Що таке БЕРЕЗЕНКО Англійською - Англійська переклад

• berezenko

Приклади вживання Березенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Березенко є його племінником.
Bento is his nephew.

Я не знаю, про що вони говорять”,- відповів Березенко.
I don't know what you're talking about,” Francis replied.

Березенко є його племінником.
Brendon is my nephew.

Я не знаю, про що вони говорять”,- відповів Березенко.
I don't know what you're trying to say,” Barnaby replied.

Березенко не виключає, що взагалі не балотуватиметься до Ради.
Jesus explains that he doesn't mean cannibalism at all.

Тоді Сергій Березенко заявив, що документи треба доопрацювати.
Then Sergey Berezenko said that the documents should be finished.

Порошенко залишиться в політиці незалежно від результатів виборів- Березенко.
Poroshenko to remain in politics regardless of election results- Berezenko.

Березенко розповів, якими будуть зарплати медиків після реформи сфери.
Berezenko told, what will be the salary of physicians after the reform of the sphere.

І протягом 5 років цю цифру планується подвоїти- до 220 доларів”,- сказав Березенко.
And within 5 years this figure is set to double to$ 220,” said Berezenko.

Крім того, зауважив Березенко, вводиться можливість для лікаря стати суб'єктом підприємницької діяльності.
In addition, said Berezenko, introduces the possibility for the doctor to become a business entity.

Вирок за підкуп виборців в Одеській області має стати сигналом про неприпустимість порушення законів- Березенко.
The sentence for bribing voters in Odessa region should become a signal for inadmissibility of violation of the laws Berezenko.

Серед іншого, Березенко зазначив, що враховано було необхідність запустити систему надання електронних послуг“E-Health”.
Among other things, Berezenko noted that were taken into account the need to start the system of electronic services“E-Health”.

Як розвиватимуться події, залежить, як мінімум, від новообраного президента, від Верховної Ради і від багатьох інших чинників»,- сказав Сергій Березенко.
How events will develop depends, at least, on the newly elected president, on the Verkhovna Rada, and on many other factors,” said Sergey Berezenko.

Серед іншого, Березенко зазначив, що врахована була необхідність запустити систему надання електронних послуг“E-Health”.
Among other things, Berezenko noted that were taken into account the need to start the system of electronic services“E-Health”.

Інший співзасновник фонду- заступник голови фракції партії«Блок Петра Порошенка» Сергій Березенко не дав відповіді на запитання, який інтерес він має у будівництві навпроти Лаври.
Another co-founder of the fund- deputy head of the faction of the party“Petro Poroshenko Bloc” Sergei Berezenko did not answer the question of what interest he has in construction in front of the Lavra.

Сергій Березенко, голова виборчого штабу партії, повідомив, що кожен може подати свою анкету для участі в партії.
Sergei Berezenko, the chairman of the party's electoral headquarters, said that everyone could submit their application form for participation in the party.

Завдяки присутності Герасимова, як стверджував Березенко, Вашингтон міг почути,«що реально відбувається сьогодні в парламенті, хто приймає реформи, а хто тільки імітує та займається популізмом».
With Herasimov there, Berezenko argued, Washington could hear"what is really going on in parliament, who is pushing for reforms, who is merely imitating the adoption of reforms, who is engaged in populism.".

Також учасники конференції презентували власні проекти, зокрема експерт Юрій Олійник презентував діяльність НАЦ«Українські Студії Стратегічних Досліджень», Оксана Горкуша- книжку«Майдан і Церква», Богдан Березенко- діяльність видавництва«Братське».
The conference participants presented their own projects, in particular, expert Yuriy Oliynyk presented the activities of the Ukrainian Research of Strategic Studies Center, Oksana Gorkusha- the book“Maidan and the Church”, Bogdan Berezenko- the activity of the publishing house“Bratske”.

Нагадаємо, раніше член комітету з питань охорони здоров'я, нардеп від БПП Сергій Березенко прогнозував, що законопроекти щодо медичної реформи будуть винесені на голосування в другому читанні в четвер, 22 червня.
We will remind, earlier a member of the Committee on health, people's Deputy from BPP Sergey Berezenko predicted that the bills on health reform will be voted on in second reading on Thursday June 22.

Також учасники конференції презентували власні проекти, зокрема експерт Юрій Олійник презентував діяльність НАЦ«Українські Студії Стратегічних Досліджень», Оксана Горкуша- книжку«Майдан і Церква», Богдан Березенко- діяльність видавництва«Братське».
The conference participants presented their own projects, specifically expert Yuriy Oliynyk presented the activities of the Ukrainian Research of Strategic Studies Center, Oksana Gorkusha- the book"Maidan and the Church" by Bogdan Berezenko- latest activity of publishing house"Bratske".

На думку Березенка, заслуховувати генпрокурора і представників силових структур треба у відкритому режимі.
According to Berezenko, to hear the attorney General and representatives of power structures should be in open mode.

Отже, попри позитивну кореляцію для Березенка, немає твердих доказів шахрайства на його користь, але є потенційні причини для деякої стурбованості.
In summary, while there is a positive correlation for Berezenko, there is no clear smoking gun of fraud in his favor but there are potential grounds to be cautious.

Це було б можливим тільки у випадку, якщо програма Березенка повністю відрізнялася б від програм усіх інших кандидатів(так само, як погляди проєвропейського кандидата відрізняються від поглядів кандидата-комуніста).
This could be possible if Berezenko's program were totally different from the programs of all other major candidates(in a similar way how the views of a pro-European candidate differ from the views of a communist candidate).

По-перше, автори насправді встановили сильну і статистично значущу кореляцію між результатами переможця Березенка та явкою на виборчих дільницях.
First, the authors did find a strong and significant correlation between the results of winner Berezenko and voter turnout at the polling stations.

Від імені кандидатів в народні депутати С. Березенка та Г. Корбана проводились концерти за участю відомих музичних виконавців, відкривались дитячі майданчики та інші об‘єкти соціальної інфраструктури м. Чернігова.
Concerts of well-known music performers were held on behalf of candidates SerhiyBeresenko and Gennadiy Korban, as well as unveiling of children's playgrounds and other social infrastructure objects.