Що таке CHARITABLE ACTIONS Українською - Українська переклад

• благодійні акції
• благодійних акцій
• благодійних акціях

Приклади вживання Charitable actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taking charitable actions.
Проводять благодійні акції.

Rock musiciansconducted environmental and charitable actions.
Проводили екологічні й благодійницькі акції.

Taking charitable actions.
Проведення благодійних акцій.

In addition, the company pays special attention to social and charitable actions.
До того ж, компанія особливу увагу приділяє соціальним і благодійним акціям.

Charitable actions around the world are aimed at improving the lives of children.
Благодійні акції в усьому світі спрямовані на покращення життя дітей.

Do you take part in charitable actions?
Ти береш участь у благодійних акціях?

Charitable actions in support of orphans, ATO participants and other groups of the population.
Благодійні акції на підтримку дітей-сиріт, учасників АТО, інших груп населення.

As BABY EXPO organizers, we held charitable actions during its every edition.
Щороку організатори BABY EXPO проводять благодійні акції в рамках своїх виставок.

The congress actively participates in the organization and carrying out of various cultural and charitable actions.
Конгрес азербайджанців України бере активну участь в організації і проведенні різних культурних і благодійних акцій.

Separately it is worth mentioning the charitable actions that will take place during the event.
Окремим рядком варто відзначити благодійні акції, які проводяться в цей день.

The Company support its trademark constantly participating in prestigious shows, exhibitions, advertising and charitable actions both in Ukraine and abroad.
Свою торгову марку підприємство постійно підтримує, приймаючи участь в престижних, виставках, конкурсах, рекламних і благодійних акціях в Україні та за кордоном.

The singer actively participates in charitable actions and programs in Russia, as well as abroad.
Співачка бере активну участь у благодійних акціях і програмах в Росії, а також за кордоном.

Wins with" Tricolor TV"- this is not the first social project operator, for many years to pay attention to environmental, cultural, sporting and charitable actions.
Час перемог з« Триколор ТВ»- це вже не перший соціальний проект оператора, протягом багатьох років приділяє увагу екологічним, культурним, спортивним і благодійних акцій.

We support the initiative of employees in holding charitable actions and cooperation with charitable foundations.
Підтримуємо ініціативу працівників у проведенні благодійних акцій та співпраці з благодійними фондами.

Charitable actions, carried out by the volunteer movement, are aimed at raising funds, toys, stationery, gifts for orphans, children with disabilities, help in the treatment of sick children, and others.
Благодійні акції, які проводить волонтерський рух, мають на меті збір коштів, іграшок, канцтоварів, подарунків для дітей-сиріт, дітей-інвалідів, допомогу у лікуванні хворих дітей та інше.

Together with the foundation Donbass Security participates in charitable actions, helps the battalion, the families of the deceased, renders assistance to wounded and comedian fighters….
Спільно з фондом Донбас- Охорона бере участь в благодійних акціях, допомагає батальйону, сім'ям загиблих, надає допомогу пораненим і комісували бійцям….

Each year these societies organize tens of concerts of the chapel in different towns and cities of Belgium and the neighbouring France, numerous charitable actions in support of Ukrainian orphans.
Щороку товариства організовують десяток концертів капели у різних містах Бельгії і сусідньої Франції, влаштовують численні благочинні акції на підтримку українських сиріт.

The case for our state is as follows: if charitable actions for people are still possible, animals may only rely upon their natural capacities.
Так вже повелося в нашій країні- якщо благодійні акції у відношенні до людей ще можливі, то тварини можуть розраховувати тільки на свої природні здібності.

On November 20, 2005, the UN's Universal Children's Day, the Ukraine 3000 Foundation and its partners conducted two charitable actions, fundraising over 933,000 UAH(roughly $185,000) from philanthropists.
Листопада 2005 року, у Всесвітній день захисту прав дитини, Фонд«Україна 3000» спільно зі своїми партнерами провів дві благодійні акції, під час яких було зібрано понад 933 тис. грн. меценатських коштів.

Projects and charitable actions implemented fully or partly during 2014, including long-term and permanent projects with stages coinciding to the competition time frame, were eligible for submission.
У конкурсі взяли участь благодійні акції і проекти, повністю або частково реалізовані протягом 2014 року, у тому числі постійнодіючі та довготривалі програми, етапи реалізації яких співпадають з визначеними термінами.

But how much should pay tribute to Anna Avramenko, who managed charitable actions, such unselfish entertainment, to involve the international community, to unite society.
Але треба віддати належне Анні Авраменко, якій вдалося благодійними акціями, такими безкорисливими видовищними заходами долучити міжнародну спільноту, об'єднати суспільство.

Participates in the analysis of proposals for the participation of the organization in various actions(exhibitions, press conferences, presentations, round tables, festivals, charitable actions, etc.), gives opinions on the possibility of joint participation in PR actions held by outside organizations.
Аналізує пропозиції щодо участі Фонду в проведенні різноманітних акцій(виставок, прес-конференцій, презентацій,«круглих столів», фестивалів, благодійних акцій, тощо.), дає висновки про можливість спільної участі в PR-акціях сторонніх організацій.

The charitable action"Run under chestnuts" has been held 26 times.
Благодійна акція«Пробіг під каштанами» проходить в 26 раз.

Ukrainian charitable action“Heart to heart”.
Всеукраїнська благодійна акція“Серце до серця”.

Charitable action for children.
Благодійна акція заради дітей.

In Ukraine, a charitable action is launched to raise funds for the purchase of 100,000 new books for children.
В Україні стартує благодійна акція зі збору коштів на покупку 100 тисяч нових книг для дітей.

Organizer of photo contest within the charitable action"Nicholas will not forget about you"- 2010, 2011.
Організатор фотоконкурсу у рамках благочинної акції«Миколай про тебе не забуде»- 2010, 2011 рр.

A charitable action"Bring joy to children", initiated by the chair of family and special pedagogy….
Благодійна акція«Даруємо радість дітям», започаткована кафедрою сімейної та спеціальної педагогіки….

While developing and preparing the charitable action for Alliance Energy Trade, we wanted to help the client to be an effective benefactor.
У розробці та підготовці благодійної акції Альянс Енерго Трейд ми прагнули допомогти клієнту бути ефективним благодійником.