Що таке БИТВИ ПРИ Англійською - Англійська переклад

• battle
• the battlefields at

Приклади вживання Битви при Українська мовою та їх переклад на Англійською

Битви при.
Battle of Adwa.

Років Битви при Гастинге.
Years: Battle of Hastings.

Битви при Акціумі.
The Battle of Actium.

Я був молодий під час битви при Требії.
I was a child during the battle in Seattle.

Битви при Теруелі.
The Battle of Teruel.

Він був поранений під час битви при Гвадалканалі.
He was wounded during the battle of Guadalcanal.

Битви при Ляояні.
The Battle of Liaoyang.

Це був рік битви при Єні, коли Наполеон розгромив Пруссію.
It was the year of the battle at Jena when Napoleon overwhelmed Prussia.

Битви при Антіохії.
The Battle of Antioch.

Цільова оперативна група буде названа на честь битви при Карантане, Франція.
The task force will be named in honor of the battle at Carentan, France.

Битви при Вільялар.
The Battle of Villalar.

Це трапилася після програшу битви при Актіі спільного війська Антонія і Клеопатри.
This happened after losing the battle during the action of the joint troops of Anthony and Cleopatra.

Битви при Ватерлоо.
The Battle of Waterloo.

Історія доводить одне: від Ватерлоо до Омдурмана, від атаки Пікета до битви при Марс-ля-Тур.
Everything tells us the same story, from Waterloo to Omdurman, from Pickett's Charge to the Battle of Mars-la-Tour.

Битви при Могадішо.
The Battle of Mogadishu.

Гравці можуть взяти участь в битвах, абсолютно нових для жанру RTS, від битви при Аламо до битви за Геттисберг.
Players can participate in battles, completely new to the RTS genre, from the battle of the Alamo to the battle for Gettysburg.

Битви при Сінгапурі.
The Battle of Singapore.

Червоними зірками позначені битви при Адріанополі і на Каталаунських полях, в яких брали участь алани-англи.
The red asterisks mark the battlefields at Adrianople(378) and on the Catalaunian Plains(451) which in the Alans took part.

Битви при Сомосьєррі.
The Battle of Somosierra.

Шарль де Флао пішов добровольцем на військову службу в кавалерію в 1800 році та отримав військову комісію після битви при Маренго.
Charles de Flahaut volunteered for military service joining the cavalry in 1800, and received his army commission after the Battle of Marengo.

Битви при Пулл Меліні.
The Battle of Pwll Melyn.

Червоними зірками позначені битви при Адріанополі(378 р.) і на Каталаунських полях(451 р,), в яких брали участь алани-англи.
The red asterisks mark the battlefields at Adrianople(378) and on the Catalaunian Plains(451) which in the Alans took part.

Битви при Вайт Плейнс.
The Battle of White Plains.

Згодом суданський військовий представник визнав, що суданська армія зазнала поразки під час битви при Гегліг та змушена відступити на північ.
A Sudanese military spokesman later admitted that the Sudanese army had been defeated during a battle at Heglig and forced to retreat northwards.

Через три дні після битви при Лаудун-Гілл король Роберт переміг ще одну англійську армію під командуванням Гілберт де Клер, 8-й граф Глостер.
Three days after the Battle of Loudoun Hill, King Robert defeated another English force under the Earl of Gloucester.

Серед експонатів Німецького історичного музею виставлено головний убір великого полководця Наполеона, який був загублений ним під час битви при Ватерлоо.
Among the exhibits of the German Historical Museum is the hat of the great commander Napoleon, which was lost during the battle at Waterloo.

Після битви при Куллодене в 1746 році ходили чутки, що принц Карл Едуард Стюарт і кілька його якобітскіх сподвижників втекли на Сент-Кілда.
After the Battle of Culloden in 1746, it was rumoured that Prince Charles Edward Stuart and some of his senior Jacobite aides had escaped to St Kilda.

Після битви при Льюисе Едуард став заручником повсталих баронів, але через кілька місяців втік і приєднався до війни проти Симона де Монфора.
After the Battle of Lewes, Edward was hostage to the rebellious barons, but escaped after a few months and joined the fight against Simon de Montfort.

Після битви при Кантенні він дізнався про прибуття сил Лукулла до Брундізію, що розбило надії повстанців на втечу з Італії через цей порт.
After the battle at Cantenna he received news that Lucullus's force had landed at Brundisium, crushing the hopes the rebels had for getting out of Italy by using that port.

Після битви при Льюисе Едуард став заручником повсталих баронів, але через кілька місяців втік і приєднався до війни проти Симона де Монфора.
After the Battle of Lewes, Edward was hostage to the rebellious barons, but escaped after a few months and defeated the baronial leader Simon de Montfort at the Battle of Evesham in 1265.