Що таке БЕТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• betel
• bettel
• bethel

Приклади вживання Бетель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бетель HD-.
Bethel HD- HD.

Елісон Бетель Маккензі.
Alison Bethel- McKenzie.

Бетель Брукліні.
Brooklyn Bethel.

Закінчення школи Бетель.
The European School Bettel.

Школи Бетель європейського.
The European School Bettel.

З Лікарнею Білефельд» Центр Епілепсії« Бетель.
The Bielefeld Hospital the Epilepsy Center Betel.

Просто пальма з горіхами або бетель страшний наркотик.
Just a palm tree with betel nut or terrible drug.

Не можна гризти бетель горіх або тютюн до або під час інтерв'ю.
Do not chew betel nut or tobacco before or during an interview.

Бетель не має плодів і вирощується лише заради його листя.
The betel has no fruit and is grown only for the sake of its leaves.

Ми не хотіли покидати Бетель та любих нам братів і сестер.
We did not want to leave Bethel and the brothers and sisters we loved very much.

Центр Епілепсії«Бетель», Німеччина- масштабний, спеціалізований центр для лікування епілепсії у дорослих і дітей.
Epilepsy Center Betel, Germany- a large, specialized center for the treatment of epilepsy in adults and children.

Прем'єр-міністр Люксембургу Ксав'є Бетель виразив свої глибокі співчуття всім родинам загиблих.
Luxembourg- Prime Minister Xavier Bettel expressed his deep sympathy to all the victim families.

Бетель у Брукліні продовжує відігравати важливу роль у поширенні інтересів Царства Єгови заради блага мільйонів людей.
Brooklyn Bethel continues to play a vital role in the expansion of Jehovah's Kingdom interests, to the blessings of untold millions.

Прем'єр-міністр Люксембургу Ксав'є Бетель звернувся до проблем, з якими стикається світ праці.
The Prime Minister of Luxembourg, Xavier Bettel, addressed the challenges the world of work faces.

Так, існують дані, що люди жували листя рослини під назвою бетель принаймні з 2660 років до н. е.
For example, the evidence shows that people have been chewing the leaves of a plant called the betel since at least 2660 B.C., according to Guerra-Doce's report.

Одруженій жінці, яка відвідує будинок, дарують два листочки Бетель, горіх ареки та кокосовий горіх або фрукти разом із ниткою квіток із різьбленням.
It is the tradition to give a married woman, who visits the house, two Betel leaves, areca nut and coconut or some fruits along with a string of threaded flowers.

У людських популяціях спостерігається підвищена частота мікроядерних клітин слизової оболонки щік людей, які жують бетель на Філіппінах та в Індії.
In human populations, they reported observing elevated frequencies of micronucleated cells in buccal mucosa of people who chew betel quid in the Philippines and India.

Сьогодні на прес-конференції, Бетель заявив, що відвідає Москву для зустрічі з Володимиром Путіним і прем'єр-міністром Дмитром Медведєвим, і також він відвідає Україну.
In a press conference today(2 September), Bettel said he would be visiting Moscow to meet with Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev, and he will also visit Ukraine.

Бетель TV- всесвітня телевізійна мережа, яка транслює свій сигнал з Ліми(Перу) в Америці, Європі, Австралії і Північній Африці через 6 супутників і в режимі онлайн на www. betheltv.
Bethel TV- World Television Network, which broadcasts its signal from Lima(Peru) in America, Europe, Australia and North Africa through 6 satellite and online at www. betheltv.

Після закінчення середньої школи, Бетель отримав ступінь магістра суспільного і європейського права та DEA в політології та публічного права в Університеті Нансі II(місто Нансі, Франція).
After high school, Bettel obtained a Masters in Public and European Law and a DEA in Political Science and Public Law from Nancy 2 University in Nancy, France.

Бетель жувальний проник в Китай через торгівлю з Чампа, запозичивши протомалайсько-хамічну назву* pinaŋ.«Горіх ареки» з того часу китайці стали називанти бен бенг що означає«почесний гість» та відображає традиції хаміків.
Betel chewing entered China through trade with Champa, borrowing the Proto-Malayo-Chamic name*pinaŋ resulting in Chinese bin lang for"areca nut", with the meaning of"honored guest", reflecting Chamic traditions.

Після закінчення середньої школи, Бетель отримав ступінь магістра суспільного і європейського права та DEA в політології та публічного права в Університеті Нансі II(місто Нансі, Франція).
After finishing the European School, Bettel obtained a master's degree in Public and European Law and a DEA in Political Science and Public Law from Nancy 2 University in Nancy, France.

На Тайвані бетель фунт вільно продається з придорожніх кіосків красунями- бетельнутами Хоккіен"pin-nn̂g se-si", мандарин"bīnláng xīshī", 檳榔 西施. Роздягнені дівчата продають фуршет з листа бетеля, бетель, горіхи, тютюн і вапно.
In Taiwan betel quid is sold from roadside kiosks, often by the so-called betelnut beauties(Hokkien"pin-nn̂g se-si", Mandarin"bīnláng xīshī", 檳榔西施)- scantily-clad girls selling a quid preparation of betel leaf, betel nuts, tobacco and lime.

Разом з«Лікарнею«Білефельд» Центр Епілепсії«Бетель» утворює Інститут неврології, який є лідером в області досліджень і розробок з лікування епілепсії не тільки в Німеччині, але і в усьому світі.
Together with the Bielefeld Hospital, the Epilepsy Center Betel forms the Institute of Neurology, which is the leader in the field of research and development in the treatment of epilepsy not only in Germany but throughout the world.

Традиція Менгінанг або жування бетель-горіха широко поширена серед етнічних груп Індонезії, особливо серед яванців, балійців та малайців; датується понад 3000 роками.[2] Записи мандрівників з Китаю свідчать, що бетель та арека споживались з II століття до н. е.
Bersirih, nyirih or menginang is a Malay-Indonesian tradition of chewing materials such as nut, betel, gambier, tobacco, clove and limestone.[19] Menginang tradition or chewing betel nut is widespread among Indonesian ethnic groups, especially among the Javanese, Balinese and Malay people; dating back to more than 3000 years.[20] Records of travelers from China showed that betel and areca had been consumed since the 2nd century BCE.

Плями соку бетеля можна побачити на стінах і пішохідних доріжках всієї Південно-Східної Азії.
Betel juice stains can be found on walls and footpaths throughout south-east Asia.

Бруклінському Бетелі.
Brooklyn Bethel.

Даккай Хіліпан- готова упаковка листя бетеля, оброблена в Дакаті.
Dhakai Khilipan, a ready pack of betel leaf processed in Dhaka is famous in the sub-continent.

У Західній Бенгалії виробляють два типи листя бетеля:"Bangla Pata(Country Leaf)" та Mitha Pata(Sweet Leaf)".
In West Bengal, two types of betel leaves are produced. These are"Bangla Pata(Country Leaf)" and Mitha Pata(Sweet Leaf)".

На малайському архіпелазі жування менгінангу або бетеля горіха стало шанованою діяльністю у місцевій традиції, як проведений жест вшанування гостей.
In the Malay archipelago, the menginang or betel nut chewing has become a revered activity in local tradition; being a ceremoniously conducted gesture to honour guests.