Що таке БЛЕНДЕРІ Англійською - Англійська переклад

• blender

Приклади вживання Блендері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змішуємо в блендері і насолоджуємося.
Blend in a mixer and enjoy.

Додайте лід і змішайте в блендері.
Add ice and mix in the blender.

Всі інгредієнти перемолоти у блендері та одразу ж випити.
Beat all the ingredients in the blender and drink immediately.

Можна зробити це і в блендері.
This can also be done in the blender.

Подрібніть в блендері середню цибулину і змішайте з жиром.
Grind the medium bulb in the blender and mix with the fat.

Всю цю суміш добре перемішайте або збийте в блендері.
Mix this up well or throw it all in the blender.

Додайте лимонний сік і мішайте його в блендері ще 3 хвилини.
Add the squeezed lemon juice and mix it in the blender for another 3 minutes.

Подрібніть в блендері лимони з шкіркою, але без кісточок, і очищений часник.
Grind in the blender lemons with peel, but without pits, and peeled garlic.

Це негативно позначається не тільки на якості страви, а й на самому блендері.
This negatively affects not only the quality of the dish, but also on the blender itself.

Стискаючи апельсини для соку і поклав його в блендері разом з яблук, банан і молоко.
Squeezing oranges for juice and put it in the Blender along with the apples, banana and milk.

Печиво і горіхи подрібніть в блендері в крихту, але штук п'ять печива наламати шматочками.
Cookies and nuts chop in a blender in a crumb, but pieces of five cookies, break it into pieces.

Це гарна ідея, щоб думати про порядок, в якому ви будете додати свої інгредієнти в блендері.
It's a good idea to think about the order in which you will add your ingredients into the blender.

Візьміть стебла і коріння кульбаби, подрібніть в блендері і додайте в маску, яку ви вирішили зробити.
Take the stems and roots of a dandelion, chop in a blender and add to the mask that you decided to make.

Якщо в блендері все ще залишилася фруктова паста, її можна випити як догляд за шкірою зсередини.
If you still have leftover fruit paste in a blender, you can drink it as a skin care from the inside.

Досить змішати всі інгредієнти в блендері з декількома кубиками льоду- і пити з широкою італійської посмішкою.
It is enough to mix all the ingredients in a blender with a few ice cubes- and drink with a wide Italian smile.

Такий айран легко готується в домашніх умовах, досить просто збити в блендері натуральний йогурт з сіллю і водою.
Such ayran easily prepares in house conditions, it is rather simple to shake up in the blender natural yogurt with salt and water.

Глек повертає поставити соку, які ви отримали в блендері і додати яйця, ваніль і цукор, добре поєднуються і служити.
Returns to put the juice you got in the Blender jar and add the egg, vanilla and sugar, blend well and serve.

Якщо ви все ж хочете залишити суп на завтра, тоді не подрібнюйте його в блендері- цілі овочі збережуть більше енергії.
If you still want to leave the soup for tomorrow, then don't grind it in the blender whole vegetables will retain more energy.

Охолоджуємо, видаляємо шкіру і збиваємо в блендері разом з вершковим сиром, вершками, лимонним соком, чебрецем, сіллю і перцем.
Cool, remove the skin and knock in a blender along with cream cheese, cream, lemon juice, thyme, salt and pepper.

Збити в блендері борошно, яйце, рослинне масло, щіпку солі і 5 столових ложок теплої води до отримання однорідного тіста.
Beat in a blender the flour, eggs, vegetable oil, a pinch of salt and 5 tablespoons of warm water to obtain a homogeneous dough.

Кращий десерт і початок дня- це збиті в блендері стиглі фрукти, які зарядять ваш організм вітамінами і енергією.
The best dessert and the beginning of the day are ripe fruits whipped in a blender that will charge your body with vitamins and energy.

Змішування крем з лимонний сік і молоко згущене молоко сир, Додати желатин в блендері і mix інгредієнти були включені.
Blending the cream with lemon juice and condensed milk cheese, Add the gelatin to the blender and mix until the ingredients are incorporated.

Помістіть всі інгредієнти в блендері і натисніть, щоб бути максимальної потужності під час 40 секунд або поки пасту врегулювати.
Place all the ingredients in a blender and press to be maximum power during 40 seconds or until a paste settle.

Необхідно очистити два плоду від кісточок, прокрутити в блендері, додати до отриманої маси дві столові ложки меду.
You must clear two fruit from the seed, to scroll in the blender, add to the resulting mass of two tablespoons of honey.

Змішайте інгредієнти в блендері- у вас це не займе і половини хвилини, а після із задоволенням випийте готовий коктейль.
Mix the ingredients in the blender- it will not take you half a minute, and afterwards with pleasure drink a ready cocktail.

Лимони ошпарьтеокропом, поріжте на шматочки, витягніть насіння, потім подрібніть лимони разом з шкіркою в блендері.
Lemons are scalded with boiling water, cut into slices, take out the seeds, then chop the lemons together with the peel in the blender.

Змішати в блендері два банана і апельсина без цедри, 100 гр сухого вина, по одному лимону і грейпфруту, 50 г волоських горіхів.
In a blender, mix two bananas and an orange without a peel, 100 grams of dry wine, one lemon and grapefruit, and 50 grams of walnuts.

Приготування досить простий: візьміть плоди, які є вдома, подрібніть в блендері або просто прокатайте кілька разів качалкою, після чого на 100 грам крихти додайте 1 столову ложку рідкого меду, змішайте.
Cooking is quite simple: take the fruit in the house, chop in a blender or just laminate several times with a rolling pin, after which 100 grams of kernels, add 1 tablespoon of liquid honey, mix.

Додати суміш у блендері і дайте йому варити протягом 10 хвилини на повільному, додавання солі, перець і вершкового масла.
Add the mixture in the blender and let it boil for 10 minutes to fire slowly adding the salt, the pepper and the butter.

Змішайте всі інгредієнти в блендері, перелийте коктейль у склянку і прикрасьте гілочкою м'яти, ягодами ожини, малини та чорниці.
Mix all ingredients in a blender, pour in a cocktail glass and garnish with a sprig of mint, berries, blackberries, raspberries and blueberries.