Що таке БЛАГОДІЙНІ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• charity events
• charitable actions
• charitable events
• charity actions
• fundraisers

Приклади вживання Благодійні акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводять благодійні акції.
Taking charitable actions.

Організовує та проводить благодійні акції;
Organizes and holds charity actions;

H Stepic CEE Charity Зокрема благодійні акції.
H Stepic CEE Charity In particular charitable events.

Ми щороку проводимо подібні благодійні акції.
We do different charity events every year.

Також благодійні акції спрямовані на допомогу літнім людям, у яких немає родичів.
Also charity events aimed at helping the elderly who have no family.

Спільно з студентською радою проводить благодійні акції.
Assist the Student Union with Charity events.

Благодійні акції в усьому світі спрямовані на покращення життя дітей.
Charitable actions around the world are aimed at improving the lives of children.

Постійно влаштовуються різні рекламні та благодійні акції.
There are frequent collections and charity campaigns.

Щороку організатори BABY EXPO проводять благодійні акції в рамках своїх виставок.
As BABY EXPO organizers, we held charitable actions during its every edition.

Організатори заходів влаштовують флешмоби та благодійні акції.
Event organizers hold flash mobs and charity events.

Ми організовуємо розважальні шоу, благодійні акції, громадські проекти та багато іншого.
We organize entertaining shows, charity events, community projects and many more.

Громадські організації та фонди влаштовують у цей день різні благодійні акції.
Public organizations and funds organize various charity events this day.

Окремим рядком варто відзначити благодійні акції, які проводяться в цей день.
Separately it is worth mentioning the charitable actions that will take place during the event.

Для зміцнення власного позитивного іміджу компанія проводить соціальні та благодійні акції.
To strengthen its positive image, the company holds social and charitable events.

Благодійні акції на підтримку дітей-сиріт, учасників АТО, інших груп населення.
Charitable actions in support of orphans, ATO participants and other groups of the population.

Sydney на свою сторінку Facebook, щоб розповідати на ній про заплановані заходи й благодійні акції.
Sydney to your Facebook page to spread the word about events and fundraisers.?

Також, під час свята були проведені благодійні акції та презентації молодіжних проектів.
Also, during the event, charity events and presentations of youth projects were conducted.

Ми хотіли б інформувати Вас, як нашого донора, про наші громадські заходи та благодійні акції.
We would like to keep you as a donor informed of our community activities and fundraisers.

Щороку в рамках фестивалю проходять благодійні акції допомоги дітям, що виховуються в інтернатах.
Each year the festival held charity events to help children who are brought up in orphanages.

Ми готуємо благодійні акції, спеціальні листи і через телебачення звертаємось до небайдужих людей за допомогою»- ділиться переселенка.
We prepare charity events, special letters and through television appeal to concerned people for help".

Клуб проводить концертно-розважальні програми, благодійні акції, об'єднує понад 20 клубних формувань.
It holds concerts and entertainment programs, charity actions, it unites more than 20 club formations.

Тут можна дізнатися, які благодійні акції вже запущені, і поміркувати, якою може бути Ваша посильна допомога.
You can find out which charity events already running, and consider what could be your possible assistance.

Напередодні Різдва Благодійний фонд традиційно проводив благодійні акції та збирали пожертви для незаможних.
On the eve of Christmas, the Charitable Foundation traditionally held charity events and collected donations for the poor.

Благодійні акції(збір продуктів і одягу дитячим будинкам, безкоштовні концерти, трудова допомога церквам і монастирям).
Charity events(collecting food and clothes to orphanages, free concerts, employment assistance to churches and monasteries).

Точно так же волонтери 4го батальйону підтримували і наші благодійні акції, відвідуючи їх, таким чином, допомагаючи нам збирати кошти.
Similarly, the 4th Battalion, supported by volunteers and our charity events, visiting them, thus helping us to raise funds.

До числа таких подій входять різні семінари, тренінги, зустрічі з успішними сімейними парами, лекції, благодійні акції та концерти.
Such events include various seminars, trainings, meetings with successful married couples, lectures, charitable events and concerts.

Експрес Медіа Груп" регулярно проводить благодійні акції, спрямовані на підтримку знедолених дітей, юних талантів та людей похилого віку.
Expres Media Group" regularly holds charitable events aimed to support the unfortunate children, young talents and elderly people.

Для учасників спортивного свята організатори також приготували багато цікавих івентів: естафети, змагання, виставки та благодійні акції.
A lot of interesting events for the participants, such as competitions, exhibitions and charity actions were also held during the sports fest.

Так вже повелося в нашій країні- якщо благодійні акції у відношенні до людей ще можливі, то тварини можуть розраховувати тільки на свої природні здібності.
The case for our state is as follows: if charitable actions for people are still possible, animals may only rely upon their natural capacities.

Студенти кафедри англійської філології та методики викладання іноземних мов активно займаються волонтерською діяльністю, організовують та проводять благодійні акції для підтримки дітей-сиріт.
Students of the Department of English Philology and Methodology of Foreign Language Teaching are engaged into volunteering, organize and hold charitable events to support orphanages.