Що таке ПОДРІБНІТЬ В БЛЕНДЕРІ Англійською - Англійська переклад

• grind in a blender
• chop in a blender

Приклади вживання Подрібніть в блендері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волоські горіхи подрібніть в блендері.
Walnuts grind in blender.

М'ясо подрібніть в блендері.
Grind the meat in a blender.

Ягоди ялівцю подрібніть в блендері.
Grind juniper berries in a blender.

Подрібніть в блендері до однорідної коктейлю.
Chop in a blender until smooth cocktail.

Корінь імбиру очистіть і подрібніть в блендері.
Ginger root peel and grind in a blender.

Подрібніть в блендері 12 шт. ядер волоських горіхів.
Grind in a blender 12 pcs. walnut kernels.

Часник почистіть і роздушіть або подрібніть в блендері.
Garlic, brush and crush or grind in a blender.

Подрібніть в блендері цибулю, змішайте з медом і вином.
Grind the onion in a blender, mix with honey and wine.

Мигдаль обсмажте на сковороді, подрібніть в блендері.
Almond fry in a pan, grind in blender.

Часник очистіть і подрібніть в блендері або потріть на дрібній тертці.
Garlic clean and grind in a blender or rub on a fine grater.

Волоські горіхи злегка підсушіть на сухій сковороді, подрібніть в блендері.
Walnuts lightly air dry on a dry frying pan, grind in blender.

Подрібніть в блендері середню цибулину і змішайте з жиром.
Grind the medium bulb in the blender and mix with the fat.

Візьміть 2 головки часнику і 10 кісточок з лимона, ретельно подрібніть в блендері.
Take 2 heads of garlic and 10 seeds from a lemon, carefully chop them in a blender.

Подрібніть в блендері лимони з шкіркою, але без кісточок, і очищений часник.
Grind in the blender lemons with peel, but without pits, and peeled garlic.

Морозиво нехай трохи розтане, потім подрібніть в блендері всі інгредієнти, коктейль готовий!
Let ice cream melt a little, then grind in a blender all the ingredients, ready to drink!

Ріпу подрібніть в блендері, залийте окропом, проваріть 15 хвилин, потім процідіть.
Turn the turnips in a blender, pour boiling water, cook for 15 minutes, then strain.

Великий лимон разом зі шкіркою і 1 головку часнику подрібніть в блендері і залийте 1-м літром окропу.
Large lemon, together with the skin and 1 head of garlic, grind in a blender and pour 1 liter of boiling water.

Подрібніть в блендері свіже листя м'яти, а потім зробіть з них маску на обличчі.
Grind fresh mint leaves in a blender and then make a mask on the face.

Печиво і горіхи подрібніть в блендері в крихту, але штук п'ять печива наламати шматочками.
Cookies and nuts chop in a blender in a crumb, but pieces of five cookies, break it into pieces.

Подрібніть в блендері 1 головку ріпчастої цибулі і1 яблуко(з шкіркою, але без кісточок).
Grind 1 head of onion in a blender and1 apple(with skin, but without pits).

Візьміть стебла і коріння кульбаби, подрібніть в блендері і додайте в маску, яку ви вирішили зробити.
Take the stems and roots of a dandelion, chop in a blender and add to the mask that you decided to make.

Малину подрібніть в блендері до консистенції ніжного пюре, протріть через сито.
Kill the raspberries in a blender until the consistency of mashed potatoes tender, RUB through a sieve.

Приготування досить простий: візьміть плоди, які є вдома, подрібніть в блендері або просто прокатайте кілька разів качалкою, після чого на 100 грам крихти додайте 1 столову ложку рідкого меду, змішайте.
Cooking is quite simple: take the fruit in the house, chop in a blender or just laminate several times with a rolling pin, after which 100 grams of kernels, add 1 tablespoon of liquid honey, mix.

Горіхи подрібнити в блендері і покласти в каструлю.
Nuts grind in a blender and put in a pan.

Приготування: Зелень і огірки подрібнити в блендері і додати в кефір.
Preparation: Greens and cucumbers grind in a blender and add to kefir.

Рибне філе очистити від всіх кісточок, порізати і подрібнити в блендері.
Fish fillets cleaned of all seed, cut and grind in a blender.

Лимонні часточки можна подрібнити в блендері і змішати з водою замість соку.
Lemon slices can be crushed in a blender and mixed with water instead of juice.

Насіння кропу подрібнити в блендері або кавомолці.
Seeds of dill chopped in a blender or coffee grinder.

Вівсянку і хліб слід пропустити через м'ясорубку або подрібнити в блендері.
Oatmeal and bread should be passed through a meat grinder or chopped into a blender.

У такому випадку його можна подрібнити в блендері і нахилитися над мискою, вдихаючи пари цієї рослини.
In this case, it can be crushed in a blender and bent over a bowl, inhaling the vapors of this plant.