Що таке БЕРНГАРД Англійською - Англійська переклад

• bernhard
• bernard

Приклади вживання Бернгард Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тімо Бернгардом.
Timo Bernhard.

Бернгард Шлоер.
Bernhard Schloer.

Томас Бернгард.
Thomas Bernhard.

Бернгард Горвіцen.
Bernhard Horwitz.

Томас Бернгард.
Thomas Caterbone.

Бернгардом Вальтером.
Bernhard Walter.

Транскрипція органу сонати була зроблена в 1984 Бернгардом Хаасом.
An organ transcription of the Sonata was made in 1984 by Bernhard Haas.

Бернгард Штільфрід.
Bernhard Stillfried.

Цей тензор вперше відкрив німецький математик Бернгард Ріман(1854).
The hypothesis was first put forth by German mathematician Bernhard Riemann in 1859.

Бернгард фон Бюлова.
Bernhard von Bülow.

Міністр закордонних справ Німеччини Бернгард фон Бюлов висловився за" Вельтполітику"(Світова політика).
German Foreign Minister Bernhard von Bülow called for Weltpolitik(World politics).

Бернгард Монтгомері.
Bernard Montgomery.

Напишіть мені, будь ласка, також адресу Бернгарда Беккера, якому я в кожному разі повинен послати останні випуски.
Please let me have the address of Bernhard Becker, to whom I must also send the final parts.

Бернгард Райхенбах.
Bernhard Reichenbach.

Вважають, що останні такти твору дописав Август Бернгард Мюллер, один із шанувальників композитора.
The ending as it currently exists is believed to have been written by August Eberhard Müller, one of the composer's admirers.

Генерал Бернгард Монтгомері призначається командуючим британською 8-ю армією в Північній Африці.
British General Bernard Montgomery takes command of the Eighth Army in North Africa.

Він був одним із найсуворіших критиків Клауса Пеймана(1937 року народження), директора Бурґтеатру протягом 1986- 1999 років, чиє керівництво популяризовало австрійських театральних виконавців, зосередивши увагу на суперечливих драматурах, таких як Томас Бернгард та Ельфріде Єлінек.
He was one of the severest critics of Claus Peymann(born 1937), director of the Burgtheater between 1986 and 1999 whose leadership polarized Austrian theatregoers by its focus on controversial playwrights such as Thomas Bernhard and Elfriede Jelinek.

Бернгард Горвіц[en], Йозеф Клінг[en] і Семюель Лойд складали деякі найвпливовіші композиції.
Bernhard Horwitz, Josef Kling, and Samuel Loyd composed some of the most influential problems.

В 1913 році був виданий роман Бернгарда Келлермана«Тунель», де розповідалося про будівництво під Атлантичним океаном тунелю, що сполучає Європу та Америку.
It was the first of several film adaptations of Bernhard Kellermann's 1913 novel Der Tunnel about the construction of a vast tunnel under the Atlantic Ocean connecting Europe and America.

Бернгард фон Бюлов брав участь у Франко-прусській війні, після закінчення якої вступив на прусську гражданскуюслужбу, потім на дипломатичну службу.
Bernhard von Bülow, after serving in the Franco-Prussian War, entered first the Prussian Civil Service, and then the diplomatic service.

Відбувалися матчі за листуванням між містами, наприклад, 1824 року Лондонський шаховий клуб грав проти Единбурзького шахового клубу.[26] Шахові задачі стали звичайною частиною газет 19-го століття; Бернгард Горвіц, Йозеф Клінг і Семюель Лойд складали деякі найвпливовіші проблеми.
There were correspondence matches between cities; for example, the London Chess Club played against the Edinburgh Chess Club in 1824.[26] Chess problems became a regular part of 19th-century newspapers; Bernhard Horwitz, Josef Kling, and Samuel Loyd composed some of the most influential problems.

Року Бернгард Крюгер, майбутній штурмбаннфюрер СС, керівник операції Бернхард, посадив його за ґрати.
In 1939 Bernhard Krüger, future SS Sturmbannführer head of Operation Bernhard, put him behind bars.

Він їздив по Європі, був одружений в Італії,[4] і, нарешті, спробував почати нове життя в Німеччині, де він зустрів фальшивомонетника і вирішив сам стати ним.[5] Він був оголошений в розшук кількома європейськими поліціями до початку Другої світової війни.[6] 1939 року Бернгард Крюгер, майбутній Штурмбанфюреру СС, керівник операції Бернхард, заховав його за ґрати.
He went across Europe, was married in Italy,[4] and finally tried to start a new life in Germany, where he met a counterfeiter and decided to become one himself.[5] He was wanted by several European police forces prior to the outbreak of World War II.[6] In 1939 Bernhard Krüger, future SS Sturmbannführer head of Operation Bernhard, put him behind bars.

Лаура Матільда Бернгардіна Рунстен(Laura Mathilda Bernhardina Runsten);народилася у 1848 році. Її батько, Юнас Бернгард Рунстен, був пастором і членом парламенту.
She was born in 1848. Her father, Jonas Bernhard Runsten, was a pastor and a member of parliament.

Бернгард фон Бюлов брав участь у Франко-прусській війні, після закінчення якої вступив на прусську гражданскуюслужбу, потім на дипломатичну службу.
Bernhard von Billow, after serving in the Franco-Prussian War, entered the Prussian civil service, and was then transferred to the diplomatic service.

Дослідження, проведене Бернгардом Штайнбергером з німецького GeoForschungsZentrum і його колегами з США, допомагає краще зрозуміти процеси, що відбуваються у внутрішній частині Землі в цьому регіоні.
A recent study by Bernhard Steinberger of the German GeoForschungsZentrum and colleagues in the USA helps to better understand the processes in the Earth's interior beneath the Yellowstone supervolcano.

Бернгард Штільфрід- президент Об'єднання культури Австрії, директор Австрійської кооперації з питань науки, освіти та культури у Відні(Австрія).
Bernhard Stillfried, the President of Austrian Cultural Association, Director the Austrian Scientific, Education and Cultural Institution in Vienna(Austria).

Його старший брат Бернгард Райхенбах теж брав активну участь у цій діяльносі і пішов далі, став членом Комуністичної робітничої партії Німеччини, представляв цю організацію у Виконавчому комітеті комуністичного Інтернаціоналу.
His older brother Bernhard Reichenbach shared in this activism and went on to become a member of the Communist Workers' Party of Germany, representing this organisation on the Executive Committee of the Communist International.

В 1859 Бернгард Ріман використав методи комплексного аналізу і спеціальну мероморфну функцію, яка зараз відома як Дзета-функція Рімана аби отримати аналітичний вираз для кількості простих чисел, що є меншими або рівними дійсному числу x.
In 1859 Bernhard Riemann used complex analysis and a special meromorphic function now known as the Riemann zeta function to derive an analytic expression for the number of primes less than or equal to a real number x.

В той час Бернгард і Ганна листувалися анонімно через друзів, і змогли зустрітися тільки один раз, в Данії 1936 року, коли Бернгард їздив на Міжнародний конгрес математиків в Осло.
During this time Bernhard and Hanna corresponded anonymously through friends, and were only able to meet once, in Denmark in 1936 when Bernhard was travelling to the International Congress of Mathematicians in Oslo.