Приклади вживання Березою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є проблеми і з березою.
Які рослини можуть ужитися під березою?
What plants can coexist under a birch tree?Заплетуть під березою весь простір, якщо дасте їм волю.
Села Медведиха під білою березою;
Medvediha village under white birch;Одного разу колядники з«березою» Іваном прийшли до хати, де жила стара жінка.
А якою рослиною популярні слов'яни? Правильно, березою!
What plant is popular Slavs? Right, birch!Як бачимо, більшість рослин, здатних«Подружитися» з березою,- лісові мешканці.
As you can see,the majority of plants capable of"Make friends" with birch- forest dwellers.У тісному сусідстві з березою не уживаються плодові дерева, тому в радіусі 10 метрів сад не посадиш.
In close proximity to the birch does not get along with fruit trees, so within 10 meters of the garden is not planted.Але жодне з них не може зрівнятися по користі з березою.
Іван Зеленчук вже понад тридцять років беззмінно є«березою», наслідуючи свого батька.
Ivan Zelenchuk has been a bereza for over thirty years in a row, following in his father's footsteps.Так як земля під березою буде сильно висушувати, не всі декоративні рослини зможуть вижити в таких умовах.
Since the ground under a birch tree will greatly Sears, not all decorative plants will be able to survive in such conditions.Тут варіантів декілька: якщо розміри ділянки дозволяють, залиште її,як є, а під березою обладнайте куточок для відпочинку.
Here are several options: If the plot size allows,leave it as is, and under the birch Organize sitting area.А можна взагалі створити під березою цілу галявину, і спорудити на ній мініатюрний будиночок для феї або організувати струмочок.
And you can create a whole bower under the birch, and build a miniature fairy house on it or organize a trickle.Листопада громадське об'єднання«Молодь«Дніпро-1»разом з почесним командиром Юрієм Березою та бійцями полку«Дніпро-1» вшанували пам'ять жертв Голодомору.
On the 28th of November2015 the civil group«Youth«Dnipro-1» with commander-in-chief Yuri Bereza and«Dnipro-1» soldiers have honored the memory of Holodomor victims.Я бавився один зимовий день з розсувними це по частинах через ставок, майже половина милю, катання позаду з одного кінця журналу п'ятнадцяти футів в довжину на моє плече, і другу на льоду, або я прив'язав кілька журнали разом з березою лози, а потім, з більш довгим берези або вільхи які гачком на кінці, тягли їх у поперечнику.
I amused myself one winter day with sliding this piecemeal across the pond, nearly half a mile, skating behind with one end of a log fifteen feet long on my shoulder, and the other on the ice; or I tied several logs together with a birch withe, and then, with a longer birch or alder which had a hook at the end, dragged them across.Надалі березу можна без проблем фарбувати і шліфувати.
In the future, birch can be painted and sanded without problems.В цьому випадку березу можна красиво підрізати.
In this case, the birch can be nicely trimmed..Береза плакуча і пухнаста.
Weeping birch and fluffy.Командиром батальйону ставкерівник Штабу національної оборони Юрій Береза.
The battalion commander wasthe head of the National Defense Headquarters, Yuri Bereza.Береза Від світло-жовтого до світло-коричневого Прекрасно фарбується і тонується;
Birch From light yellow to light brown Beautifully dyed and tinted;Пекло, пекло і ще раз пекло",- написав Береза у Facebook.
Hell, hell and hell again,” wrote Birch in Facebook.Екологічним матеріалом є дерево, краще вибирати бук або березу.
Ecological material is a tree,it is preferable to choose beech or birch.Для створення такої композиції потрібно розпиляти суху березу.
To create such a composition is required to saw dry birch.Шпалери Береза.
Wallpaper Birch.Чому берези мають білий стовбур?
А чи бачили ви чорні берези?
А чи бачили ви чорні берези?
Це береза.
It's a birch tree.Як люди використовують березу?
А чи бачили ви чорні берези?
Did you see any black bears?
