якісних бензинів?
Why isn't Mexico producing enough gasoline?

Шебелинський ГПЗ збільшив виробництво бензинів і дизпалива на 9%.
Shebelinsky Oil Refinery increased gasoline production by 9%.

Баланс бензинів за звітний період скоротився на 6,8%- до 1, 69 млн тон.
The balance of gasoline for the period fell by 6,8% to 1,69 million tons.

Кременчуцький НПЗ продав весь дебютний обсяг бензинів на УЕБ.
Kremenchuk refinery sold the entire debut volume of gasoline on UEEX.

З виробництвом бензинів моторних сумішевих або з додаванням біоетанолу;
With the production of gasoline motor blends or with the addition of bioethanol;

Аналіз екологічних властивостей компонентів традиційних і альтернативних авіаційних бензинів 12.
Analysis of the environmental properties of the components of traditional and alternative aviation gasoline 12.

За 10 міс. баланс бензинів і ДП в Україні знизився на 1% до 6, 51 млн т.
In 10 months the balance of gasoline and diesel fuel in Ukraine decreased by 1% to 6.51 million tons.

Деяку відмінність має перевалка наливних вантажів- рослинних олій і технічних олив, нафти, бензинів.
There is some distinction in the transshipment of liquid cargo- vegetable and technical oils, oil, and gasoline.

Зокрема, імпорт бензинів збільшився на 83%, дизельного палива- на 60,9%»,- сказав Науменко.
In particular, gasoline imports increased by 83%, diesel fuel- by 60.9%,”said Naumenko.

АМКУ знову вивчає роздрібний ринок бензинів і ДП через можливі змови.
Antimonopoly Committee of Ukraine again studies the retail market of gasolines and diesel fuel because of possible collusion.

В останній роки, підприємство, контрольоване групою«Приват» наростило виробництво бензинів А-92 і А-95.
In recent years, under the leadership of the group“Privat” it has increased the production of gasoline A-92 and A-95.

Українські НПЗ в січні-жовтні відвантажили 685, 8 тис. тон бензинів, що на 10,5% більше минулорічного показника.
Ukrainian refineries shipped 685,8 thousand tons of gasoline in January-October, which is 10,5% more than last year.

Білорусь обмежує експорт дизпального та бензинів, а НПЗ працюють на мінімальних потужностях, через відсутність чистої нафти.
Belarus limits fuel and petroleum exports and refineries are working on the minimum capacities due to oil absence.

Крім того, законом передбачено можливість оформлення векселя для авіаційних бензинів з терміном погашення до 270 днів.
Moreover, the law envisages the possibility of executing bills of exchange for aviation fuels with a maturity of up to 270 days.

У 2016 р. частка«Укрнафти» у загальному об'ємі продажу бензинів та дизельного палива через АЗС в Україні склала 13,7%;
In 2018, Ukrnafta's share in total national sales of gasoline and diesel fuel through filling stations amounted to 14,4%.

Рідкі моторні палива є основними компонентами, що дозволять замістити значну частину дизелю та бензинів у транспортному секторі.
Liquid motor fuels are the main components that will allow replacing a significant part of diesel and gasoline in the transport sector.

Нагадаємо, в січні-жовтні 2017 року баланс бензинів в Україні зменшився на 8,7% з 1, 82 млн тон до 1, 66 млн тон.
Recall, that in January-October 2017, gasoline balance in Ukraine decreased by 8,7% from 1,82 million tons to 1,66 million tons.

Мартін»- трейдингова компанія, що займається велико-гуртовою та дрібно-гуртовою реалізацією дизельного палива та бензинів підвищеної якості стандарту Євро5.
Martin Grade»- is a trading company engaged in a large and small wholesales of high quality diesel and petrol Euro 5.

Білорусь обмежує експорт дизпалива та бензинів, а НПЗ працюють на мінімальних потужностях, через відсутність чистої нафти.
Belarus restricts the export of diesel fuel and gasoline, while refineries operate at minimum capacity, due to the lack of clean oil.

За даними Державної служби статистики України, імпорт бензинів у 2016 році збільшився на 4,5%, або на 62 тис.
According to the State Statistical Service of Ukraine, the import of gasoline in 2016 increased by 4.5% or by 62'000 tons and reached 1.454 million tons;

Наразі ми вирішили розширити спектр взаємодії та запропонували BASF розробити комплекс іменних присадок спеціально для дизпалива та бензинів Shebel.
At the moment, we have decided to broaden the interactions and have proposed BASF to develop the complex of registered additives specifically for Shebel diesel fuel and gasoline.

Йдеться про виробництво українського біопалива- біоетанолу, біодизелю, сумішевих бензинів, а також спиртовмісних речовин і парфумерної продукції.
This is about the production of Ukrainian biofuels- bioethanol, biodiesel, blended gasoline, alcohol-based substances and perfumery products.

Британські стандарти походять від правил використання гасу для ламп, відомого у Великій Британії, як парафін, тоді як американські стандарти було засновано на практиці використання авіаційних бензинів.
British standards derived from standards for kerosine use for lamps, whereas American standards derived from aviation gasoline practices.

Це дозволяє нам пропонувати індивідуальні рішення з постачання природного газу, електроенергії, дизельного пального і бензинів, включаючи, фахову допомогу у прийомі нафтопродуктів.
This allows us to offer customized solutions for the supply of natural gas, electricity, diesel fuel and petrol, including professional assistance in the obtaining of petroleum products.

Британські стандарти походять від правил використання гасу для ламп, відомого у Великій Британії, як парафін, тоді як американські стандарти було засновано на практиці використання авіаційних бензинів.
British standards derived from standards for kerosene use for lamps--known as paraffin in the UK--whereas American standards derived from aviation gasoline practices.

Гуртову реалізацію шебелинського пального(бензинів, ДП) та іншої продукції власного виробництва(нафтопродуктів та скрапленого газу) ПАТ«Укргазвидобування» здійснює через електронні біржові торги та біржові аукціони.
JSC UkrGasVydobuvannya carries out wholesale sales of Shebelynka fuel(gasoline, diesel fuel) and other self-produced materials(oil products and liquefied gas) through stock trading and stock auctions.